Dopo il tranquillo pomeriggio di ieri, oggi ci aspetta una giornata ricca di luoghi interessanti da visitare. La tappa di oggi passa per uno dei siti archeologici più importanti del mondo, Atapuerca. Sta a voi decidere se fare una deviazione per visitarli o meno.

Burgos ci attende alla fine della tappa. Una città ricca di luoghi interessanti. Quindi prendetevela comoda, perché ci aspetta una giornata piena di emozioni.

Continuiamo il Caminho Francês!

La tappa di oggi è leggermente più lunga, con 25 chilometri. La prima parte segue una piacevole passeggiata attraverso la Sierra de Atapuerca, su un terreno praticamente pianeggiante. Poco dopo si intravede Burgos, la nostra meta odierna.

Nel percorso di oggi potremo scegliere se seguire il sentiero tradizionale, che si snoda tra le zone industriali e l’ingresso urbano di Burgos, o prendere una variante che costeggia il fiume Arlanzón, un po’ più lunga ma più piacevole, che ci porta al centro della capitale.

La giornata si conclude presso uno dei monumenti più importanti della Spagna: la Cattedrale di Burgos. La capitale di Burgos ci aspetta con molti luoghi da scoprire.

Se state pensando di fare il Cammino di Santiago da Logroño, diteci quali sono i vostri piani per il Cammino di Santiago e vi contatteremo per consigliarvi su tutto ciò di cui avete bisogno.

Itinerario San Juan de Ortega – Burgos

La tappa di oggi non è eccessivamente lunga, ma supera i 25 chilometri. Il percorso si snoda per la maggior parte in un tipico paesaggio castigliano e non presenta grandi pendenze.

San Juan de Ortega (Km. 0). Inizio della tappa

Consigli pratici per questa sezione: ricordatevi di prenotare se avete intenzione di visitare il sito di Atapuerca oggi. Buon Cammino!

Ci lasciamo alle spalle il complesso monastico di San Juan de Ortega e ci avviciniamo alla strada regionale, dove si trova una croce di legno. A questo punto si incontra una circonvallazione storica, poco battuta, e si prosegue a sinistra verso Santovenia de Oca, Zalduendo e Ibeas de Juarros.

Lo ignoriamo e proseguiamo dritti lungo un sentiero che si addentra in una pineta selvaggia, in direzione di Agés (km. 3,7). In questa cittadina possiamo visitare la chiesa parrocchiale e la chiesa di San Miguel, situata tra le sue architetture tradizionali.

Lasciamo Agés percorrendo la strada che ci porterà ad Atapuerca (km. 6,3). La strada divide la città in due parti e funge da via principale, per cui ci troveremo presto nel centro della città.

Atapuerca (Km. 6,3)

Consigli pratici per questa sezione: A Cardeñuela de Riopico si trovano bar e ostelli. Buon Cammino!

Prima di lasciare il paese lasciamo l’asfalto e svoltiamo a sinistra su un sentiero pieno di pietre. Il sentiero si snoda tra la macchia e, dopo aver superato una fattoria, inizia a salire leggermente fino a raggiungere un’enorme croce di legno (km. 8,5).

Una data gialla alla base del palo ci indica di proseguire parallelamente a una vecchia recinzione di filo spinato. Quando raggiungiamo il cartello che indica che siamo a 1.077 metri di altitudine, iniziamo la discesa verso la valle del fiume Pico. Sullo sfondo c’è una cava e, ancora più in là, la città di Burgos.

Lungo la discesa c’è un incrocio sulla sinistra che ci porterà al prossimo villaggio, Villalval (km. 10,7). Da questo villaggio, dove si trova una chiesa crollata, si esce prendendo nuovamente la strada locale fino a Cardeñuela Riopico, dove si può visitare la chiesa di Santa Eulalia.

Cardeñuela Riopico (Km. 12,3)

Consigli pratici per questa sezione: A Orbaneja del Castillo troverete bar e ostelli. Buon Cammino!

Attraversando Cardeñuela Riopico e seguendo il sentiero per due chilometri, si raggiunge Orbaneja del Castillo (km. 14,3). Da qui si prosegue lungo la strada e si attraversa la AP-1 su un cavalcavia.

Poco dopo, dopo circa 200 metri, accanto ad alcune case unifamiliari, si trova un doppio cartello. Uno indica di proseguire dritto fino a Villafría e l’altro punta a sinistra, con l’opzione Río, verso Castañares (km. 15,3).

La prima è più pesante, poiché dopo Villafría mancano ancora molti chilometri a Burgos, che deve essere percorsa ai piedi della N-1. Inoltre, il percorso attraversa una zona industriale e un paesaggio urbano. Per questo motivo, abbiamo optato per la variante di sinistra.

Si gira quindi a sinistra e si imbocca una pista sterrata che corre tra i resti di discariche fino a raggiungere la recinzione dell’aeroporto (km. 16,9). Continuiamo a costeggiare la recinzione fino a raggiungere la città di Castañares, accanto alla strada N-120.

Castañares (Km. 19).

Consigli pratici per questo tratto: a Castañares si trova il bar-ristorante Peregrina-T, che fornisce informazioni sul percorso che costeggia il fiume e una mappa gratuita della zona. Buon Cammino!

Da questa località, la segnaletica indica di proseguire verso Burgos lungo la strada N-120, che passa per il villaggio di Villayuda. Questa strada non è un’opzione per perdersi. Tuttavia, esiste un’alternativa per evitare il noioso ingresso a Burgos, che è molto più attraente.

Si tratta del cammino fluviale lungo il fiume Arlanzón, che conduce al centro della capitale. Non è il percorso storico e i pellegrini più tradizionali non lo sostengono, tuttavia questa alternativa sta guadagnando sempre più seguaci.

Per percorrere questo itinerario, a Castañares dobbiamo attraversare la strada N-120 su un passaggio pedonale e proseguire dritti lungo calle Óbidos fino alla fine. Si aggira una grande fabbrica sulla destra e si attraversa il fiume Arlanzón su un ponte pedonale, dove inizia la passeggiata sul fiume.

Se avete difficoltà a trovare questa deviazione, il modo più semplice è chiedere al bar peregrina-T o a un abitante del luogo. Una volta arrivati sul lungomare, camminate lungo la riva del fiume per più di tre chilometri e raggiungerete la spiaggia di Fuente del Prior (km. 22,4).

Burgos (Km. 26,7). Fine della tappa

Consigli pratici per questa sezione: Burgos ha molti luoghi di interesse ed è una città piacevole. Alcuni ostelli permettono di fermarsi più di una notte o si può dormire in altri tipi di alloggi che offrono maggiore flessibilità. Come la maggior parte delle città principali del Caminho Francês, merita una visita di una giornata intera o più. Ci vediamo domani!

Quaranta minuti dopo, seguendo lo stesso percorso, raggiungiamo il ponte di San Pablo o ponte di El Cid, riconoscibile per le sue sculture medievali (km. 25,7). Attraversiamo il ponte ed entriamo nella Plaza del Cid: siamo nel centro di Burgos! Sul retro del monumento si trova l’ostello dei pellegrini.

In città, dopo aver recuperato le forze con qualche tapas nei vari locali che troverete nelle strade di San Lorenzo, la Sombrería e i dintorni. Vi attende un’ampia gamma di architetture religiose, di cui la Cattedrale di Burgos è il massimo esponente. Ma si possono visitare anche le chiese di La Merced, San Cosme e San Damián, San Gil, San Nicolás e i monasteri di San Pedro de Cardeña e Las Huelgas.

Non dimenticate di visitare i resti della città murata come l’Arco di Santa María, il castello e il suo belvedere, il ponte di San Pablo e l’Ufficio Postale. È inoltre possibile fare un breve tour degli edifici emblematici della città, come la casa di Miranda e Iñigo Angulo, la casa di Cordón, la Cartuja de Miraflores, il palazzo di Castilfalé, l’Istituto Cardenal López de Mendoza e il sito di El Cid.

Osservazioni San Juan de Ortega – Burgos

La tappa di oggi non presenta grandi difficoltà, oltre al fatto che si tratta di un percorso di poco più di 25 chilometri. A Burgos ci attende la squisita gastronomia castigliana.

Precauzioni Tappa San Juan de Ortega – Burgos

La salita più ripida di oggi è l’ascesa alla Sierra de Atapuerca, poco più di 100 metri. La salita non è complicata perché è lunga 2,4 chilometri, ma il percorso è sassoso, quindi è consigliabile fare attenzione al passo.

Per le persone a mobilità ridotta, il tratto tra Atapuerca e Burgos può essere difficile da percorrere perché si snoda su sentieri sassosi. La variante che attraversa Santovenia de Oca, Zalduendo e Ibeas de Juarros è un’opzione più accessibile.

Tappa gastronomica San Juan de Ortega – Burgos

Durante la tappa attraverseremo diverse città con bar e ristoranti dove potremo gustare la gastronomia castigliana. Tuttavia, a Burgos ci aspettano ristoranti e tapas bar dove sarà quasi impossibile non provare. Ecco i nostri consigli per oggi.

Il lechazo è l’agnello. È il piatto più pregiato della zona. La capitale è piena di rosticcerie che servono questo piatto, tra le più famose Mesón del Cid o Casa Ojeda.

Cotolette alla griglia

Pentola marcia

Gamberi di fiume

Vini della Ribera del Duero

Yemas de Burgo, squisiti dolci a base di tuorli d’uovo, zucchero e acqua. Li troverete in quasi tutte le pasticcerie presenti sul palcoscenico di oggi.

Se cercate luoghi per rilassarvi nel pomeriggio, Plaza Mayor, Plaza del Cid, Plaza de San Juan, Plaza de Santa María e il Paseo de la Isla e il Paseo del Espolón sono buone opzioni. Se non avete avuto la possibilità di visitare i siti archeologici di Atapuerca durante il tour di oggi, vi consigliamo di visitare il Museo dell’evoluzione umana.

Servizi di tappa San Juan de Ortega – Burgos

Scoprite i principali servizi sanitari, le caffetterie, i bancomat, i ristoranti e altri servizi che si trovano in questa tappa del Caminho Francês.

Mappa della tappa San Juan de Ortega – Burgos

Consultate la mappa con il percorso, i punti e le posizioni della tappa.

Profilo della tappa San Juan de Ortega – Burgos

Scoprite il profilo della tappa: altitudine e grado di difficoltà di ogni sezione.

Cosa vedere e cosa fare nella tappa San Juan de Ortega – Burgos

Durante la tappa di oggi attraverseremo diversi centri urbani e la giornata si concluderà a Burgos, città che ospita uno dei monumenti più emblematici della Spagna: la Cattedrale di Burgos. Ecco tutti i dettagli sui diversi luoghi di interesse di questa tappa.

Agés

La località di Agés appartiene al comune di Arlanzón e ha una superficie di 16 chilometri quadrati e una popolazione di 60 abitanti. Il suo nome deriva dall’arabo e nel testamento del presbiterio di Nunu, nell’anno 972, compare come Sancta Eugenia de Haggege.

In città si può visitare la chiesa parrocchiale del XVI secolo. Qui riposano i resti del re García di Navarra. Fu assassinato da Ferdinando I di Castiglia nella battaglia che ebbe luogo ad Atapuerca nel 1054. È possibile visitare anche la chiesa di San Miguel.

Chiesa di San Michele

La chiesa di San Miguel si trova nella città di Agés. Risale alla fine del XII secolo ed è in stile romanico.

La sua struttura è composta da una navata centrale e da un presbiterio, completato da un’abside circolare. All’interno si trova un tamburo absidale in muratura regolare a bugnato, con una piattaforma semicircolare delimitata da colonne annesse con le rispettive finestre. L’ornamento delle mensole della chiesa è notevole per le rappresentazioni di teste di animali e persone in diverse pose.

Villalval

Il villaggio di Villalval appartiene al comune di Cardeñuela Riopico e conta meno di 25 abitanti. Nel villaggio si possono visitare le rovine della sua chiesa parrocchiale, che verrà ristrutturata e trasformata in un ostello.

Cardeñuela de Riopico

Cardeñuela de Riopico è un comune di 11 chilometri quadrati con una popolazione di circa 150 abitanti. Nel paese si possono visitare la chiesa di Santa Eulalia, i dolmen e una fontana romana.

Orbaneja del Castillo

Orbaneja del Castillo appartiene al comune di Valle de Sedano, anche se in passato era indipendente. Il comune conta 53 abitanti.

Atapuerca

Atapuerca è una cittadina di 180 abitanti con una superficie di 25 chilometri quadrati. Il villaggio è diventato famoso in tutto il mondo dopo la scoperta, negli anni ’50, di uno dei siti paleolitici più importanti del mondo.

Il complesso architettonico si trova nella Sierra de Atapuerca, tra le città di Ibeas de Juarros e Atapuerca. È costituito da diverse cavità piene di fossili. Attualmente è considerato il più grande sito preistorico del mondo.

Presso i siti è possibile effettuare una visita guidata alla Gran Dolina e alla Sima del Elefante, dove sono stati rinvenuti i fossili che hanno dato origine a una nuova specie umana, l’Homo antecesor, vissuto più di un milione di anni fa.

In un altro sito, la Sima de los Huesos, è stata riesumata la collezione più completa di individui della specie Homo heidelbergensis. Un totale di 32 individui di entrambi i sessi e di età diverse.

Un’altra delle pietre miliari della storia che rende famosa la città di Atapuerca fu la battaglia tra il re di León e Castiglia, Ferdinando I, e García di Navarra. La battaglia, commemorata da un monolite di pietra, ebbe luogo nel 1045.

Lo scontro si concluse con la morte del monarca navarrese. Ciò permise a Ferdinando I di recuperare i territori di Bureba e Oca che egli stesso aveva ceduto al fratello.

Informazioni pratiche:

Per visitare i siti è necessario prenotare in anticipo.

Gli orari e le tariffe possono essere consultati su: www.atapuerca.org/apartado/151/horarios-y-tarifas

E-mail: informacion@fundacionatapuerca.es

Telefono: 947 257 067

Burgos

La città di Burgos conta quasi 178.000 abitanti. La capitale fu fondata nell’884 da Diego Rodríguez Porcelos. È una città che ha goduto di una notevole importanza, in gran parte dovuta all’influenza che il Cammino di Santiago ha storicamente avuto su di essa. Nell’XI secolo fu nominata capitale del Regno di Castiglia.

La città possiede uno dei monumenti più emblematici della Spagna, la Cattedrale di Burgos. Ma ci sono anche altri edifici religiosi che meritano di essere visitati, come le chiese di La Merced, San Cosme e San Damián, San Gil e San Nicolás. Vi sono anche i monasteri di San Pedro de Cardeña e Las Huelgas, situati alla periferia della città.

La città non manca di esempi di architettura civile, come la casa di Miranda e Iñigo Angulo, la casa di Cordón, la Cartuja de Miraflores, il palazzo di Castilfalé, l’Istituto Cardenal López de Mendoza o il sito di El Cid. Oltre a testimonianze dell’antica città murata, come l’Arco di Santa María, il castello e il suo belvedere, il ponte di San Pablo e l’Ufficio Postale.

Il Museo dell’evoluzione umana rivela tutte le scoperte fatte ad Atapuerca. Una buona opzione per chi non ha la possibilità di visitare i siti.

Passeggiando per la città si possono ammirare diverse piazze, come Plaza Mayor, Plaza del Cid, Plaza de San Juan e Plaza de Santa María. Così come il Paseo de la Isla e il Paseo del Espolón. All’uscita di Burgos si trova l’antico Hospital del Rey.

E, naturalmente, la città non manca di offerte gastronomiche. Le tapas sono tipiche della zona e alcune delle strade migliori per il turismo gastronomico sono quelle di San Lorenzo, Sombrerería e dintorni.

Arco di Santa Maria

L’Arco di Santa María è uno dei dodici ingressi originali della città medievale di Burgos. La struttura fu restaurata nel XVI secolo da Juan Vallejo e Francisco de Colonia. Durante la ristrutturazione, l’arco acquisì l’attuale aspetto di arco trionfale e incluse la rappresentazione, sulla facciata, dell’imperatore Carlo V, circondato da importanti personaggi di Burgos e della Castiglia.

L’edificio ospita attualmente diverse aree. Il museo della farmacia, che espone un’ampia collezione di vasi da farmacia del 1558, fabbricati a Talavera dela Reina, e strumenti chirurgici dal XVI al XIX secolo, provenienti dall’Hospital de San Juan.

Vi è anche la Sala de Poridad, luogo di riunione del Consiglio di Burgos fino al XVIII secolo, decorata con allusioni al Cid e soffitti a cassettoni mudéjar, e una sala espositiva. Nella sala principale dell’edificio si trovano un murale di Vela Zanetti e vari resti mudéjar.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto tutti i giorni. Dal lunedì al sabato (dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 21:00) e la domenica (dalle 10:00 alle 13:50).

Ingresso: gratuito.

Cattedrale di Burgos

La Cattedrale di Burgos è dedicata a Santa María la Mayor ed è Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO dal 1984. La costruzione iniziò nel 1221 e richiese tre secoli per essere completata. La cattedrale è considerata il monumento più rappresentativo della capitale di Burgos.

L’esterno della chiesa è caratterizzato da imponenti forme gotiche. Il corpo centrale contiene un magnifico rosone e quello superiore la galleria dei re. Le sue torri sono coronate da guglie traforate, opera iniziata da Juan de Colonia nel XV secolo e completata durante il regno del vescovo Luis de Acuña.

Sulla facciata della Coronería, l’architrave rappresenta la Porta del Paradiso, dove si trova l’immagine dell’Arcangelo Michele che pesa le anime prima di farle entrare nel Regno di Dio. Sulla porta del Samental si trova l’immagine del Pantocratore insieme agli Evangelisti.

La caratteristica più rilevante della chiesa si trova al suo interno. Al centro della navata centrale si trova la cupola ottagonale formata da due piani e sostenuta da quattro giganteschi pilastri. Sotto il pavimento di marmo si trovano i resti di Rodrigo Díaz, il Cid, e di sua moglie Jimena. La lanterna è coperta da una volta traforata con influenze mudéjar.

La cappella di Santa Ana è presieduta dalla pala d’altare di Gil de Siloé, che raffigura un’allegoria sotto forma di albero genealogico della Vergine Maria. La cappella del Condestable è coperta da una spettacolare volta stellata.

La sua costruzione fu commissionata dal Connestabile di Castiglia per ospitare le sue spoglie e quelle della moglie.

La Papamoscas è una delle principali attrazioni turistiche della cattedrale. Si tratta di una bambola a mezzo busto che ogni ora suona la campana con la bocca, aiutata da Martinillo, che suona i quarti.

La bella scala dorata collega la porta della Coronería al piano della cattedrale. La cappella della Presentazione fu costruita dal maestro Juan de Matienzo all’inizio del XVI secolo, su richiesta del canonico Don Gonzalo de Lerma. La cappella è coperta da una volta a stella e ha funzioni funerarie.

Il centro di interpretazione è stato inaugurato nel 2008. Offre una visita didattica che spiega l’evoluzione storica, architettonica e religiosa della cattedrale.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: da marzo a ottobre è aperto tutti i giorni (dalle 9:30 alle 19:30) e da novembre a marzo (dalle 10:00 alle 19:00).

Orari delle messe: Feriali (9:00, 10:00, 11:00 e 19:30), sabato e vigilia dei giorni festivi (19:30), domenica e festivi (9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:00, 14:00 e 19:30).

Ingresso: ingresso generale (7€), gruppi sopra i 15 e sopra i 65 anni (6€), bambini sotto i 28 anni (4,5€), famiglie numerose, disoccupati e pellegrini (3,5€), persone a mobilità ridotta (2€) e bambini tra i 7 e i 14 anni (1,5€). L’ingresso è gratuito il martedì dalle 16:30 in poi.

Esiste un biglietto turistico (8 euro) che dà accesso alla cattedrale, alla chiesa di San Nicola, a quella di San Giles e al museo delle pale d’altare.

Casa de Miranda e Iñigo Angulo

La Casa di Iñigo Angulo si trova a Burgos. L’edificio conserva le facciate principale e posteriore e un cortile a tre lati. Il cortile è considerato uno dei migliori esempi di arte rinascimentale spagnola.

Si distingue per la sua decorazione allegorica con miti classici. Nei due piani del cortile si può apprezzare la sintesi della formazione umanistica e della filosofia di Francisco de Miranda y Salón, promotore dell’opera.

La casa di Miranda, adiacente alla casa di Íñigo, risale al 1545 e fu costruita come abitazione del canonico della cattedrale, Francisco de Miranda. Questa, insieme alla casa di Iñigo Angulo, sono due chiari esempi di architettura civile a Burgos.

La decorazione è in stile rinascimentale e conserva parti importanti del portale principale, della porta posteriore, del cortile e delle scale. Il cortile ha una doppia galleria, decorata con iscrizioni latine, stemmi di famiglia, grottesche, allegorie e medaglioni raffiguranti personaggi illustri dell’epoca.

Al centro del cortile si trova una fontana con ciclopi intrecciati. Al primo piano si trova un enorme mosaico romano. Entrambe le case ospitano attualmente il Museo Archeologico Provinciale di Burgos.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il lunedì. Da martedì a sabato (dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00) e domenica (dalle 10:00 alle 14:00).

Ingresso: ingresso generale (1 euro), minori di 18 anni e maggiori di 65 anni (gratis). Il sabato e la domenica l’ingresso è gratuito per tutti.

Casa del Cordón

La Casa del Cordón di Burgos è il palazzo in cui i Re Cattolici ricevettero la spedizione di Cristoforo Colombo dopo il suo secondo viaggio in America nel 1497. Questo edificio fu anche il luogo del matrimonio di Don Juan, il primo figlio del re e della regina, con Doña Margarita d’Austria.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto tutti i giorni. Giorni feriali (dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 19:00 alle 21:00) e festivi (dalle 12:00 alle 14:00).

Plaza Mayor, municipio e dintorni

La Plaza Mayor di Burgos, situata nel centro della città, era un tempo la Piazza del Mercato. La piazza è la sede del municipio.

L’edificio del municipio fu eretto sul luogo della Puerta de la Carretas nel XVIII secolo. In stile classicista, è opera dell’architetto di Burgos Fernando González de Lara.

Nelle vicinanze della piazza si trovano diverse vie commerciali come Flora, Paloma e Laín Calvo, dove si trova una fontana in omaggio alla dea della primavera. Nelle vie San Lorenzo o de los Herreros si trova la chiesa barocca di San Lorenzo e, sul retro della cattedrale, le vie Las Llanas, dove in passato si teneva il mercato del grano.

Il castello e il suo belvedere

Il castello si trova nella parte più alta della città di Burgos, sulla collina di San Miguel. Nel corso della storia, molti eventi si sono svolti in questa fortezza.

Nel 1276 il re Alfonso X decise di racchiudere la città con una nuova cinta muraria, che andava dal castello alle rive dei fiumi Vena, Pico e Arlanzón. Il più lungo frammento di mura sopravvissuto va dal Paseo de los Cubanos all’Arco de San Martín.

La porta di San Martín è uno dei principali accessi al castello. La sua costruzione risale al XIV secolo ed è in stile mudéjar. La porta era l’uscita del Cammino di Santiago de Compostela e i re vi entravano quando si trovavano a Burgos.

Un’altra porta importante è quella di San Esteban, costruita nello stesso periodo e nello stesso stile mudéjar. L’entrata è formata da archi a ferro di cavallo e da opere in pietra e mattoni. L’ingresso rappresenta le varie culture che si sono insediate in città.

Un’altra parte del castello è la chiesa di San Esteban, situata sul versante orientale del castello. La chiesa fu costruita alla fine del XIII secolo e presenta un magnifico portale del XIV secolo con uno spettacolare rosone.

La chiesa ha tre navate, cappelle presbiteriali poligonali e un chiostro. All’interno della chiesa si trova il Museo della Pala d’Altare, dove sono esposte pale d’altare e gioielli artistici provenienti dalle diocesi di Burgos. Tra questi spicca la pala della Vergine di Castrillo Matajudíos, risalente al XVI secolo.

Durante l’occupazione francese, il castello servì come caserma e polveriera per l’esercito francese. Nel 1813, dopo che le truppe del generale anglosassone Wellington occuparono le terre di Burgos, decisero di distruggere il castello. La distruzione ebbe un tale impatto sulla città che finì per intaccare le vetrate della cattedrale.

Oggi, dopo un attento lavoro di restauro, è un luogo che merita di essere visitato e dove è possibile visitare l’interno delle mura. I visitatori possono anche visitare il centro di interpretazione “La cueva del moro”, dove si trova il famoso pozzo, al quale si accede da una scala a chiocciola in pietra di 335 gradini.

Dal belvedere del castello si possono contemplare i resti artistici che la storia ha lasciato nella città di Burgos.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto il sabato, la domenica e i giorni festivi (dalle 10:00 alle 20:00). Dalle 14:00 alle 16:00 le gallerie non sono visitabili.

Ingresso: ingresso generale (3,70 euro), sito e gallerie (2,60 euro).

Chiesa di Santo Stefano

La chiesa di San Esteban si trova nella città di Burgos. Fu costruita tra l’ultimo terzo del XIII secolo e la prima metà del XIV secolo sul sito di un’antica chiesa romanica.

La struttura è costituita da tre navate coperte da semplici volte a crociera. Spicca il portale, risalente alla fine del XIII secolo, formato da un arco a sesto acuto con tre archivolti decorati con immagini di santi. Ai lati ci sono statue che fungono da colonne.

Il timpano presenta immagini in onore di Cristo e Santo Stefano. Particolarmente suggestivo è il rosone traforato, che presenta le stesse influenze della Cattedrale di Burgos. La chiesa presenta anche un coro gotico, ornato da motivi floreali e linee sgargianti. L’opera è attribuita a Simón de Colonia e Nicolás Vergara.

La chiesa possiede un chiostro del XIV secolo, l’unico di questo periodo a Burgos. Il chiostro contiene i resti di alcune importanti famiglie dell’epoca. Oggi la chiesa ospita il museo diocesano della pala d’altare.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: chiuso dal 14 settembre al 30 giugno. Il resto dell’anno è aperto dal martedì alla domenica (dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 17:00 alle 20:00).

Ingresso: è previsto un biglietto turistico (8 euro) che dà accesso alla cattedrale, alla chiesa di San Nicolás, a San Gil e al museo del retablo.

Il lungomare dell’isola

Il Paseo de la Isla di Burgos fu creato nell’ultimo terzo del XIX secolo dalla borghesia burgense. La passeggiata inizia accanto all’Arco di Santa María e termina in un magnifico giardino botanico. Tra la vegetazione esotica si trovano le rovine di un portico romanico del XII secolo.

Il Passo dell’Espolón

Il Paseo del Espolón è la passeggiata più emblematica della città di Burgos. È un luogo di incontro e di svago per gli abitanti della città. Dalla passeggiata si può vedere il “Morito” che si trova sulla facciata del Teatro Principal e il Consulado del Mar, un edificio che si distingue per la sua ancora marina e che suona.

Il sito di El Cid

Si dice che la residenza del Cid fosse situata nella tenuta del Cid a Burgos. La tenuta si trovava accanto alla porta di San Martín. Oggi sul luogo è conservato un monumento con gli stemmi di Burgos e San Pedro de Cardeña.

L’Ospedale del Re

L’Ospedale del Re, situato nella città di Burgos, fu costruito nel 1200, su richiesta di Alfonso VIII e di sua moglie Leonor d’Aquitania. Data la sua generosità e ricchezza, l’ospedale divenne il più famoso del Cammino di Santiago de Compostela.

I re di Castiglia hanno sempre protetto questo luogo, mantenendolo con grandi affitti e privilegi. Oggi l’edificio ospita il Rettorato dell’Università di Burgos e la Facoltà di Giurisprudenza.

Informazioni pratiche:

Orari delle messe: Domenica e giorni festivi (12:00)

Chiesa di La Merced

La chiesa della Merced si trova nella città di Burgos e risale al XV secolo. Quando l’Ordine della Merced si insediò a Burgos nella seconda metà del XIII secolo, si stabilì in un tempio primitivo lontano dalla città. Vi rimasero fino al 1419, quando si trasferirono nella chiesa che vediamo oggi.

L’edificio fu costruito con l’aiuto delle famiglie più ricche della città, come i Castillo e i Pesquera, che sono sepolti nella chiesa. Alla fine del XIX secolo, la chiesa fu occupata dall’ordine dei Gesuiti, che ne realizzarono il restauro completo.

Del convento originario rimangono la chiesa e parte del chiostro, in stile rinascimentale e forse opera di Juan de Vallejo. Il portico della chiesa è in stile fiammeggiante e reca gli stemmi delle famiglie Castillo e Pesquera.

La chiesa ha una pianta basilicale con transetto e coro decorato con elementi gotici. Nel presbiterio sono conservate le tombe in stile rinascimentale dei patroni del convento.

Spiccano anche le pale d’altare neogotiche delle cappelle ai lati della chiesa, opera dello scultore Saturnino López Gómez all’inizio del XX secolo. E l’incredibile organo Cavaillé-Coll, risalente alla fine del XIX secolo e restaurato di recente.

Informazioni pratiche:

Orari delle messe: Feriali (12:00, 13:00, 20:00 e 21:00), festivi (20:00 e 21:00) e festivi (12:00, 13:00, 20:00 e 21:00).

Chiesa di San Cosme e San Damián

La chiesa di San Cosme y San Damián a Burgos fu costruita alla fine del XV secolo, inizio del XVI secolo. L’edificio fu eretto su un tempio più antico.

La caratteristica più rilevante dell’edificio è il portale plateresco, datato 1552, opera di Juan de Vallejo. È formato da un arco semicircolare, circondato da colonne con torsi nei pennacchi. La torre è in stile neoclassico e risale agli inizi del XVII secolo. Anche il Calvario, circondato dalle figure di San Cosme e San Damián, è di grande effetto.

La chiesa ha una pianta basilicale con transetto ed è coperta da volte a stella. Il presbiterio è presieduto da una pala d’altare barocca del 1663, opera di Policarpo de la Nestosa e degli scultori Juan de Pobes, Juan de los Helgueros e Clemente de Quintana. Nella navata evangelica si trova la tomba di Cristóbal de Andino, un ricongiuntore nato a Burgos e morto nel 1553, che l’ha progettata lui stesso.

Altre opere d’arte conservate all’interno della chiesa sono gli stalli del coro rinascimentale, provenienti dall’Abbazia di San Quirce, e una pala d’altare romanica degli inizi del XVII secolo.

Informazioni pratiche:

Orari delle messe: Dal lunedì al venerdì (8.30, 10.00, 10.00, 12.00 e 19.30), sabato (10.00, 12.00 e 19.30), domenica e festivi (10.00, 11.30, 13.00, 14.00 e 19.30).

Istituto Cardinale López de Mendoza

L’Istituto Cardenal López de Mendoza è uno dei più importanti edifici in stile rinascimentale della città di Burgos. La costruzione presenta una combinazione di elementi tardo-gotici e rinascimentali.

La sua costruzione iniziò nel 1538 e fu completata solo nel 1579. Fin dalla sua costruzione, l’edificio è stato utilizzato per scopi didattici. L’edificio è realizzato in muratura a bugnato di ottima qualità, soprattutto la facciata in cui è stata utilizzata la pietra calcarea proveniente dalle note cave di Hontoria.

Alla sua costruzione parteciparono maestri scalpellini come Juan del Campo, Baltasar de Castañeda e Pedro de Resines, tra gli altri. La scultura al centro del portale e gli stemmi sono opera di Diego Guillén e Antonio de Elejalde, suo successore. La carpenteria è opera di Juan de Eras e Miguel de Osma.

La facciata dell’edificio è piatta e orizzontale, formando un grande muro diviso in sette sezioni separate da contrafforti quadrati. Alle estremità della facciata si trovano contrafforti circolari con lo stemma del cardinale.

Dal 1905, l’edificio ospita il Museo di Scienze Naturali, creato dal professor José López de Zuazo. Il museo è composto da due aree, una che espone una collezione di fauna e flora e l’altra una collezione di materiali di laboratorio e per l’agricoltura.

Plaza del Cid

La Plaza del Cid si trova a Burgos, accanto alla facciata orientale del teatro principale. Nella piazza si trova la statua del Cid Campeador a cavallo, opera di Juan Cristóbal. Vi si trova anche la statua guerriera del Cid, che brandisce la spada in direzione sud, rivolta verso i protagonisti del Cantar, scolpita da Lucarini per il ponte di San Pablo.

Monastero di San Pedro de Cardeña

Il monastero di San Pedro de Cardeña, nella città di Burgos, risale all’anno 899. Il monastero fu fondato dai Benedettini e costituì un importante centro spirituale e culturale durante i primi anni della costruzione della Castiglia.

In origine l’edificio fu costruito in stile romanico, ma nel 953 fu saccheggiato dall’esercito di Abderramán III, tanto che oggi rimangono solo la torre e il chiostro.

Dopo il disimpegno, l’edificio fu occupato da vari ordini religiosi fino al 1936, quando fu abbandonato dalla popolazione spirituale e divenne una prigione per i prigionieri repubblicani. Successivamente, nel 1942, i monaci cistercensi ripresero la vita monastica nella chiesa.

Per secoli, il monastero ha ospitato le spoglie di El Cid e quelle di sua moglie Jimena. Per questo motivo, all’esterno dell’edificio, sulla sua austera facciata in stile barocco, si trova l’immagine del guerriero. L’estetica della scultura è molto simile a quella utilizzata per rappresentare Santiago Matamoros.

La statua presenta alcuni danni causati dagli spari dell’esercito francese durante l’occupazione.

Il saccheggio delle truppe francesi colpì la tomba del Cid e le ossa furono sparse per il tempio e rubate dai soldati. Di conseguenza, molti musei europei affermano di possedere le ossa del Cid.

Dalla chiesa del monastero, costruita nel XV secolo, si accede al chiostro, anch’esso in stile romanico. Il chiostro è chiamato “Los Santos Mártires” (I Santi Martiri) in omaggio ai 200 monaci che furono giustiziati dalle truppe musulmane.

I capitelli del monastero sono realizzati in arenaria locale e decorati con motivi vegetali. La torre, anch’essa in stile romanico, risale all’XI secolo. È nota come Torre di Doña Jimena, per le allusioni del Cantar alla Sardegna come rifugio della moglie e delle figlie del Cid durante il suo esilio.

I continui passaggi di mano nella gestione del tempio e i vari saccheggi hanno fatto sì che all’interno non si conservino opere d’arte di valore, anche se le sue mura sono una testimonianza viva di una lunga storia. Oggi i visitatori possono passeggiare nel tempio e rivivere la sua storia con la testimonianza e l’aiuto dei monaci.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso la domenica. Dal lunedì al sabato (dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 18:00) e nei giorni festivi (dalle 12:15 alle 13:00 e dalle 16:15 alle 18:00).

Ingresso: 2 euro.

Monastero di Las Huelgas

Il monastero di Las Huelgas si trova nel quartiere Huelgas di Burgos. Il tempio, insieme al monastero della Cartuja de Miraflores, è il complesso monastico più importante della città.

L’edificio fu fondato dal re Alfonso VIII e da sua moglie Leonor d’Inghilterra per essere utilizzato come pantheon reale. Ma acquisì una tale importanza da diventare il primo centro monastico della Castiglia, da cui dipendevano diverse ville e conventi.

La caratteristica più evidente della struttura monastica è la bellezza architettonica della chiesa, costruita in stile cistercense, sebbene oggi sia molto alterata. Nella navata principale si trovano i resti dei re fondatori, in splendidi sepolcri policromi e accompagnati dalle armi della Castiglia e da quelle della famiglia Platagenet.

Anche le cappelle sono di particolare interesse. La Cappella di Santiago è in stile mudéjar e la Cappella dell’Assunzione è in stile almohade.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il lunedì. Da martedì a sabato (dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 17:30), domenica e festivi (dalle 10:30 alle 14:00).

Ingresso: 6 euro. Il mercoledì e il giovedì pomeriggio l’ingresso è gratuito.

Palazzo Castilfalé

Il palazzo di Castilfalé a Burgos si trova in Calle Ferán González, ai piedi del Camino de Santiago. È una delle zone più pericolose di Burgos, dato che i ricchi mercanti vi avevano la loro casa.

L’edificio è stato costruito a metà del XVI secolo ed è in stile rinascimentale a Burgos. Prende il nome dai suoi antichi proprietari, i conti di Castilfalé.

Nel 1565 passò nelle mani del mercante e fiduciario Andrés de Maluenda e l’edificio fu trasformato in una casa signorile. Nel XVII secolo, la proprietà apparteneva alla famiglia Brizuela e il luogo era conosciuto, durante i secoli XVII e XVIII, come la casa della famiglia Brizuela.

Alla fine del XVIII secolo vi abitò Antonio Valdés y Bazán y Bailío General de Marina, che cedette la proprietà a Heliodoro Jalón, marchese di Castrofuerte, che la trasformò in una casa popolare.

L’edificio è in pietra e mattoni, anche se ognuno dei proprietari ha apportato delle modifiche. Del palazzo originario rimangono il portico, il cortile, il vestibolo e la scala monumentale. La caratteristica più attraente dell’edificio è il bel portale principale, con arco a tutto sesto e architrave modellato, circondato da balaustre.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il sabato e la domenica. Dal lunedì al venerdì (dalle 8:30 alle 14:30).

Plaza de San Juan

La Plaza de San Juan de Burgos è costantemente attraversata dai pellegrini. Qui si trova il complesso di San Lesmes, composto da un monastero, una chiesa e un ospedale. Di quest’ultimo non si conserva quasi nessun resto, mentre del monastero sono visibili la sala capitolare e il chiostro.

Chiesa di San Gil

La chiesa di San Gil nella città di Burgos fu costruita in onore del santo, la cui fama giunse in città grazie ai pellegrini che la attraversavano. La chiesa è attaccata alle mura della città e presenta facciate sobrie.

La struttura è composta da tre navate con un transetto coperto da una volta a stella. In ognuna delle tre navate sono presenti cappelle. La cappella della Croce, in stile tardo gotico e primo rinascimentale, ospita la nota immagine del Cristo delle gocce. Ciò l’ha resa famosa fin dal 1836. La scultura risale al XIII secolo ed è di notevoli dimensioni. La scultura si trovava originariamente nel vicino monastero trinitario.

La cappella di Nuestra Señora de la Buena Mañana prende il nome dal rigido orario che il clero seguiva al mattino. La cappella ospita una pala d’altare del XV secolo, decorata con immagini che combinano il plasticismo fiammingo e germanico.

La cappella della Natività, con influenze tardo gotiche e del primo Rinascimento, è forse la più bella. È opera di Juan de Matienzo. Al suo interno sono conservate le spoglie dei suoi fondatori: Juan de Castro e sua moglie, Inés de Lerma.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: chiuso il martedì e aperto solo per il culto la domenica. Il resto della settimana (dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:30 alle 19:00).

Orari delle messe: Giorni feriali (12:00 e 19:45) e festivi (12:00 e 13:00).

Ingresso: 1,5 euro. Il mercoledì pomeriggio l’ingresso è gratuito. È previsto un biglietto turistico (8 euro) che dà accesso alla cattedrale, alla chiesa di San Nicolás, a San Gil e al museo delle pale d’altare.

Piazza Santa Maria

La Plaza de Santa María si trova accanto alla Cattedrale di Burgos. Lo spazio è dominato dalla presenza di una fontana del XVIII secolo dedicata alla Vergine e al Bambino.

La piazza è stata teatro di importanti eventi storici, come l’accoglienza di re e vescovi nella cattedrale, le processioni, ecc. In passato, la piazza era sede del popolare mercato del pesce fresco.

Ponte di San Pablo e ufficio postale

Per secoli, il ponte di San Pablo ha collegato la città storica di Burgos con la sua estensione a sud dell’Arlanzón, dove si trovavano importanti centri religiosi come il convento delle suore trinitarie.

Nel 1915, l’edificio delle Poste e Telegrafi fu costruito sul sito dell’ex monastero di Trinitarias. A metà del XX secolo, la fabbrica del ponte fu trasformata in un’enorme strada con otto statue monumentali. Esse raffigurano personaggi legati al Cid Campeador, la cui scultura a cavallo presidia l’ingresso del ponte.

Chiesa di San Nicola

La chiesa di San Nicolás de Bari a Burgos risale al 1408 e fu costruita sotto il patrocinio del vescovo Cabeza de Vaca. La sua struttura si distingue per la semplicità, dove spicca il portale a sesto acuto. Il timpano raffigura San Nicola seduto e circondato da San Sebastiano e San Vitores.

All’interno del tempio si trova una pala d’altare in pietra, opera di Francisco de Colonia, che raffigura la vita di San Nicolás. Nella parte inferiore dell’altare si trovano le spoglie del santo patrono, don Gonzalo López de Polanco e di sua moglie, Leonor de Miranda. Accanto ad altre tombe, come quelle di Constanza de Maluenda e Alfonso de Polanco.

Di particolare rilievo è l’enorme pala d’altare del Giudizio Universale, composta da pannelli a forma di mezzaluna. L’opera risale al 1510 e se ne conosce la paternità. La pala presenta un’immagine che raffigura la lotta tra il bene e il male e un angelo mediatore.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il mercoledì e aperto per il culto solo la domenica. Il resto della settimana (dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:30 alle 19:00).

Ingresso: 1,5 euro. Il lunedì l’ingresso è gratuito.

Museo dell’evoluzione umana

Il Museo dell’evoluzione umana (MEH) di Burgos è opera dell’architetto Juan Navarro Baldeweg. Le scoperte di Atapuerca e i loro protagonisti sono esposti nelle strutture. L’innovativa esposizione mostra ai visitatori i processi evolutivi dell’uomo e il suo futuro in modo educativo.

L’edificio è vetrato e caratterizzato da volumi cubici. La struttura è articolata da una lama metallica.

Informazioni pratiche:

Orari di apertura: Chiuso il lunedì. Da martedì a venerdì (dalle 10:00 alle 14:30 e dalle 16:30 alle 20:00), sabato, domenica e festivi (dalle 10:00 alle 20:00).

Ingresso: ingresso generale (6 euro), gruppi, studenti e famiglie numerose (4 euro), bambini sotto gli 8 anni, over 65 e disoccupati (gratis). L’ingresso è gratuito il mercoledì (dalle 16:30 alle 20:00) e il martedì e giovedì (dalle 19:00 alle 20:00).

Certosa di Miraflores

La Certosa di Miraflores sorge sul sito di un’antica fortezza reale a Burgos. Fu costruita grazie alla devozione del re Enrico II, che donò i suoi palazzi ai certosini per fondare un monastero per l’ordine. Anni dopo, Isabella la Cattolica scelse la chiesa del monastero per seppellire i suoi genitori, Giovanni II di Castiglia e Isabella del Portogallo.

L’edificio fu restaurato nella seconda metà del XV secolo, sotto la direzione di Juan e Simón de Colonia. La ristrutturazione fu completata nel 1484 e, alla fine dello stesso secolo, Gil de Siloé realizzò la pala d’altare principale e i sarcofagi dei Re e dell’Infante Don Alfonso.

Il complesso monastico si distingue soprattutto per la chiesa, composta da una navata con abside poligonale e grandi finestre decorate con vetrate fiamminghe. L’esterno si distingue per le guglie e gli stemmi.

L’interno della chiesa è dominato dal presbiterio, dove si trovano le tombe reali e la grande pala d’altare di Gil de Siloé. La chiesa ospita opere come gli stalli del coro dei padri, in stile gotico, il coro dei fratelli, in stile rinascimentale, e la scultura di San Bruno.

Informazioni pratiche:

Orario di apertura: Aperto tutti i giorni. Dal lunedì al sabato (dalle 10:15 alle 15:00 e dalle 16:00 alle 18:00) e la domenica (dalle 11:00 alle 15:00 e dalle 16:00 alle 18:00).

Orario delle Messe: Tutte le domeniche e i giorni festivi alle 10.15.

Ingresso: gratuito, si accettano donazioni.