Leggende del Cammino di Santiago e racconti celtici
Le leggende del Cammino di Santiago sono diffuse in tutta la Spagna e il Portogallo, ma soprattutto in Galizia. In questa comunità molte delle leggende dei pellegrini si mescolano a quelle dei meigas e a racconti che risalgono alla tradizione celtica.
Conoscere i miti, le storie delle streghe galiziane, i racconti e le storie con più tradizione in Galizia.
Tutti questi miti e leggende hanno fatto sì che la zona fosse conosciuta con il soprannome di Galizia terra meiga (terra delle streghe), che si riferisce senza dubbio alla forte tradizione di leggende e personaggi mitologici che conferiscono alla comunità galiziana un carattere magico.
In questo articolo vogliamo condividere con voi alcune delle leggende del Cammino di Santiago che hanno come scenario la Galizia. Vogliamo anche raccontarvi alcune storie della sua cultura celtica e della tradizione popolare delle streghe in Galizia che spesso sorprendono i pellegrini del Camino. Facciamo insieme questo magico viaggio!
Leggende del Cammino di Santiago: le origini
Nell’articolo sulla leggenda dell’apostolo San Giacomo il Maggiore vi abbiamo raccontato che il trasferimento del corpo senza vita del santo da Israele alla Spagna avvenne con una barca magica. Abbiamo anche raccontato che dal momento in cui i suoi resti sbarcarono in Galizia fino alla sepoltura dell’apostolo, si verificarono molti eventi miracolosi.
Prima di passare a raccontarvi le interessanti leggende del Cammino, se volete pianificare il vostro itinerario del Cammino di Santiago da Sarria, parlateci di voi, delle vostre date di viaggio e noi ci occuperemo del resto.
Qui vi raccontiamo alcune delle leggende che sono all’origine del Cammino di Santiago per farvi conoscere meglio la tradizione delle meigas galiziane. Caro lettore e pellegrino, unisciti a noi nel magico mondo della Galizia Terra de Meigas.
La leggenda sull’origine della capasanta giacobina
Sono molte le leggende che spiegano l’origine del Cammino di Santiago e i simboli ad esso associati. Una di queste è la leggenda della conchiglia del pellegrino: la famosa capasanta giacobina.
Questa leggenda giacobina si svolge vicino alla foce del fiume Vigo, di fronte alle isole Cíes. Quando le spoglie dell’apostolo San Giacomo, in viaggio verso la Galizia, passavano di lì, i discepoli che accompagnavano il santo videro che sulla riva si stava celebrando un matrimonio.
Durante la festa gli invitati, montati a cavallo, lanciavano una lancia in aria e giocavano a prenderla prima che toccasse terra. In una delle occasioni in cui lo sposo lanciò la lancia in aria, questa volò verso il mare. Il giovane, nel tentativo di prenderla, finì per far cadere il cavallo e precipitare in acqua.
Improvvisamente, sia lo sposo che il cavallo riapparvero accanto alla piccola barca che trasportava il corpo dell’apostolo. La cosa sorprendente di questa leggenda è che quando riapparvero, il corpo dello sposo era completamente ricoperto di conchiglie di capesante.
I discepoli dell’apostolo capirono che Santiago aveva fatto un miracolo e fecero salire lo sposo sulla barca per portarlo a riva. Durante il tragitto, secondo la leggenda, i discepoli commentarono al giovane la situazione straordinaria.
L’insolito evento fece sì che sia lo sposo che molti degli invitati al matrimonio si convertissero al cristianesimo. La barca continuò la sua rotta, ma la storia passò di bocca in bocca, dando origine alla leggenda della capasanta o conchiglia del pellegrino sul Cammino di Santiago.
Leggende della Regina Lupa
Nelle leggende sull’origine del Cammino di Santiago ci sono quattro personaggi importanti. Uno, ovviamente, è l’apostolo Santiago. Gli altri due sono i discepoli che portarono le sue spoglie da Israele. Il quarto personaggio è la regina Lupa.
Questa monarca, conosciuta anche come Regina Lopa, Regina Luca, Regina Luparia o anche Regina Loba, dato il suo carattere maligno, escogitò vari stratagemmi per impedire che l’apostolo fosse sepolto in Galizia. Tutti si conclusero con eventi miracolosi che diedero origine alle varie leggende del Cammino di Santiago che conosciamo oggi.
La leggenda del ponte di Ons: la prima imboscata
La leggenda del ponte di Ons è una delle prime storie galiziane che hanno dato origine al Cammino di Santiago. Secondo questa storia, quando i discepoli dell’apostolo Santiago si recano dalla regina Lupa per chiedere un luogo dove seppellire il santo, lei consiglia loro di andare a parlare con l’autorità romana dell’epoca, sapendo che i pellegrini sarebbero stati imprigionati.
Non appena i pellegrini si presentarono al re romano, furono rinchiusi in una prigione. In questa parte della storia, secondo il Codex Calixtinus, che contiene molte delle leggende del Cammino di Santiago, un misterioso angelo fece un miracolo affinché i discepoli potessero fuggire.
Dopo essere fuggito, il re ordina alle sue truppe di inseguire i pellegrini. Secondo la leggenda del ponte di Ons, quando i pellegrini attraversarono il fiume Tambre, il ponte sprofondò nel fiume. Insieme al ponte, tutte le truppe del re caddero nel fiume e morirono. In questo modo, i due discepoli riuscirono a fuggire con i resti dell’apostolo.
La leggenda dei buoi: seconda imboscata
Secondo le leggende del Cammino di Santiago, dopo la caduta del ponte di Ons, la regina Lupa, per mostrare il suo pentimento per la trappola che aveva teso loro, offrì ai discepoli un carro e dei buoi per trasportare il corpo dell’apostolo Santiago alla sua tomba.
Tuttavia, la monarca nascondeva altre intenzioni machiavelliche. Secondo la leggenda del trasferimento delle spoglie dell’apostolo, la regina Lupa chiese ai discepoli di andare a prendere i buoi a Pico Sacro. Nelle sue intenzioni, i buoi selvatici e i draghi che vi abitavano li avrebbero uccisi.
Si racconta che quando i discepoli arrivarono al Sacro Monte furono attaccati da un drago. Quando i discepoli videro che erano vicini alla morte, si fecero il segno della croce. Il gesto del segno della croce fece sì che il drago morisse all’istante e che i buoi selvaggi diventassero mansueti.
Infine, i discepoli trasportarono il corpo di Santiago con uno dei buoi di Pico Sacro. Da lì, la leggenda vuole anche che sia stato l’animale a scegliere il luogo in cui l’apostolo sarebbe stato sepolto.
Secondo la tradizione popolare, i miracoli avvenuti per evitare che i discepoli di Santiago subissero la malvagità della regina Lupa finirono per far convertire la monarca e i suoi sudditi al cristianesimo.
Monte Sacro: un luogo sacro sul Cammino di Santiago
Il Monte Sacro è teatro di molte altre leggende del Cammino di Santiago e di altre leggende della tradizione galiziana. Infatti, ancora oggi si crede che molte delle grotte di questa cima siano abitate da esseri mitologici. Oggi, molti pellegrini della 30ª tappa del Caminho Francês si fermano a O Rosario per pregare davanti a questo luogo sacro.
La leggenda della regina Lupa
Questa non è una leggenda tipica del Cammino di Santiago. Ma crediamo che, data l’importanza che la regina Lupa ha avuto nella storia della traslazione delle spoglie dell’apostolo, valga la pena spendere qualche riga per saperne un po’ di più su di lei.
La cultura popolare galiziana racconta che la regina, dopo aver preteso tasse spietate dai contadini, uccidendoli con la fame, cadde in un’imboscata. Gli abitanti della regione si fecero coraggio e attaccarono, con armi rudimentali, il castello dove viveva il monarca.
L’esercito della regina fu sorpreso dall’attacco e non ebbe il tempo di reagire, lasciando la regina indifesa. Spaventata dalla rivolta del suo popolo, la regina Lupa si nascose in cima al castello.
I contadini non tardarono a raggiungerla. La perfida monarca, di fronte alla prevedibile punizione che l’attendeva, decise di saltare dalla torre.
Le leggende più famose del Cammino di Santiago
Oltre alle leggende legate all’origine del Cammino di Santiago, il percorso giacobeo è ricco di storie di pellegrini. Nell’articolo sulle storie del Cammino di Santiago vi abbiamo raccontato le leggende più conosciute. Tuttavia, oggi vogliamo spiegarvi una versione della leggenda dell’ombra e del pellegrino che non molti conoscono.
La leggenda dell’ombra e del pellegrino: versione non romantica
Nella pubblicazione che vi abbiamo appena consigliato troverete la versione amorosa della leggenda dell’ombra e del pellegrino di Santiago. In questo articolo vogliamo raccontarvi la versione alternativa, che sebbene parli anch’essa di amore, è meno romantica.
Secondo una seconda versione di questa leggenda, l’ombra che si vede nella Plaza de A Quintana della Cattedrale di Santiago appartiene a Leonard du Revenant, un giovane francese. Si dice che questo pellegrino abbia ucciso il padre per ottenere il suo denaro. Il giovane fu imprigionato e condannato a percorrere il Cammino di Santiago.
Durante il cammino, il giovane si innamorò di una fanciulla fidanzata con un altro uomo. Il pellegrino francese, accecato dall’amore, decise di ucciderli entrambi. La notizia dell’omicidio si diffuse rapidamente lungo le strade e il giovane si vestì da frate francescano per mimetizzarsi.
Quando arrivò a Santiago de Compostela, non riuscì a trovare un alloggio, così fu costretto a passare la notte in piazza. Secondo la leggenda di Santiago, quella notte suo padre gli apparve in sogno e lo perdonò per averlo ucciso.
Tuttavia, non lo perdonò per l’omicidio della giovane fanciulla e del suo fidanzato. Le disse:“finché le loro due anime non raggiungeranno Compostela e non abbracceranno l’apostolo Santiago, non sarai perdonato e non riceverai la tua eredità“.
A quel punto, il pellegrino estrasse la spada e cercò di uccidere nuovamente il padre. Tuttavia, nel corso della lotta, il padre finì per uccidere il figlio. Da quel giorno, secondo questa versione della leggenda dell’ombra e del pellegrino, il giovane vaga ogni notte nella piazza aspettando l’arrivo delle anime della fanciulla e del suo fidanzato, per ricevere il suo perdono e il suo denaro.
Meigas, streghe ed esseri mitologici
Quasi tutti coloro che vivono in Spagna hanno sentito parlare dei meigas galiziani. Per questo motivo, quando si attraversano le terre galiziane, se si chiede di questi esseri, è comune sentire quanto segue:
“Eu non creo nas meigas, pero habelas, hainas” (Non credo alle streghe, ma ci sono le streghe).
In molte occasioni le meighe vengono confuse con le streghe, poiché entrambe sono in grado di usare la magia. Tuttavia, alle meighe galiziane viene attribuito un carattere più benevolo, anche se esistono molti tipi di meighe.
La verità è che sul Cammino di Santiago le leggende dei miracoli sacri convivono naturalmente con i miti e le leggende di meighe, streghe ed esseri mitologici. Qui vi raccontiamo alcune di queste storie magiche che fanno parte anche della cultura giacobina.
Le leggende del Bosco di Sorginaritzaga o Robedal de las Brujas (Boschetto delle Streghe)
Nella prima o nella seconda tappa del Caminho Francês, a seconda che si parta da Saint Jean Pied de Port o da Roncisvalle, il Cammino di Santiago attraversa la Foresta di Sorginaritzaga, conosciuta anche come il Boschetto delle Streghe.
Secondo la leggenda, in questa zona vicino alla città di Roncisvalle, le streghe svolgevano numerosi rituali (esorcismi, congreghe, preparazione di pozioni, ecc.). Si credeva anche che in questa zona della foresta le streghe ballassero nude e facessero sesso liberamente.
Questo tipo di leggenda ha portato alla condanna di molte persone che vivevano vicino al Cammino di Santiago. Si dice che 9 persone siano state bruciate nella foresta. Se seguite questo percorso, dovete prestare attenzione alla croce che apparirà sul vostro cammino, installata dai sacerdoti nel XVI secolo per purificare la foresta.
Le leggende del Minho
Il Miño fa la sua comparsa negli ultimi 100 chilometri del Caminho Francês. Questo fiume galiziano che attraversa una delle città più affascinanti del Cammino di Santiago, Portomarín, è anche teatro di molte leggende di streghe ed esseri mitologici.
Secondo la tradizione galiziana, le rive del fiume erano abitate dalle maghe o dagli uomini-pesce, che potevano vivere sia in acqua che sulla terraferma. Per questo motivo, si crede che quando si naviga nel fiume si debba mettere una pietra in bocca per evitare che le streghe giochino con noi.
Per oggi lasciamo il fantastico mondo di leggende e miti che inondano il Cammino di Santiago. Se volete saperne di più sulla cultura giacobina, vi consigliamo di leggere il nostro articolo sugli usi e costumi del Cammino di Santiago.
Vi sono piaciute le leggende che abbiamo condiviso con voi nel nostro blog sul Cammino di Santiago? Se sì, condividetele con i vostri amici su Facebook, tutti noi amiamo questo tipo di curiosità.
Qual è la leggenda che vi è piaciuta di più? Conoscete altre leggende del Cammino di Santiago che volete condividere con noi? Vi invitiamo a lasciarci un commento e, se non avete ancora fatto il Cammino di Santiago, fatelo con noi.
Buon Cammino!
