Speriamo che i continui saliscendi della tappa di ieri non abbiano avuto ripercussioni sulle vostre ginocchia e caviglie. La tappa di oggi del Cammino di Santiago ha un profilo molto più morbido.

Continuiamo a percorrere la strada del Nord!

La tappa di oggi è segnata da grandi eventi storici. Oggi passeremo per Bolibar, la città natale del liberatore ancestrale, Simón Bolívar.

Visiteremo il monastero di Zenarruza, dove avremo l’opportunità di godere di splendidi panorami e di scoprire la particolare leggenda che spiega le origini del tempio.

Infine arriviamo a Guernica, città nota in tutto il mondo per i tragici eventi che vi si svolsero nell’aprile del 1937 e che Pablo Picasso immortalò nella sua famosa opera “El Guernica”.

Questo percorso segue il profilo tipico dell’itinerario settentrionale, con continue salite e discese, circondato dalla splendida cornice del monte Oiz e della torre di guardia della Bizkaia e dalla dolce compagnia dei fiumi Lea e Artibai.

Se state pensando di fare il Cammino di Santiago da San Sebastian, diteci quali sono i vostri piani per il Cammino di Santiago e vi contatteremo per consigliarvi su tutto ciò di cui avete bisogno.

Itinerario di tappa Markina – Gernika

Nella quinta tappa del Camino del Norte non abbandoniamo i profili montuosi, ma le pendenze sono molto minori rispetto a ieri.

La sfida principale di questa tappa è rappresentata dai frequenti tratti lungo il percorso di 25 chilometri in cui il manto stradale sarà scivoloso o fangoso.

Markina (Km. 0). Inizio della tappa

Consigli pratici per questo tratto: A Iruzubieta troverete un paio di bar, ma è probabile che la mattina presto siano chiusi, quindi vi consigliamo di fare colazione a Markina prima di partire, altrimenti dovrete aspettare di arrivare a Bolibar. Buon Cammino!

Iniziamo il viaggio accanto alla caffetteria Kai, dove giriamo per attraversare il fiume Artibai. Continuiamo il percorso vicino a un parco, per raggiungere la spalla della strada BI-633, lungo la quale arriviamo alla cappella di Nuestra Señora de Erdotza.

Dopo la visita, lasciamo la strada a destra e attraversiamo il quartiere di Markina. Lungo la pista ciclabile (bidegorri), affiancata da una zona industriale e dal fiume, raggiungiamo il ponte di Kareaga.

Attraversiamo il fiume sulla passerella accanto al ponte e giriamo a sinistra. Attraversiamo un cancello ed entriamo in un bel sentiero lungo il fiume che ci porta a Iruzubieta ( km. 3,8).

Dopo una breve deviazione, attraversiamo il paese e lasciamo la BI-2224 per imboccare un sentiero che parte accanto al ristorante Armola e sale fino al quartiere di Altzaga. Accanto a una cascina, giriamo a destra per raggiungere il quartiere di Arta, nel comune di Ziortza Bolibar, circondato da pini e attraversando una serie di passaggi stretti.

Da qui scendiamo nuovamente sulla strada BI-2224 ed entriamo a Bolibar, da dove proviene la famiglia di Simón Bolívar. Passiamo davanti a un museo dedicato al liberatore venezuelano e raggiungiamo la piazza del paese, dove si trova il municipio.

Bolibar (km. 6,2).

Suggerimenti pratici per questa sezione: non dimenticate di scoprire la leggenda che si cela dietro la costruzione del monastero di Zenarruza. Buon Cammino!

Lasciamo la chiesa di Santo Tomás e usciamo sulla strada, per entrare rapidamente in una via e seguire la Via Crucis e la strada medievale che sale al monastero di Zenarruza (km. 7,5). Entriamo nel complesso religioso, passando attraverso un arco con scudo di aquila e teschio, e attraversiamo il giardino.

Dopo la visita, il cammino di pellegrinaggio prosegue lungo i torrenti fino alla cima di Gontzagarigana (km 9). Qui la strada principale si trova sulla destra e il sentiero prosegue sulla sinistra, seguendo una pista asfaltata che conduce alla frazione di Uriona (km 9,8).

Continuiamo a scendere lungo un pendio e poi lungo un sentiero buio circondato da macchia, con una forte pendenza, che termina accanto a una graziosa casa rurale. Seguendo un sentiero entriamo a Gerrikaitz, con la chiesa di Santa María, situata sul lato sinistro. Attraversiamo il fiume Lea e arriviamo a Munitibar.

Munitibar (km. 11,7).

Consigli pratici per questo tratto: al bivio che porta al ristorante Zarrabenta, i pellegrini in bicicletta devono seguire il percorso della strada, sconsigliata per le passeggiate. Buon Cammino!

In città troviamo la chiesa di San Vicente de Arbaztegi e di nuovo il fiume Lea, da cui si affronta la piccola salita che porta al quartiere di Aldaka, dove si trova la chiesa di Santiago, a 50 metri dal Cammino di Santiago.

La pista prosegue a destra, passando sotto la linea elettrica ad alta tensione, dove, senza abbandonare la strada BI-2224, si prende una pista a sinistra per scendere alla cascina Urnatei. Qui si imbocca un sentiero che attraversa una zona fangosa per l’acqua di alcuni torrenti, passando per un tratto ricco di sottobosco.

Infine, raggiungiamo il quartiere di Berriondo (km. 16,2), che appartiene al comune di Medata. Si prosegue lungo un sentiero locale fino alla strada BI-3224 e lungo la sua spalla dura fino al quartiere di Zarra (Olabe). All’incrocio si gira a destra verso il ristorante Zarrabenta.

Nelle vicinanze troviamo l’eremo di San Pedro e San Cristóbal, che lasciamo per la deviazione verso la torre di Montalbán. Prendiamo un sentiero in discesa che attraversa un antico querceto nella Riserva di Urdaibai.

Più avanti si imbocca la strada ben conservata che passa sopra il ponte medievale di Artzubi, situato al confine tra i comuni di Mendata e Arratzu. Attraversiamo il fiume Gola ed entriamo nel quartiere di Elexalde, dove ci attende la chiesa di Santo Tomás.

Elexalde (km. 19,1).

Consigli pratici per questo tratto: solo 6 chilometri ci separano dalla nostra meta odierna, quindi approfittatene per godervi questo bel tratto. Buon Cammino!

Seguendo la Via Crucis, si scende fino alle rive del fiume Gola, dove si incontra una vecchia ferriera. Da lì iniziamo una ripida salita verso la frazione di Marmiz (km 20,3). All’ingresso del paese, invece di seguire la strada BI-3224, giriamo a destra, accanto a una casa, e continuiamo la salita, ora molto più dolce.

Ci lasciamo alle spalle l’ambiente urbano per proseguire lungo un sentiero che costeggia le pendici di Burgogana, tra pini ed eucalipti. Lungo questo bel percorso scendiamo fino al quartiere di Mendieta, nel comune di Ajangiz, dove si trova la chiesa di La Ascensión ( km. 23).

Da Ajangiz proseguiamo lungo la strada, prendiamo una scorciatoia su una delle curve e presto raggiungiamo Gernika.

Gernika (km. 25). Fine della tappa

Consigli pratici per questa sezione: in questa città troverete tutti i tipi di servizi. Ci vediamo domani!

Guernica è un luogo dove approfondire l’opera di Picasso e i tragici eventi che hanno avuto luogo nella città.

Il luogo non ha un grande centro storico, poiché la città è stata quasi completamente distrutta, ma troverete comunque diversi luoghi da visitare nel pomeriggio: la Casa de Juntas e l’albero, la Chiesa di Santa María, il Convento di Santa Clara, il Monumento alla Pace, il Museo Euskal Herria, il Parco dei Popoli d’Europa, la Fondazione Museo della Pace e il Jai Alai Fronton (campo di pelota basco).

Commenti Markina – Tappa Gernika

Ecco alcuni suggerimenti per aiutarvi a sfruttare al meglio il palcoscenico di oggi.

Precauzioni per la tappa Markina – Gernika

La tappa di oggi presenta di nuovo un profilo ricco di pendenze, ma dopo cinque giorni di Camino del Norte, nessuno si sorprende più. Il percorso è molto più facile di quello di ieri, ma affronta alcuni pendii ripidi come Aldaka e Marmiz.

Il tratto tra Aldaka e Berriondo è solitamente fangoso a causa dell’acqua di diversi torrenti che scorrono vicino al Cammino di Santiago, quindi fate attenzione in questa zona per evitare di scivolare e indossate possibilmente scarpe impermeabili.

I pellegrini che compiono il viaggio in bicicletta devono proseguire lungo la strada da Berriondo, senza svoltare al ristorante Zarrabenta, come il resto dei pellegrini a piedi.

Gastronomia Markina – Tappa Gernika

In questa zona la gastronomia tradizionale è molto simile a quella del resto delle tappe, per cui sono ancora presenti, tra gli altri, txakolí e pintxos. Tuttavia, ecco alcuni suggerimenti di piatti tipici locali.

Fagioli di Gernika

Pepe di Gernika

Torta Gernika, a base di frangipane e pasta sfoglia

Ori-Baltzak, pasticcini al cioccolato bianco e nero.

Servizi scenici Markina – Gernika

Scopri i principali servizi sanitari, le caffetterie, i bancomat, i ristoranti e altri servizi che si possono trovare in questa tappa del Cammino di Santiago del Norte.

Markina – Gernika mappa della tappa

Consultate la mappa con il percorso, i punti e le posizioni della tappa.

Profilo della tappa Markina – Gernika

Scoprite il profilo della tappa: altitudine e grado di difficoltà di ogni sezione.

Cosa vedere e fare nella tappa Markina – Gernika

Nel corso della giornata attraverserete diversi luoghi di interesse storico e culturale, di seguito troverete informazioni su ciascuno di essi.

Monastero di Zenarruza

Il Monastero di Zenarruza, o Antica Collegiata di Cenarruza, si trova in cima alla parrocchia di Zenarruza, nel comune di Puebla de Bolívar. Il complesso monastico risale al X secolo e fu costruito secondo i disegni divini.

Secondo la leggenda, nell’anno 968, mentre gli abitanti della parrocchia celebravano la messa dell’Assunzione nella chiesa di Guerricaiz, un’aquila raccolse un teschio da una delle tombe aperte e lo trasportò nel luogo in cui oggi sorge la chiesa. I vicini, sorpresi, interpretarono l’impresa come un atto divino e decisero di costruire lì il monastero.

Questa tradizione si riflette in uno stemma sulla facciata del monastero, che raffigura un’aquila e un teschio. Accanto ad esso, un piccolo poster esplicativo racconta la leggenda.

Nel 1937 la chiesa fu nominata collegiata e nel 1948 fu dichiarata monumento storico-artistico per il suo alto valore architettonico e culturale.

Tuttavia, le strutture sono state gradualmente abbandonate, data la mancanza di contributi finanziari, fino a quando il complesso monastico è stato restaurato nel 1980.

Nel 1988, una comunità di monaci cistercensi si è trasferita nel monastero e ne ha trasformato una parte in una foresteria per i pellegrini.

Per quanto riguarda la struttura attuale, si è conservata una chiesa costruita nel XIV secolo, che nel corso della storia ha subito varie modifiche che le hanno conferito l’attuale stile gotico. Il chiostro è in stile rinascimentale e si distingue per gli ornamenti a smerlo.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto tutti i giorni (dalle 8:00 alle 22:00).

Monumento a Simón Bolívar

Il monumento a Simón Bolívar, noto anche come monolite di Ziortza, si trova nella piazza principale della città. Il monolite, in omaggio al liberatore Simón Bolívar, fu eretto nel 1927 dal governo venezuelano ed è opera dell’architetto Pedro Ispizua.

La relazione tra il leader indipendentista di diverse repubbliche latinoamericane e questa piccola città dei Paesi Baschi è un antenato di Simón Bolívar. In particolare, un quinto nonno, noto come il Vecchio, che emigrò in America a metà del XVI secolo.

Per quanto riguarda la struttura del monumento, vale la pena di notare che su di esso sono presenti lo stemma della famiglia e un bassorilievo con la figura del Liberatore e Padre della Patria.

Museo Simón Bolívar

Il Museo Simón Bolívar si trova nella piazza principale di Ziortza, dietro il monumento in omaggio a Bolívar, in un edificio noto come cascina Errementarikua.

Lo spazio museale ospita mostre sulla vita e i costumi della regione nel Medioevo, nonché sulla carriera politica e personale di Simón Bolívar, che ha combattuto per l’indipendenza di diversi Paesi sudamericani (Venezuela, Colombia, Panama, Ecuador, Perù e Bolivia).

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: in luglio e agosto è aperto tutti i giorni (dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 19:00). Il resto dell’anno è chiuso il lunedì, dal martedì al venerdì (dalle 10:00 alle 13:00) e il sabato, la domenica e i giorni festivi (dalle 12:00 alle 14:00).

Ingresso: gratuito

Gernika

Gernika-Lumo è un comune di Vizcaya con una popolazione di quasi 17.000 abitanti, famoso in tutto il mondo per il dipinto Guernica di Pablo Picasso, che raffigura il bombardamento della città da parte delle forze aeree tedesche e italiane nell’aprile del 1937.

Di quell’attacco è rimasto poco in piedi, solo la Casa de Juntas e l’albero, motivo per cui la città non ha un grande centro storico.

Tuttavia, la città presenta luoghi interessanti come la Chiesa di Santa María, il Convento di Santa Clara, il Monumento alla Pace, il Museo Euskal Herria, il Parco dei Popoli d’Europa, la Fondazione Museo della Pace e il Jai Alai Fronton.

Albero di Gernika

L’Albero di Gernika è una quercia situata di fronte alla Casa de Juntas. È uno dei simboli più riconosciuti dei Paesi Baschi, in quanto l’albero simboleggia la libertà del popolo basco, essendo uno dei pochi elementi rimasti in piedi dopo il bombardamento del 1937.

Tuttavia, nel corso della storia non è sempre stato lo stesso albero a occupare il posto. Il primo fu l’Albero del Padre, che fu piantato fino al 1742. Questo è stato sostituito dall’Albero Vecchio, che è stato sostituito dall’Albero Figlio nel 1860.

Nel 2004, anch’esso è rimasto senza vita ed è stato sostituito da uno dei suoi discendenti, che è l’albero che si può ammirare oggi.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso tutti i lunedì e a gennaio. Da marzo a settembre, dal martedì al sabato (dalle 10:00 alle 19:00) e la domenica (dalle 10:00 alle 14:00). Da ottobre a febbraio, dal martedì al sabato (dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 18:00) e la domenica (dalle 10:00 alle 14:00).

Ingresso: generale (5 euro), ridotto (3 euro), mostra temporanea (1 euro), rifugio e museo della guerra civile (3,6 euro), minori di 12 anni e domenica (gratis).

Casa d’incontro

La Casa de Juntas si trova di fronte all’Albero di Gernika e, come quest’ultimo, fu uno dei pochi elementi sopravvissuti al bombardamento del 1937. L’edificio neoclassico fu costruito nella prima metà del XIX secolo dall’architetto Etxebarría.

La caratteristica più notevole dell’interno dell’edificio è la grande vetrata che raffigura scene dell’Albero di Guernika e delle riunioni che si tenevano nelle sue sale. Queste riunioni si tengono tuttora, alcune delle quali nella nota Sala de Juntas, dove avviene il giuramento del Lehendakari.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Aperto tutti i giorni. In estate (dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 19:00) e in inverno (dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 18:00).

Corte Jai Alai Fronton

Il campo di pelota Jai Alai si trova a Gernika ed è uno dei campi di pelota più importanti dei Paesi Baschi. Qui si svolgono varie feste durante l’anno e si tengono corsi per i pelotari della regione. Lo spazio sportivo ha una capacità di 1.500 spettatori.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Aperto tutti i giorni. Dal lunedì alla domenica (dalle 16:00 alle 19:00).

Chiesa di Santa Maria

La chiesa di Santa María è adiacente alla Casa de Juntas, nel centro della città di Gernika. La costruzione della chiesa iniziò nel 1418, in stile gotico, ma i lavori furono completati solo nel 1715, motivo per cui l’edificio combina elementi gotici e rinascimentali.

Il tempio, costruito in pietra scolpita e muratura, è composto da tre navate sormontate da absidi e coperte da volte a crociera. Questi elementi poggiano su otto grandiose colonne ioniche. All’interno spiccano l’organo Walckler, risalente al 1889, e uno spettacolare campanile, opera di Manuel Capelastegui.

Monumento alla Pace

Il Monumento alla Pace è un monumento commemorativo del 50° anniversario del bombardamento della città di Gernika nel 1937 da parte delle truppe tedesche e italiane.

La scultura, situata nel Parco dei Popoli d’Europa, è opera di Eduardo Chillida ed è stata eretta su richiesta del governo basco. Il titolo dell’opera è “Gure Aitaren Etxea”, che significa “Casa del Padre nostro”.

Museo Euskal Herria

Il Museo Euskal Herria di Gernika si trova all’interno di un palazzo in stile barocco costruito nel 1733. Lo scopo di questo spazio museale è quello di diffondere il significato storico e culturale del foro in cui si trova, nonché di diffondere i diversi costumi della cultura basca.

L’interno è suddiviso in quattro piani. Il piano terra ospita un’esposizione sui diversi modi di vita del paese, il primo piano si concentra sull’evoluzione storica e sulla configurazione politica e, infine, il primo piano è dedicato alla diffusione dello sport, del folklore, delle feste e della musica della regione.

Parco dei villaggi d’Europa

Il Parque de los pueblos de Europa si trova accanto alla Casa de Juntas di Gernika. Lo spazio, inaugurato nel 1991, ospita un’ampia varietà di specie arboree e diverse sculture di grande interesse come Large Figure in a Shelter dell’inglese Henry Moore o Gure aitaren etxea (Casa di nostro padre), di Eduardo Chillida, e il busto di Humboldt.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto tutti i giorni (dalle 10:00 alle 21:00).

Fondazione Museo della Pace

Il Museo della Pace si trova nel centro di Gernika-Lumo, nella Plaza de los Fueros. Il museo si propone di diffondere la storia di Gernika e ciò che simboleggia a livello globale in termini di diritti umani, pace, ecc.

Informazioni pratiche:

Ingresso: generale (5 euro), ridotto (3 euro), mostra temporanea (1 euro), rifugio e museo della guerra civile (3,6 euro), minori di 12 anni e domenica (gratis).

Convento di Santa Clara

Il convento di Santa Clara si trova nella città di Gernika. Fu fondato per la prima volta nel 1422 e fu occupato dal Terzo Ordine di San Francesco. L’edificio attuale, gestito dalle suore di Santa Clara, è stato costruito nel 1880.

Attaccato al convento da un arco semicircolare , si trova l’Antiguo Hospital del Señorío. La sua costruzione fu ordinata dal Corregidor Gonzalo Moro. Nel 1636 fu ceduto alle suore di Santa Clara. Oggi rimane solo l’edificio principale, ma con una struttura molto rinnovata.