Il riposo di ieri nella tranquilla Alvaiázere ci ha permesso di recuperare le forze dopo gli ultimi due giorni intensi. Se non vi sentite ancora in forma, non preoccupatevi, la breve tappa di oggi vi permetterà di completare il recupero.


Continuiamo il cammino portoghese!


L’ottava tappa del Cammino di Santiago de Compostela, nel suo percorso attraverso il Portogallo, si snoda per la maggior parte lungo il tracciato dell’antica strada romana. Oggi cammineremo lungo bellissimi sentieri circondati da lecci e ulivi e attraverso boschi di eucalipto.


Se state pensando di fare il Cammino di Santiago da Santarém, diteci quali sono i vostri piani per il Cammino di Santiago e vi contatteremo per consigliarvi su tutto ciò di cui avete bisogno.







    [phonetext prefijo]
    [countrytext pais]
    [tracking-info]




    1. Acepto la política de privacidad.

    Itinerario tappa Alvaiázere – Ansião


    Il percorso di oggi è semplice. Si tratta di una tappa breve, 12,5 km, con poca pendenza. Il disagio maggiore della giornata sarà rappresentato da alcuni sentieri sassosi.


    Alvaiázere (Km. 0). Inizio della tappa



    Consigli pratici per questo tratto: per la maggior parte di questo tratto camminerete sulla strada medievale che abbiamo percorso ieri. Buon Cammino!


    La tappa di oggi inizia in piazza Alvaiázere, di fronte alla chiesa. Prendiamo Rua Conselheiro Furtado dos Santos, che diventa Rua D. Sancho I, e camminiamo per circa 20 minuti attraverso vari quartieri residenziali in direzione di Laranjeiras (km. 2,5).


    In salita, lungo la Rua da Igreja Velha, raggiungiamo una curva della strada, che giriamo a sinistra. Su asfalto, dopo una ripida salita di 300 metri, raggiungiamo uno stop. A questo stop si prosegue a sinistra per entrare a Vendas (km. 3,8).


    Al primo incrocio che incontriamo, giriamo a destra in una strada con piccole case. Dopo una curva, superiamo una casa colonica in rovina e proseguiamo su una pista asfaltata circondata da un bosco di eucalipti.


    La pista ci riporta alla strada, che seguiamo per 1,2 chilometri e poi prendiamo un sentiero che inizia a destra e si trasforma in una bella passeggiata tra i lecci. Dopo 800 metri si raggiunge il villaggio di Venda do Negro.


    Venda do Negro (Km. 6,5)


    Consigli pratici per questa sezione: La cappella Senhora do Pranto è un luogo ideale per fermarsi e rilassarsi all’ombra del suo portico. Buon Cammino!


    Lungo la strada principale acciottolata di Venda do Negro passiamo davanti alla cappella di Senhora do Pranto. Proseguiamo dritti e arriviamo a uno stop sulla strada. Attraversiamolo e proseguiamo per 100 metri a sinistra e, alla prima curva, giriamo a destra su un sentiero sterrato che corre tra gli ulivi.


    Poco dopo, il sentiero si trasforma in un grazioso percorso delimitato da muri di pietra. Dopo 2,4 chilometri, raggiungiamo il villaggio di Chão de Couce (Casal Soeiro), dove si trova la chiesa di Nossa Senhora da Consolação. Da qui prendiamo un sentiero sassoso in direzione dell’ultimo villaggio di oggi: Ansião.


    All’incrocio, girare a destra in direzione di Empeados de Cima. Sulla sinistra si trova una pista asfaltata che conduce a uno stop sulla strada per Ansião. Le frecce accanto allo stop ci indicano di imboccare uno stretto sentiero sulla sinistra, che inizia accanto a una piccola cappella (Capilla da Constantina).


    Seguendo il sentiero, scendiamo attraverso un tratto boscoso. Il sentiero sterrato ci porta alle prime case di Ansião, entrando in città attraverso Rua da Mina.


    Ansião (Km. 12,7). Fine della tappa



    Consigli pratici per questa sezione: non dimenticate di visitare il pannello di piastrelle di Rainha Santa per scoprire la simpatica leggenda che ha dato origine al nome di questa città. Ci vediamo domani!


    Ansião è una bella cittadina dove si trovano tutti i tipi di servizi e si possono visitare vari luoghi di interesse, tra cui: il pannello di piastrelle Rainha Santa, il complesso monumentale di Santiago da Guarda, il seistentista Padrão e il Pelourinho de Ansião. Inoltre, le cappelle di Constantina e Ateanha.


    È possibile visitare anche il Puente da Cal, anche se lasceremo Ansião domani.


    Osservazioni tappa Alvaiázere – Ansião


    Ecco alcuni suggerimenti per il palcoscenico di oggi. Sia in termini di viaggi che di gastronomia.


    Precauzioni Alvaiázere – Tappa Ansião


    La tappa di oggi non presenta difficoltà. È una giornata breve che può essere percorsa seguendo il sentiero giacobeo, sia da ciclisti che da persone a mobilità ridotta.


    In questa ottava tappa, continuiamo a trovare le frecce blu che portano a Fatima. Ricordate che indicano la direzione opposta. Pertanto, in alcuni incroci o rotatorie è possibile utilizzarle per confermare il percorso.


    Tappa gastronomica Alvaiázere – Ansião


    Ansião ha una ricca gastronomia. Ecco alcuni suggerimenti.


    Zuppe: sopa a la Labrador, sopa de Chícharos, sopa de frijol verde o sopa verde
    Pesce: merluzzo al forno, piselli con cavolo e sardine, ropa vieja (merluzzo), pastel de maíz con sardinas o torta Albardada.
    Carni: agnello arrosto, cacholada, favas guisadas o morcillas de sangre.
    Dolci: belhós, bolo de Noiva o lesmas.


    Servizi tappa Alvaiázere – Ansião


    Scoprite i principali servizi sanitari, le caffetterie, i bancomat e i ristoranti che si trovano in questa tappa del Cammino Portoghese.



    Mappa della tappa Alvaiázere – Ansião


    Consultate la mappa con il percorso e le città e i villaggi lungo la tappa.



    Profilo della tappa Alvaiázere – Ansião


    Conoscere il profilo, l’altitudine e il grado di difficoltà di ogni sezione.



    Cosa fare e vedere nella tappa Alvaiázere – Ansião


    Le attrazioni della tappa odierna sono quasi interamente concentrate ad Ansião. Ecco i dettagli dei luoghi che si possono visitare durante la giornata.


    Cappella Senhora do Pranto


    La cappella Senhora do Pranto si trova a Venda do Negro. Si tratta di un piccolo tempio rurale, costruito nel 1673.


    Chiesa di Nossa Senhora da Consolação


    La chiesa di Nossa Senhora da Consolação si trova a Chão de Couce. L’altare principale della chiesa ospita l’ultima opera completa di José Malhoa, uno dei principali pittori portoghesi.


    Ansião



    Ansião è una freguesia dell’omonimo concelho e appartiene al distretto di Leiria. Ha una popolazione di 3.600 abitanti e una superficie di 38 chilometri quadrati.


    Il nome della località deriva dalla parola “ansiano” (ancião), che in seguito divenne Ansião. Questo fatto è rappresentato sul pannello di piastrelle della Rainha Santa, che si trova nel villaggio.


    All’uscita del villaggio si trova il ponte di Cal del XVII secolo. Nelle sue strade si possono visitare diverse cappelle, come Costantina e Ateanha. Così come il complesso monumentale di Santiago da Guarda, il Padrão del XVII secolo e il Pelourinho de Ansião.


    Cappella di Costantino


    La Cappella Constantina si trova alla periferia di Ansião, ai piedi del Cammino Portoghese di Santiago de Compostela. Il tempio fu costruito nel 1623, come indica l’iscrizione sulla porta principale.


    Secondo la tradizione, la piccola cappella fu costruita con lo scopo di accogliere e curare i pellegrini. I pellegrini si recavano alla cappella per ricevere assistenza e ringraziare la Signora della Pace per i benefici ricevuti durante il viaggio.


    Alla porta principale della chiesa si accede da un’ampia scalinata ed è costituita da un’unica navata. È rivestita in legno e decorata con motivi geometrici e vegetali.


    Il coro si trova ai piedi della navata ed è anch’esso in legno. Nel presbiterio si trovano due altari in pietra che poggiano su una pala dorata, in omaggio a Santo António e San Bento.


    In tutta la chiesa si trovano dipinti murali ben conservati che raffigurano scene della Genesi: Adamo ed Eva, Eva che prende la mela dall’albero e Adamo ed Eva presso l’albero della vita e Dio.


    Complesso monumentale di Santiago da Guarda


    Il complesso monumentale di Santiago da Guarda si trova nel centro del villaggio di Ansião.
    Il complesso è costituito da una grande torre e da una casa padronale. Quest’ultima è notevole per i suoi mosaici ed è stata scoperta nel 2002. Il complesso è classificato come Monumento Nazionale.


    Informazioni pratiche:


    Orario di apertura: Aperto tutti i giorni. Dal lunedì al venerdì (dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:30), sabato e domenica (dalle 14:00 alle 18:30).


    Cappella di Ateanha


    La Cappella di Ateanha si trova sulla cima di una collina nel villaggio di Ansião. In passato era la chiesa madre di São Martinho de Ateanha.


    La chiesa è a navata unica e ha tre altari. L’altare principale ospita l’immagine di Gesù Bambino. Accanto a questa immagine si trovano le figure di San Giuseppe e San Martinho. Quest’ultimo è in pietra calcarea e risale alla fine del Medioevo, con tracce di policromia primitiva.


    L’altare di destra ospita l’immagine della Santissima Trinità, mentre quello di sinistra è composto da tre nicchie aperte.


    Accanto alla chiesa si trova un pulpito con una balaustra in pietra e un fonte battesimale.


    PadrãoSeiscentista


    Il Padrão seiscentista della città di Ansião è un monumento eretto nel 1686, in omaggio a Don Luís de Meneses, terzo conte di Ericeira e sindaco della città. Lo scopo della sua costruzione era quello di ringraziarlo per il suo combattimento nella battaglia di Ameixial, oltre che per il lavoro svolto durante 18 anni, per il quale ricevette numerosi premi e riconoscimenti.


    Il monumento è stato dichiarato Bene di Interesse Culturale nel 1980.


    Pannello di piastrelle Rainha Santa


    Il pannello di piastrelle Rainha Santa si trova ad Ansião. Si tratta di un mosaico realizzato in piastrelle da Virgílio Rodrigues Valente nel 1937.


    Secondo la tradizione, la composizione rappresenta il momento in cui Rainha Santa diede del denaro a un noto anziano della località, mentre attraversava la strada che attraversa il villaggio. Questo evento dà il nome al luogo. In passato si chiamava “Ancião” (vecchio), poi diventato Ansião.


    Pelourinho de Ansião


    Il Pelourinho (gogna) di Ansião risale al 1686. È un monumento a forma di transetto con dedica religiosa. Si trova di fronte alla casa padronale dei Condes da Ericeira, in memoria di questa famiglia.


    La sua struttura è formata da un fusto ottagonale che poggia su tre gradini. Il transetto è coronato dallo stemma della famiglia a cui rende omaggio.


    Ponte di calce



    Il Ponte della Calce si trova all’uscita del villaggio di Ansião, sul fiume Nabão. La costruzione risale al XVII secolo ed è costituita da due archi semicircolari.


    La funzione del ponte era quella di collegare il centro della città con Coimbra. Secondo la tradizione, la regina Isabella d’Aragona amava rinfrescarsi nelle vasche del ponte, che erano disponibili per il bagno.

    Tutte le tappe del Cammino Portoghese


    Di seguito, è possibile consultare le 28 tappe che compongono il Cammino di Santiago dal Portogallo.

    ETAPA 1
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    19 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 3
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    20 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 4
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    32 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 5
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    30,7 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 6
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    31,3 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 7
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    31 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 8
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    32 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 9
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    32 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 10
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    16 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 11
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    23 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 12
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    25 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 13
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    17 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 15
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    16 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 16
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    16 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 17
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    11 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 18
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    12 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 19
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    15 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 20
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    33 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 21
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    19 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 22
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    20 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 23
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    19 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 24
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    31,6 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 25
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    19,2 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 26
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    23 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 27
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    18,6 KM
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_concha
    ETAPA 28
    etapas_caminante
    LONGITUD:
    25,2 Km
    DIFICULTAD:
    etapas_conchaetapas_conchaetapas_conchaetapas_concha