Wir hoffen, dass Sie nach dem letzten langen Tag Zeit zum Ausruhen hatten. Heute haben wir eine kurze und relativ flache Etappe vor uns. Wenn Sie sich also noch müde fühlen, können Sie sich im Laufe des Tages wieder erholen.

Setzen wir den Französischen Weg fort!

Heute werden wir beginnen, die Landschaften voller Weinberge zu verlassen, und wir werden sehen, wie diese nach und nach durch Getreidefelder ersetzt werden. Diese Veränderung der Landschaft kündigt die Nähe Kastiliens an, obwohl wir erst morgen La Rioja verlassen werden.

Auf dieser Etappe haben wir die Möglichkeit, einen kurzen Abstecher zu zwei Klöstern zu machen, die zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Der Tag endet in „Santo Domingo de la Calzada, wo das Huhn sang, nachdem es gebraten worden war“, einem Ort, der unter den Pilgern auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela wegen der Legende, die zu dieser populären Redewendung führte, berühmt ist.

Wenn Sie daran denken, den Jakobsweg von Logroño aus zu gehen, teilen Sie uns Ihre Pläne für den Jakobsweg mit und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie über alles zu beraten, was Sie brauchen.

Reiseverlauf Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Die heutige Etappe ist eine leichte Etappe. Sie ist nicht sehr lang und auch nicht sehr steil. Die größte Herausforderung ist eine Strecke von fast zehn Kilometern ohne Zwischenorte, auf der der Pilger die Möglichkeit hat, langsam und in Gedanken versunken voranzukommen.

Nájera (Km. 0). Beginn der Etappe

Praktische Tipps für diesen Abschnitt: Zwischen Nájera und Azofra liegen knapp 6 Kilometer. Das bedeutet etwa anderthalb Stunden Fußmarsch. In beiden Orten gibt es Möglichkeiten, zu frühstücken. Buen Camino!

Die Ausfahrt aus Nájera ist schnell gemacht: Die Calle del Mercado führt uns zum Kloster Santa María la Real, von dort aus nehmen wir die Calle Costanilla und verlassen die Stadt über einen Lehmweg.

Kurz darauf kommen wir an einem Bauernhof vorbei und überqueren den Bach von Pozuelos oder Valdecañas (km 1,8). Über einen asphaltierten und dann unbefestigten Weg erreichen wir einen asphaltierten Weg (km 3,8), der uns direkt nach Azofra führt, wo wir die Kirche Nuestra Señora de los Ángeles besuchen können.

Azofra (Km. 5,7)

Praktische Hinweise für diesen Abschnitt: Auf den 9,3 Kilometern, die Azofra von Cirueña trennen, gibt es keine Zwischenstationen, so dass Sie die Gelegenheit nutzen sollten, sich mit Wasser und Lebensmitteln einzudecken, bevor Sie Azofra verlassen. Vor Cirueña finden Sie einen Picknickplatz, an dem Sie zu Mittag essen können. Buen Camino!

Wir durchqueren Azofra entlang der Calle Mayor und fahren weiter zu einem Park. Dort haben wir zwei Möglichkeiten: Wir können der traditionellen Route folgen, die weiter nach Cirueña führt, oder nach San Millán de la Cogolla abbiegen, um die Klöster Suso und Yuso zu besuchen, die zum Weltkulturerbe erklärt wurden.

Wenn wir uns für einen Besuch in San Milán entscheiden, folgen wir der LR-206 in Richtung Alesanco. Nach dem Besuch folgt man einfach der LR-204 nach Villar de Torres, die sich ein Stück weiter mit dem Jakobsweg kreuzt.

Wenn Sie sich für den traditionellen Weg entscheiden und die Klöster nicht besichtigen, fahren Sie auf der LR-206 weiter bis zum Romeros-Brunnen, der etwas unter der Straße versteckt ist.

An dieser Stelle biegen wir links ab und folgen einem Weg, der uns nach etwas mehr als einem Kilometer zu einem Pranger (Steinsäule) aus der Mitte des 16.

Auf den folgenden Kilometern nähert sich der Jakobsweg gelegentlich der N-120 und überquert bei Alesanco (km 8,9) die asphaltierte Straße. Die Landschaft auf diesem Abschnitt ist durch eine größere Anzahl von Getreidefeldern gekennzeichnet, die den Eintritt nach Kastilien ankündigen, auch wenn dies erst morgen der Fall sein wird.

Auf diesen unbewohnten Kilometern kommen wir an einem Picknickplatz (km 13) und kurz darauf an einem Golfplatz und einer Wohnsiedlung vorbei, die am Rande von Cireuña, unserer nächsten Stadt, gebaut wurden.

Cirueña (Km. 15)

Praktische Ratschläge für diesen Abschnitt: Die Route des Französischen Weges führt fast an der Stadt vorbei, aber nach so vielen Kilometern ohne städtische Zentren ist es vielleicht eine gute Idee, einen Halt einzulegen. In der Stadt finden Sie eine Bar und eine Herberge. Buen Camino!

Es sei denn, wir weichen von der Französischen Wegwerden wir Cirueña nur flüchtig streifen. Die Route verläuft entlang der Straße Barrio Bajero, die zu einem kleinen Straßenabschnitt führt, der uns schnell zu einem landwirtschaftlichen Weg bringt.

Nach einer kleinen Anhöhe erscheint Santo Domingo de la Calzada. Bis zu diesem Punkt (km 19,5) gibt es mehrere Lagerhäuser und Industriegebäude. Neben der Zufahrtsstraße zur Stadt fahren wir über die Straßen 12 de Mayo und Mayor in den Ort hinein .

Santo Domingo de la Calzada (Km. 21). Ende der Etappe

Praktische Tipps für diesen Abschnitt: In dieser Stadt finden Sie alle Arten von Dienstleistungen, genießen Sie sie und entdecken Sie unbedingt die Legende, die sich um sie rankt. Bis morgen!

Santo Domingo de la Calzada ist ein mythischer Ort am Jakobsweg. Abgesehen von seinen zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten ist der Ort bei den Pilgern für die Legende vom Hahn und der Henne bekannt.

In dieser Stadt können Sie einen Spaziergang durch die Calle Mayor machen, in der sich mehrere Häuser berühmter Persönlichkeiten befinden, wie das Haus von Lorenzo de Tejada, das Haus von Mayor Martínez de Pisón und das Haus von Trastámara. Das Haus von Márquez de la Ensenada und der Palast des Sekretärs von Carlos V. befinden sich nicht in dieser Straße, sind aber ebenfalls einen Besuch wert.

Auf der Plaza del Santo und der Plaza de España finden Sie auch emblematische Gebäude der Stadt, wie das Rathaus, die Bruderschaft des Heiligen, die Einsiedelei Nuestra Señora de la Plaza und das alte Pilgerhospital. Sie können auch die Plaza de la Alameda besuchen.

Weitere religiöse Gebäude, die in der Stadt besichtigt werden können, sind das Kloster San Francisco und die Einsiedelei Mesa del Santo. Wenn Sie die Kraft haben, die zwei Kilometer zwischen Santo Domingo de la Calzada und Sonsoto zu laufen, können Sie auch die Einsiedelei der Virgen de las Abejas besuchen.

Im Dorf gibt es auch ein Informationszentrum für den Jakobsweg und die Wanderungen La Carreta und El Espolón.

Beobachtungsetes Stadium Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Der heutige Tag ist nicht sehr anstrengend und wird die letzte Gelegenheit sein, die Gastronomie von La Rioja kennen zu lernen.

Vorsichtsmaßnahme Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Die Hauptschwierigkeit heute ist die Strecke zwischen Azofra und Cirueña, eine fast flache Strecke ohne Zwischendörfer. Es ist daher wichtig, genügend Wasser und Verpflegung dabei zu haben, bevor man diesen Teil der Etappe in Angriff nimmt.

Für Personen mit eingeschränkter Mobilität kann der kurze Anstieg nach Cirueña mit gewissen Schwierigkeiten verbunden sein. Eine Alternative ist die Fortsetzung des Weges über die N-120.

Gastronomische Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Wenn Sie die Gastronomie von La Rioja noch nicht kennen, sollten Sie den heutigen Tag nicht verpassen, denn morgen verlassen wir die Rioja und fahren nach Kastilien. Hier sind einige Empfehlungen:

Kartoffeln nach Rioja-Art, ein typisches Gericht der gesamten Region.
Kichererbsen mit Fleisch und Gemüse ist ein typisches Gericht aus Santo Domingo de la Calzada. Das Gericht ist eine Hommage an die Großzügigkeit des Schutzpatrons der Stadt.
Ahorcaditos sind mit Mandelcreme gefüllte Bonbons, die typisch für Santo Domingo de la Calzada sind. Sie werden nur in der Bäckerei Isidro verkauft, da sie die einzige ist, die die Erlaubnis hat, sie herzustellen.

Nájera – Santo Domingo de la Calzada Etappendienste

Informieren Sie sich über die wichtigsten Gesundheitsdienste, Cafeterias, Geldautomaten und Restaurants, die auf dieser Etappe des Französischen Weges zu finden sind.

Karte der Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Konsultieren Sie die Karte mit der Route und den Städten und Dörfern entlang der Etappe.

Profil der Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Kennen Sie das Profil, die Höhe und den Schwierigkeitsgrad der einzelnen Abschnitte.

Sehenswertes und Aktivitäten in der Etappe Nájera – Santo Domingo de la Calzada

Obwohl es auf der heutigen Route nicht viele städtische Zentren gibt, führt die Reise an mehreren Kirchen vorbei und endet in Santo Domingo de la Calzada, wo uns die Kathedrale und mehrere zivile Bauwerke erwarten, sowie die berühmte Legende vom Hahn und der Henne. Hier erklären wir Ihnen die Details zu jedem dieser Orte.

Azofra

Azofra ist ein Ort mit 200 Einwohnern, der im Tal des Flusses Tuerto liegt. Seine mit Adelswappen geschmückten Häuser sind entlang der Hauptstraße verteilt. Der Ort ist hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt und Pilger aller Zeiten sind auf ihrem Weg nach Santiago de Compostela durch seine Straßen gegangen.

Ein Beweis für die lange jakobinische Tradition dieses Ortes ist, dass es hier seit 1168 ein Krankenhaus und einen Friedhof für Pilger gibt. Im Dorf kann man die Kirche Nuestra Señora de los Ángeles besichtigen.

Kirche Unserer Lieben Frau von den Engeln

Die Kirche Nuestra Señora de los Ángeles befindet sich in Azofra, am Fuße des Jakobsweges. Das Gebäude stammt aus dem 16. und 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Es besteht aus Quadersteinen und Quadermauerwerk.

Ihre Struktur besteht aus einem dreigeteilten Kirchenschiff, das mit einem achteckigen Chor abgeschlossen ist. An der Außenseite befindet sich ein dreistöckiger Turm aus zinnenbewehrtem Quadermauerwerk.

Im Inneren sticht der Hauptaltar hervor, der aus drei Teilen und einer Attika besteht. Er beherbergt die Schnitzerei des Apostels Jakobus sowie die Bilder des Heiligen Josef, des Heiligen Rochus, der Maria Magdalena, von Petrus und Paulus, des Heiligen Bonaventura und des Heiligen Antonius von Padua.

Klöster von Suso und Yuso

Die Klöster Suso und Yuyo befinden sich auf dem Gipfel des Berges San Lorenzo, in San Millán de la Cogolla. Sie sind auch als das Kloster San Milán bekannt, obwohl es sich um zwei unabhängig voneinander verwaltete Gebäude handelt. Beide sind zum Weltkulturerbe erklärt worden.

Das Kloster von Suso ist das höchste Gebäude und stammt aus dem 6. Jahrhundert. Jahrhundert. In der Folgezeit wurde es mehrfach erweitert, was das Vorhandensein verschiedener architektonischer Stile wie westgotisch, mozarabisch und romanisch erklärt.

Die herausragendsten Merkmale dieses Klosters sind eine große Sammlung von Handschriften und Kodizes, wie der Codex Quiso aus dem Jahr 664, der Codex Emilianus der Konzilien aus dem Jahr 992 und eine Kopie der Apokalypse.

Das Kloster Yuso wurde gebaut, um die Kapazität des Klosters Suso zu erweitern. Es wurde im 11. Jahrhundert erbaut und erfuhr im Laufe der Zeit zahlreiche Veränderungen, so dass es Elemente der Renaissance und des Barocks in sich vereint.

Im Inneren fallen die Gemälde von Juan Rizzi sowie die Gold- und Elfenbeintruhen auf, in denen die Reliquien von San Millán aufbewahrt werden. Die Bibliothek und das Archiv zählen zu den besten des Landes. In diesen Räumen wird das Evangelium von Jerónimo Nadal aus dem Jahr 1595 mit seinen polychromen Blättern aufbewahrt.

Santo Domingo de la Calzada

Diese Stadt mit 6.520 Einwohnern wurde 1044 von Santo Domingo gegründet, der eine Brücke baute, die es den Pilgern ermöglichte, den Fluss Oja zu überqueren, sowie die alte Straße zwischen Nájera und Redecilla. Daher auch der Name dieses legendären Dorfes.

Das symbolträchtigste Gebäude der Stadt ist die Kathedrale, die über dem Grab von Santo Domingo errichtet wurde. Im Inneren der Kathedrale leben ein Hahn und eine Henne in Erinnerung an die Legende, die diese Stadt in der jakobinischen Tradition berühmt gemacht hat .

Im Parador de Turismo sind einige Elemente des alten Pilgerhospitals von Santo Domingo erhalten geblieben.

Kathedrale von Santo Domingo de la Calzada

Die Kathedrale von Santo Domingo de la Calzada wurde 1158 erbaut, um die sterblichen Überreste des 1109 verstorbenen Santo Domingo de la Calzada zu beherbergen. Das Gotteshaus wurde im spätromanischen Baustil errichtet, der sich in der Decke und in der allgemeinen Gestaltung des Gebäudes widerspiegelt.

Die Struktur der Kirche umfasst das Chevet, in dem ein Ambulatorium das Presbyterium umgibt, und drei Kapellen in der Apsis, von denen nur die mittlere erhalten ist. Bemerkenswert sind mehrere Kapitelle mit figürlichen Ornamenten im Kreuzgang und die vier verzierten Pilaster, die zum Presbyterium führen.

Der Turm der Kathedrale ist von der Hauptstruktur des Gebäudes getrennt. Er wurde viel später, zwischen 1767 und 1769, errichtet. Dieses prächtige Bauwerk ist im Barockstil gehalten und siebzig Meter hoch. Dadurch ist er schon von weitem sichtbar, und die Pilger können ihn sehen, sobald sie Cirueña hinter sich lassen. Der Zugang zum Turm ist kostenpflichtig, aber die Aussicht von der Spitze ist es wert.

Im Inneren sticht das Hauptaltarbild an einer Seite der Kathedrale hervor. Es ist ein Meisterwerk der Renaissance, das Damián Forment zugeschrieben wird, der das Werk zwischen 1537 und 1540 schuf. Der Altaraufsatz zeigt mehrere Szenen aus dem Leben Jesu und verschiedener Heiliger und Apostel, die von Gott geleitet werden.

Ein weiteres herausragendes Element im Inneren der Kathedrale ist der platereske Chor aus dem Jahr 1520. Eines der interessantesten Elemente ist jedoch aufgrund seines historischen und künstlerischen Wertes zweifellos die Grabstätte von Santo Domingo de la Calzada.

Die Struktur des Grabes zeigt ein Zusammentreffen verschiedener Stile, da es aus drei verschiedenen Sarkophagen besteht. Der romanische Grabstein, auf dem der liegende Heilige dargestellt ist, eine gotische Tafel, auf der die Wunder des Heiligen dargestellt sind, und der spätgotische Schrein.

Das auffälligste Element für die Besucher sind der Hahn und die Henne, die in einer Nische im Inneren der Kathedrale leben und den Eingang des Tempels bewachen. Diese Tiere erinnern an die Legende, die sich in der Stadt zugetragen hat, und sind eine echte Attraktion für Einheimische und Besucher, da es üblich ist, an einer Messe in der Kirche teilzunehmen, während der die Tiere zu singen beginnen.

Praktische Informationen:

Öffnungszeiten: Täglich geöffnet. Im Winter von Montag bis Freitag (von 10:00 bis 19:30 Uhr), Samstag (von 10:00 bis 19:30 Uhr) und Sonntag (von 10:00 bis 12:20 Uhr und von 13:45 bis 19:10 Uhr). Im Sommer: Montag bis Freitag (von 9:00 bis 20:00 Uhr), Samstag (von 10:00 bis 19:10 Uhr) und Sonntag (von 10:00 bis 12:20 Uhr und von 13:45 bis 19:10 Uhr).

Stadtrat

Das Gebäude, das heute das Rathaus von Santo Domingo de la Calzada beherbergt, verdankt seinen Ursprung dem Beschluss der Ratskammer, zu Beginn des 18. Jahrhunderts von der Plaza del Santo in den oberen Teil der Säulengänge der Plaza de España umzuziehen.

Nach seiner Errichtung wurde das Gebäude mehrfach erweitert, so dass das heutige Gebäude entstand. Der Bau ist im Barockstil gehalten und besteht aus einem rechteckigen Grundriss mit zwei Stockwerken.

Der Mittelteil endet in einem Rundbogen mit detaillierten Verzierungen, der zur einzigen erhaltenen Tür in der Wand führt. Im Hauptgeschoss befindet sich ein Balkon, der zwei Öffnungen verbindet, die von einem reich verzierten Fresko begrenzt werden.

Im oberen Teil des Hauptgeschosses befindet sich ein Glockenturm mit dem Wappen von Philipp V., über dem ein Giebel mit der Göttin Ruhm thront. Das Ganze wird von zwei Giebeln umgeben, die die Wappen der Stadt tragen.

Casa de la Cofradía del Santo

Die Casa de la Cofradía del Santo befindet sich in der Calle Mayor von Santo Domingo de la Calzada und stammt aus dem 16. Jahrhundert. Sie wurde von der Familie Samaniego im Renaissance-Stil erbaut. Im 18. Jahrhundert wurde es von dem Marquis von Cirueña renoviert.

Seit 1968 dient das Gebäude als Pilgerherberge und beherbergt gleichzeitig den Sitz der Bruderschaft des Heiligen, eine der ältesten auf dem Jakobsweg. Eine weitere Funktion dieses Hauses ist die Unterbringung der Hähne und weißen Hühner, die zum Hühnerstall der Kathedrale gehören.

Praktische Informationen:

Öffnungszeiten: Täglich geöffnet. Von März bis Oktober (von 11:30 bis 22:00 Uhr) und von November bis Februar (von 13:00 bis 21:00 Uhr).

Haus des Bürgermeisters Martínez de Pisón

Die Casa del alcalde Martínez de Pisón befindet sich am Ende der Calle Mayor in Santo Domingo de la Calzada. Das Gebäude wurde 1633 im Barockstil erbaut.

Hinter dem Vestibül befindet sich eine breite Treppe, die in den ersten Stock führt. Sie war früher von einer Kuppel überdacht, die jedoch bei einem Brand zerstört wurde. Das auffälligste Merkmal des Gebäudes ist die Halle, die die gesamte Vorderseite des Gebäudes einnimmt und über drei Balkone zur Straße hin verfügt.

Das Haus des Marqués de la Ensenada

Die Casa del Marqués de la Ensenada befindet sich am Camino Nummer 7 in Santo Domingo de la Calzada. Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert im Barockstil erbaut.

Der Besitzer des Hauses, der Marqués de la Ensenada, war ein bekannter Politiker aus La Rioja, der 1702 in der Nachbarstadt Hervías geboren wurde.

Die auffälligsten Merkmale des Gebäudes sind die Wappen, das Malteserkreuz und das Calatrava-Kreuz sowie die verschiedenen militärischen und maritimen Embleme.

Interpretationszentrum des Jakobsweges

Das Interpretationszentrum des Jakobsweges in Santo Domingo de la Calzada bietet eine sinnliche Reise entlang des Jakobsweges mit Hilfe von audiovisuellen Medien, Simulatoren, Klangeffekten, Spiegeln, Animationen, etc.

Praktische Informationen:

Öffnungszeiten: Von Mai bis November täglich geöffnet (von 10:00 bis 14:00 Uhr und von 16:00 bis 19:00 Uhr) und von November bis Mai von Dienstag bis Freitag (von 10:00 bis 14:00 Uhr), Samstag (von 16:00 bis 19:00 Uhr) und Sonntag (von 10:00 bis 14:00 Uhr).

Kapelle der Mesa del Santo

Die Ermita de la Mesa del Santo befindet sich in Santo Domingo de la Calzada und stammt aus dem Jahr 1890. Mit dem Bau wurde aufgrund einer privaten Schenkung der Dehesa del Santo begonnen, eines kommunalen Grundstücks, das nach dem Unabhängigkeitskrieg verkauft wurde.

Eremitage Nuestra Señora de la Plaza

Die Einsiedelei Nuestra Señora de la Plaza befindet sich an der Südseite der Plaza del Santo in Santo Domingo de la Calzada. Der Bau der Einsiedelei wurde im Laufe der Geschichte nur sehr langsam vorangetrieben.

Im Jahr 1428 errichteten die Steinmetze Sancho und Pedro Gil zwei Mauern und änderten die Position der Fassade. Später, im Jahr 1527, fügte Meister Hernando die Türen hinzu und der Steinmetz Yñigo fügte die Dächer hinzu. Nach und nach wurde das Gebäude ausgebaut, bis es 1710 in seiner heutigen Form fertiggestellt wurde.

Im Laufe ihrer Geschichte wurde die Einsiedelei auch mehrfach genutzt. Sie war zunächst Sitz der Zisterzienserinnen und dann der Bruderschaft des Heiligen.

Praktische Informationen:

Zeitplan für die Messe: Jeden Tag gibt es eine Messe. Montags bis freitags (um 9.30 Uhr und 20 Uhr), samstags (um 9 Uhr) und sonntags und an Feiertagen (um 11 Uhr und 20 Uhr).

Brücke Eremitage

Die Ermita del Puente befindet sich in Santo Domingo de la Calzada und wurde im Jahr 1917 errichtet. Der Tempel ist im neoromanischen Stil gehalten und sein Bau wurde aufgrund einer privaten Spende zu Ehren des Heiligen begonnen.

Das Gebäude ist auf einem rechteckigen Grundriss errichtet. Die Wände bestehen aus Quadersteinen und Ziegeln, und es hat ein Giebeldach mit einem Glockenturm.

Stadtmauer von Santo Domingo de la Calzada

Die Stadtmauer von Santo Domingo de la Calzada ist die bedeutendste in La Rioja. Im 13. Jahrhundert wurde der erste Stadtbezirk gebildet, der sich vom Barrio Viejo bis zum Barrio Nuevo erstreckte, einschließlich der Calle Mayor.

Später, im 14. Jahrhundert, begann man mit dem Bau der Mauer, die wir heute sehen, zu Verteidigungszwecken. Die Mauer wurde im Laufe der Geschichte ständig verändert. Auf dem Höhepunkt ihrer Pracht bestand die Mauer aus 38 Türmen, die 12 m hoch waren, und ihre Länge betrug 1670 m.

Die Eingänge zur Stadt waren entlang der Mauer verteilt; in Friedenszeiten gab es bis zu sieben Eingänge, während in Kriegszeiten die Zahl der Eingänge abnahm. Diese unterschiedliche Anzahl von Eingängen führte dazu, dass die Mauer bis ins 19.

Oja River Greenway

Der Río Oja ist eine alte Eisenbahnstrecke, die durch Santo Domingo de la Calzada führt und zwischen 1956 und 1964 die Städte Haro und Ezcaray verband. Im Jahr 1996 wurde die Strecke von der spanischen Eisenbahnstiftung in ihren heutigen Namen umbenannt und zwischen Santo Domingo de la Calzada und Ezcaray in Betrieb genommen.

Im Jahr 2012 fügte der Riojanische Bergsteigerverband dem GR-93 eine 14 Kilometer lange Route hinzu, die er „Sierras de La Rioja“ nannte. Es handelt sich um einen 190 Kilometer langen Bergwanderweg, der von der Stadt Santo Domingo de la Calzada bis nach Valverde führt.

Die Strecke nach Ezcaray ist ein Feldweg, praktisch flach und leicht zugänglich. Dies macht sie zu einer sehr beliebten Strecke zum Wandern, Laufen und Radfahren bei den Einheimischen.

Palast des Sekretärs von Karl V.

Der Palast des Sekretärs von Karl V. befindet sich in der Calle del Cristo in Santo Domingo de la Calzada. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1544 und gilt als kleiner Palast. Heute beherbergt es das Colegio Sagrados Corazones.

Paseo de la Carreta

Der Paseo de la Carreta in Santo Domingo de la Calzada wurde im Jahr 1783 angelegt. Es handelt sich um einen Schotter- und Grasweg, der an der Ausfahrt der nach Haro führenden Regionalstraße verläuft.

Auf der Promenade kann man eine Vielzahl von Bäumen sehen, vor allem Kastanienbäume auf der Strecke zwischen dem Rathaus und der Einsiedelei Mesa de Santo. An der Promenade befindet sich seit 2011 auch der IX Centenario Park.

Paseo del Espolón

Die Promenade Espolón verläuft durch das Zentrum von Santo Domingo de la Calzada und trennt die Altstadt von den Außenbezirken. Im 18. Jahrhundert wurde sie grundlegend umgestaltet, wodurch sie ihr heutiges Aussehen erhielt, in dem ein illustrierter Stil vorherrscht.

Am Anfang des Weges stehen zwei Reihen von Platanen, die im Sommer den Weg überragen. Das dekorierte Pflaster der Promenade ist dem Jakobsweg nachempfunden und enthält die Namen aller Städte und Dörfer, die der Französischen Weg.

Plaza de España

Die Plaza de España befindet sich hinter der Kathedrale Santo Domingo de la Calzada und gilt als der Hauptplatz der Stadt. Im Mittelalter wurde dieser Platz, der sich am Rande der Stadtmauern befand, für den Markt des Stadtbezirks genutzt. Nach der Erweiterung der Stadtmauer im Jahr 1367 wurde dieser Platz Teil des befestigten Bereichs und war somit geschützt.

Im Laufe der Zeit gewann der Platz durch den Bau von öffentlichen Gebäuden wie dem Rathaus an Bedeutung. Heute hat dieser Platz einen Teil seiner früheren Nutzung wiedererlangt und der mittelalterliche Markt und die Theateraufführung„Los Milagros del Santo“ (Die Wunder des Heiligen)finden auf dem Platz statt.

Alameda-Platz

Die Plaza de la Alameda de Santo Domingo de la Calzada entstand im 16. Jahrhundert, als sie als letzter Platz angelegt wurde, und war als Plaza Nueva bekannt.

Der Platz ist mit Steineichen bewachsen und trägt das Stadtwappen, das eine Sichel zeigt, die eine Steineiche fällen soll. Das Wappen erinnert an den alten Steineichenwald, in dessen Mitte die Stadt entstanden ist.

Heute ist der Platz ein Ort der Freizeitgestaltung und in der Regel voller Pilger, denn hier befinden sich sowohl die Casa de la Cofradía del Santo als auch die Pilgerherberge.

Haus Trastámara

Das Haus Trastámara befindet sich in der Calle Mayor von Santo Domingo de la Calzada, am Fuße des Jakobsweges. Es wurde 1983 zum historischen Monument erklärt. Sein Name rührt daher, dass es die Hauptresidenz des Monarchen Enrique de Trastámara war, wo er 1379 starb. Seit 2010 ist die Stadtbibliothek in dem Gebäude untergebracht.

Plaza del Santo und das alte Pilgerhospital

Die Plaza del Santo befindet sich vor der Kathedrale Santo Domingo de la Calzada, im Herzen der Altstadt. Auf diesem Platz befinden sich einige der wichtigsten Einrichtungen der Stadt, wie die Kathedrale, das Pilgerhospital und das Gefängnis.

Das alte Pilgerhospital wurde in der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts auf Wunsch des Heiligen erbaut, der das für den Bau verwendete Holz mit seinen eigenen Händen schnitt. Das Gebäude diente seinem Zweck bis 1840, danach wurde das Pilgerhospital in das Kloster San Francisco verlegt.

Seitdem beherbergt das Gebäude mehrere Familien und die Bruderschaft des Heiligen. Im Jahr 1965 wurde es nach einer gründlichen Renovierung in einen Parador Nacional umgewandelt.

Eremitage Virgen de las Abejas

Die Wallfahrtskapelle Virgen de las Abejas befindet sich zwei Kilometer von Santo Domingo de la Calzada entfernt in der Ortschaft Sonsoto. Der Tempel ist von Bäumen und einem kleinen Bach umgeben, und neben der Einsiedelei gibt es einen Picknickplatz.

Im Jahr 1763 wurde der Tempel von einem Brand heimgesucht, der das Dach, die Türen und die Bilder zerstörte. Ein Jahr später wurde er vollständig wiederaufgebaut.

Kloster von San Francisco

Das Kloster San Francisco de Santo Domingo de la Calzada wurde 1535 im Auftrag des Erzbischofs von Zaragoza, Fray Bernardo de Fresneda, gegründet. Im Inneren befindet sich eine Kirche, deren Highlight das Querschiff ist, in dem sich das Grab des Gründers befindet.

Das Hospital del Santo befand sich ebenfalls innerhalb des Klosters und wurde von dem Nonnenorden der Töchter der Nächstenliebe geleitet. Im Jahr 1840 wurde im Zuge der Auflösung von Mendizábal die Hilfe für die Kranken und Armen hierher verlegt.

Heute beherbergt das Kloster eine diözesane Werkstatt für die Restaurierung von Kunstwerken, ein Krankenhaus und einen Parador de turismo.

Die Legende vom Hahn und der Henne

Die Legende von Santo Domingo de la Calzada erzählt, dass im 14. Jahrhundert eine kleine Familie deutscher Herkunft nach Santiago de Compostela pilgern wollte. Die Familie bestand aus dem Vater, der Mutter und ihrem Sohn Hugonell, der zu dieser Zeit etwa 18 Jahre alt war.

Als die Familie in Santo Domingo de la Calzada ankam, übernachteten sie in einem Gasthaus im Dorf, in dem eine junge Frau servierte, die sich sofort in Hugonell verliebte, als sie ihn sah. Der junge Deutsche war jedoch anderer Meinung und wies sie noch in derselben Nacht zurück.

Die junge Frau, der die Ablehnung peinlich ist, beschließt, sich an Hugonell zu rächen, indem sie dem jungen Mann einen Silberbecher in die Tasche steckt und ihn des Diebstahls beschuldigt. Am nächsten Morgen, als die deutsche Familie ihre Reise antreten will, kommen die örtlichen Behörden in das Gasthaus und verlangen eine Durchsuchung des Besitzes des Jungen, der des Diebstahls bezichtigt wurde.

Als die Behörden die Tasche durchsuchten, fanden sie den Silberbecher, den das Mädchen in der Nacht zuvor versteckt hatte. Der junge Mann wurde offiziell wegen Raubes angeklagt und zum Tode durch den Strang verurteilt, was damals die Strafe für Diebe war.

Die verzweifelten Eltern, die nicht wissen, was sie tun sollen, beschließen, zum Apostel Jakobus zu beten, im Vertrauen darauf, dass der Heilige sie nicht im Stich lassen wird. Doch die von der Justiz verhängte Strafe wird vollstreckt und der junge Deutsche wird gehängt.

Am nächsten Morgen besuchten die Eltern des Jungen, bevor sie die Stadt verließen, die Leiche ihres Sohnes, der überraschenderweise noch am Leben war, und er sagte ihnen: „Der heilige Dominikus de la Calzada hat mein Leben gegen den strengen Strick bewahrt, berichte mir von diesem Wunder“. Die Eltern beeilten sich, die ganze Geschichte dem Corregidor zu erzählen, der zu dieser Zeit unter anderem Richter war.

Als sie in dessen Haus ankamen, genoss der Corregidor gerade ein Geflügelessen. Ungläubig über die Geschichte des deutschen Ehepaars antwortete er: „Ihr Sohn ist so lebendig wie der Hahn und die Henne, die ich gerade esse“.

In diesem Moment sprangen der Hahn und die Henne aus der Schüssel und begannen zu krähen, als ob sie nie gebraten worden wären. Angesichts dieser Tatsache hatte der Corregidor keine andere Wahl, als der Bitte des Vaters und der Mutter des jungen Mannes nachzukommen und sie gehen zu lassen.
Seitdem werden auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela folgende Verse rezitiert:„Santo Domingo de la Calzada que cantó la gallina después de asada„(Santo Domingo de la Calzada, der das Huhn krähte, nachdem es gebraten worden war). Zur Erinnerung an dieses Ereignis werden in der Kathedrale der Stadt, der einzigen Kirche, in der Tiere erlaubt sind, ein lebender Hahn und eine Henne aufbewahrt.

Eine sehr ähnliche Legende ereignete sich auf dem Portugiesischen WegDie Legende des Hahns von Barcelos. Die Geschichte ist nicht dieselbe, aber sehr ähnlich.