In questo secondo giorno nella provincia di León, continueremo ad attraversare lunghe distanze non popolate e a percorrere piccoli villaggi, il Cammino di Santiago ci invita a riflettere, prima di entrare domani nella vivace città di León.

Continuiamo il Caminho Francês!

La tappa di oggi non è molto diversa dalle precedenti. Avanzeremo attraverso la brughiera, trovando pochi posti lungo il percorso. Il percorso di oggi si snoda principalmente su sentieri sterrati, circondati da alberi, piantati con l’intento di fornire qualcosa di utile ai pellegrini.

Se state pensando di fare il Cammino di Santiago da Sahagún , diteci quali sono i vostri piani per il Cammino di Santiago e vi contatteremo per consigliarvi su tutto ciò di cui avete bisogno.

Itinerario della tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

Questa tappa del Caminho Francês si snoda lungo poco più di 35 chilometri di brughiera. Il percorso odierno non è molto difficile e attraversa piccoli villaggi strettamente legati alla tradizione giacobina.

Sahagún (Km. 0). Inizio tappa

Dopo la via Ronda de Estación si attraversa il ponte che attraversa i binari della ferrovia, si prosegue oltre l’ostello municipale e si percorrono le vie La Herrería e Antonio Nicolás. Buon Cammino!

Nel centro della città si possono visitare le chiese di San Lorenzo e di San Tirso, che sono il miglior riflesso dell’arte mudéjar della città.

È inoltre possibile visitare le chiese di San Juan e La Trinidad, nonché l’arco di San Benito, che si trova in Calle Antonio Nicolás. Oppure visitare il museo del monastero delle Madri Benedettine o la mostra permanente di modelli.

Vi consigliamo di fare queste visite il giorno in cui arrivate a Sahagún, perché oggi continuerete il vostro Cammino in una tappa lungo la brughiera leonese e molteplici villaggi tipici di León. Se desiderate camminare più tranquillamente e con meno pellegrini in giro, potete prendere la variante che passa per Calzadilla de los Hermanillos.

El Burgo Ranero (Km. 17,7).

Consigli pratici per questo tratto: su questo tratto si trovano diverse aree di sosta, ma il paese successivo, Reliegos, dista più di 10 chilometri.

Anche se a metà del percorso c’è una fontana, assicuratevi di portare con voi molta acqua e uno spuntino. Non perdetevi la splendida leggenda della Laguna de la Manzana. Buon Cammino!

All’uscita di El Burgo Ranero si trova la laguna di Manzana, utilizzata fino a poco tempo fa come abbeveratoio per gli animali e famosa per la sua leggenda. In paese si può visitare la chiesa di San Pedro.

Due chilometri e mezzo dopo aver lasciato la città, si raggiunge un’area di sosta accanto al torrente Valle de la Granja (km. 10,1). Due chilometri più avanti si raggiunge un altro torrente, il torrente Valdasneros (km 12,1).

Dopo poco più di mezz’ora superiamo una scuola di ultraleggeri, che lasciamo sulla sinistra (km. 14,6). Un chilometro più avanti si raggiunge il bivio per Villamarco (km. 15,6). A questo punto la pista compie una curva e passa sotto i binari della ferrovia (km. 18,2).

Al successivo corso d’acqua, superiamo il torrente Valdearco e, dopo un piccolo pendio ripido, scendiamo verso il villaggio di Reliegos, nascosto fino all’ultimo momento.

Reliegos (Km. 30,7)

Consigli pratici per questa sezione: siete quasi alla fine della tappa odierna, vi consigliamo di visitare alcune delle pittoresche cantine locali e di cogliere l’occasione per degustare i vini della regione. Buon Cammino!

All’ingresso della città troviamo le tradizionali cantine in mattoni e adobe, utilizzate per conservare il vino e come luogo di incontro. Attraversiamo la città, da un lato all’altro, lungo la Calle Real. Qui possiamo visitare la chiesa parrocchiale.

Accanto al fronton si torna a una pista di falsi platani e alle pianure di cereali, dove si trovano gigantesche strutture di irrigazione a pioggia. Quasi quattro chilometri dopo aver lasciato il villaggio, passiamo sotto le torri di alcuni elettrodotti e arriviamo a un’area di sosta situata ai margini della pista alberata (km. 24,3).

Attraversiamo la N-601, la strada che da Adero porta a León, su un viadotto e attraversiamo il canale di irrigazione per entrare nell’ultima città di oggi, Mansilla de las Mulas.

Mansilla de las Mulas (Km. 36,6). Fine della tappa

Consigli pratici per questo tratto: si tratta di una città tranquilla, perfetta per riprendersi dalla tappa odierna e per prepararsi alla prossima tappa, che ci porterà a León. Ci vediamo domani!

Attraversando la Porta del Castello, si apre davanti a noi un’antica città murata. Percorrendo Calle de Santa María, possiamo già vedere il campanile della chiesa.

Nel villaggio si possono visitare le mura, la chiesa di Santa María, il monumento al pellegrino e l’eremo di Nuestra Señora de Gracia.

Osservazioni Tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

Il viaggio di oggi non è troppo difficile, ma nasconde una squisita gastronomia. Ecco i dettagli.

Precauzioni Tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

La sfida principale della tappa di oggi è rappresentata dal tratto desolato tra El Burgo Ranero e Reliegos, che metterà alla prova il nostro spirito di pellegrini. Le persone con problemi di mobilità e i ciclisti non avranno problemi a completare questa tappa.

Tappa gastronomica Sahagún – Mansilla de las Mulas

Gli oltre 25 chilometri della tappa odierna stuzzicheranno l’appetito. Di seguito vi consigliamo alcuni piatti regionali.

Formaggi Bahía e Valdeón

Stufati, soprattutto nella stagione fredda

Coniglio piccante

Cocido Montañés

Macinato di maiale

Bastone per ciambelle

Crema pasticcera con wafer

Servizi Sahagún – Tappa Mansilla de las Mulas

Scoprite i principali servizi sanitari, le caffetterie, i bancomat e i ristoranti che si trovano in questa tappa del Caminho Francês.

Mappa della tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

Consultate la mappa con il percorso e le città e i villaggi lungo la tappa.

Profilo della tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

Conoscere il profilo, l’altitudine e il grado di difficoltà di ogni sezione.

Cosa vedere e fare nella tappa Sahagún – Mansilla de las Mulas

Anche nelle tappe più desolate, il Cammino di Santiago ci sorprende sempre con luoghi di interesse storico e culturale. Qui parliamo di ciascuno di essi.

El Burgo Ranero

El Burgo Ranero è un comune con una superficie di 98 chilometri quadrati e una popolazione di 740 abitanti. Questa città è fortemente legata al Cammino di Santiago, infatti la sua pianta fa riferimento al pellegrinaggio e la sua strada principale, oggi chiamata Calle Real, era anticamente conosciuta come Caminho Francês.

Ci sono diverse teorie sull’origine del nome di questo villaggio. Alcuni dicono che sia dovuto al suo fondatore, Ranarius. Altri sostengono che il nome derivi dal numero di rane che abitavano le lagune di questo luogo e a cui è legata la leggenda della Laguna de la Manzana.

In questo caldo villaggio, sperduto nella pianura, si può visitare la chiesa di San Pedro. I tramonti dalla Laguna de la Manzana sono un’ispirazione per molti fotografi che passano per le sue strade.

La leggenda della Laguna de la Manzana

La leggenda di El Burgo Ranero racconta che quella che oggi è conosciuta come Laguna de La Manzana era una laguna dalle acque scure, piena di rettili e anfibi di ogni tipo. La ripugnanza e la paura che questi animali suscitavano nella popolazione locale erano tali da indurla a spostare le proprie case lontano dalla laguna.

Si racconta che un pomeriggio un pellegrino arrivò al villaggio in cerca di un posto dove passare la notte. Un giovane gli offrì la sua casa, ma gli fece notare che si trovava vicino alla rumorosa laguna. Il pellegrino non tenne conto dell’avvertimento del giovane e accettò il letto che gli era stato offerto.

Dopo cena, il pellegrino si ritirò per riposare. Quella notte, come ogni notte, il rumore delle rane e dei rospi era assordante. Il mattino seguente, quando il pellegrino salutò il ragazzo, in segno di gratitudine gli regalò una mela.

Quando gli diede il frutto, disse al giovane che, quando avesse finito di mangiarlo, avrebbe dovuto gettare il suo cuore nello stagno, perché così avrebbe visto tutto più chiaramente. Il ragazzo ricevette la mela, ma non capì il messaggio del pellegrino. Tuttavia, seguì le istruzioni che il pellegrino gli aveva dato e, quando ebbe finito la mela, la gettò nel lago.

Quando i resti della mela furono gettati via, le acque della laguna si trasformarono in acqua pulita e gli innumerevoli rettili che la abitavano scomparvero, lasciando solo qualche rana. Ancora oggi, una parte della laguna rimane completamente pulita, senza erbacce, e le rane cantano dolcemente. Questo fatto ha fatto sì che la laguna diventasse nota come Laguna de la Manzana (Laguna delle Mele).

Chiesa di San Pietro

La chiesa di San Pedro si trova nella località di El Burgo Ranero, proprio sul Caminho Francês. La chiesa è in stile rinascimentale e al suo interno ospita una pala d’altare in legno policromo risalente al XVI secolo.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il lunedì da giugno a settembre. Aperto da martedì a domenica (dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00).

Orario delle messe: Tutti i giorni (ore 11:00).

Reliegos

Reliegos, o Reliegos de las Matas secondo il suo nome storico, è una località del comune di Santas Martas. Il villaggio potrebbe essere stato un insediamento romano di Pallantia, un luogo in cui convergevano diverse strade romane. Attualmente, il villaggio ha una popolazione di poco più di 220 abitanti.

Questa località è nota per il meteorite, di tipo L5 e del peso di quasi 9 chili, che colpì Calle Real il 28 dicembre 1947. I suoi resti sono attualmente esposti nel Museo Nazionale delle Scienze.

All’ingresso del paese si trovano diverse grotte, che un tempo erano cantine che nessuno usava. Ma negli ultimi decenni sono state recuperate e vengono nuovamente utilizzate per conservare il vino e come punto di incontro. Questo uso ricreativo ha portato all’installazione di affascinanti cantine, dove è possibile degustare moderne varietà di vino prieto picudo.

Nel villaggio è possibile visitare anche la chiesa parrocchiale dedicata a Papa San Cornelio e al Vescovo di Cartagine, San Cipriano.

Chiesa parrocchiale di Reliegos

La chiesa parrocchiale di Reliegos risale al IX e X secolo, anche se l’edificio che vediamo oggi è il risultato della ricostruzione effettuata nel XV secolo. La chiesa è dedicata a San Cornelio e a San Cipriano, entrambi grandi figure della Chiesa cristiana del III secolo, martirizzati tra il 253 e il 258.

La torre si è conservata dalla costruzione originale, ma si è deteriorata fino a scomparire completamente nel 2000. L’interno ospita numerose sculture provenienti dal tempio originario. Tra queste, la scultura di San Lazzaro vestito da pellegrino, i santi patroni, San Cornelio e San Cipriano, la scultura di Cristo, la scultura del Bambino Gesù della VII Angoscia e una piccola scultura della Vergine del Pilar con il bambino in braccio.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il lunedì da giugno a settembre. Aperto da martedì a domenica (dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00).

Orari delle messe: Dal mercoledì al sabato (ore 13:00 e 17:00) e nei giorni festivi (ore 13:00).

Mansilla de las Mulas

Mansilla de las Mulas è un piccolo comune situato vicino al fiume Esla, che ha una superficie di 39 chilometri quadrati e ospita poco più di 1.500 persone. Il nome della città deriva dal gran numero di fiere del bestiame che si tenevano nel villaggio per molto tempo.

Mansilla de Mulas è una città murata che risale al XII secolo e appartenne alla contea di Benavente fino al 1594. Nel suo periodo di massimo splendore aveva sette chiese, due conventi e tre ospedali, ma oggi rimangono solo la chiesa parrocchiale di Santa María e la cappella di Nuestra Señora de Gracia. È possibile visitare anche il monumento al pellegrino.

A due chilometri dalla città si trovano due gioielli architettonici di León: il monastero di San Miguel de Escalada, in stile mozarabico e costruito dai monaci cordovani nel X secolo, e il monastero di Santa María de Gradafes, costruito alla fine del XII secolo dalle monache di Cirene.

Si dice che il fiume Esla fosse in origine il fiume Astura, che diede il nome alla regione delle Asturie, i cui abitanti arrivarono a occupare gran parte della provincia di León.

Chiesa di Santa Maria

La chiesa di Santa María si trova a Mansilla de las Mulas e risale al XVIII secolo. L’edificio è stato eretto su un tempio più antico, risalente al XIII secolo, ed è stato restaurato nel 2002, conferendogli l’aspetto che si può ammirare oggi.

La chiesa ha una pianta basilicale, tre navate con transetto e una cupola su pennacchi, il tutto in ottimo stato di conservazione. Dal presbiterio si accede a due sacrestie e al coro, situato nella navata centrale. All’interno spiccano la pala dell’altare maggiore, risalente al XVIII secolo e di stile barocco, e i sette bassorilievi dello stesso periodo.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: da giugno a settembre, chiuso il lunedì. Aperto da martedì a domenica (dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00).

Orari delle messe: In inverno, nei giorni feriali (20:00) e festivi (12:30). In estate, nei giorni feriali (20:30) e festivi (12:30).

Monumento ai pellegrini

Il monumento al pellegrino di Mansilla de Mulas è stato costruito in onore di tutti i pellegrini che sono passati per le sue strade. La scultura è stata eretta in pietra accanto alla Puerta del Castillo.

L’opera è composta da tre figure che simboleggiano i pellegrini seduti su una base a gradini. Al centro si trova una croce con le immagini della Vergine e di Cristo.

Il muro

Le mura di Mansilla de las Mulas risalgono a prima del 1181, quando il re Ferdinando II ordinò di fortificare la città per garantire la sicurezza dei suoi abitanti. La costruzione del castello è probabilmente molto più antica.

A differenza del resto delle mura della provincia di León, questa aveva un aspetto solidamente fortificato, con muri alti e voluminosi. Alcuni tratti superano i 14 metri di altezza e i 3 metri di spessore. Il recinto è stato dichiarato Bene di Interesse Culturale nel 1931.

Il muro aveva sei torri (note come cubi). Si tratta di torri semicircolari attaccate al muro e distanti tra loro circa 40 metri. Le torri erano collegate tra loro per mezzo di un’antemurale che non esiste più.

Uno dei cubi è in buone condizioni, tanto che è possibile accedervi e godere di una magnifica vista sulla città. La costruzione del muro e dei cubi è realizzata con ciottoli e calce.

Alla cinta muraria si accedeva attraverso quattro porte. Oggi rimangono solo la Puerta de la Concepción (o arco di Santa María), in perfetto stato di conservazione, e le rovine della Puerta del Castillo (Porta del Castello).

La Porta del Castello, situata ai piedi del Caminho Francês, era la porta principale della città di Mansilla de las Mulas. Qui si trova il monumento al pellegrino, poiché si trattava di un crocevia in cui convergevano il Cammino di Santiago e la strada romana.

I muri laterali sono conservati, ma il porticato tra di essi è scomparso. È la porta più grande delle mura, alta 17 metri e larga 3,3 metri.

La Porta della Concezione è quella che si trova nel miglior stato di conservazione. Si trova sul lato nord-orientale ed è conosciuta anche come Arco di Santa María. È il punto in cui la strada romana entrava nella città di Mansilla de las Mulas. È stato costruito in muratura a bugnato, motivo per cui è così ben conservato.

Ponte sul fiume Esla

Il ponte che attraversa il fiume Esla a Mansilla de las Mulas è di stile medievale. Fu ricostruito nel 1573, con otto volte a botte e una lunghezza di 141 metri.

Il passaggio sul ponte è obbligatorio per i pellegrini che proseguono il viaggio da Mansilla de las Mulas a León.

Eremo di Nuestra Señora de Gracia

L’eremo di Nuestra Señora de Gracia risale al XIII secolo, anche se fu ricostruito nel 1898, dopo essere stato completamente distrutto da un incendio. Oggi è ben conservato ed è molto attraente per i visitatori, visti i suoi colori ocra con terminali in mattoni rossi.

La sua struttura è di forma rettangolare ed è composta da un’unica navata e da un campanile. La caratteristica più rilevante della chiesa sono le vetrate con ornamenti che conferiscono all’altare una grande luminosità. Qui si trova l’incisione della Vergine, patrona della chiesa, accanto al Bambino Gesù e a una corona.

Il culto religioso non è più praticato nella chiesa, tranne il 4 settembre, quando si svolge il pellegrinaggio in onore della Virgen de Gracia e la chiesa si riempie di pellegrini.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: da giugno a settembre, chiuso il lunedì. Aperto da martedì a domenica (dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00).