Se tiveres passado duas noites em Bilbau, como recomendamos, o teu corpo estará ansioso por voltar à estrada.

Se, por falta de tempo, ou porque a cidade ainda não te seduziu, decidiste continuar sem fazer um dia de turismo, também tu te sentirás certamente muito mais forte hoje, depois da etapa suave de ontem.

Nesta fase, juntam-se a nós alguns peregrinos que decidem iniciar a sua viagem a partir da capital do País Basco.

Continua na estrada do Norte!

Grande parte da viagem de hoje será feita em terreno urbano. Demoraremos algum tempo a sair de Bilbau, percorrendo o seu centro histórico e passando por alguns dos seus subúrbios e zonas comerciais.

Depois, avançamos na companhia do Nervión até Portugalete, o município mais densamente povoado de Espanha. Mas não sem antes atravessar a magnífica ponte suspensa.

Se estás a pensar em fazer o Caminho de Santiago a partir de Bilbau, diz-nos quais são os teus planos para o Caminho de Santiago e entraremos em contacto contigo para te aconselhar em tudo o que precisares.

Itinerário da etapa Bilbau – Portugalete

A etapa de hoje tem uma extensão de pouco menos de 20 quilómetros. Contrariamente ao que seria de esperar, dado o seu carácter fortemente urbano, os desníveis continuam presentes nesta etapa. A subida ao monte Kobetas será a mais difícil.

Bilbau (km. 0). Início da etapa

Conselhos práticos para esta etapa: Nesta etapa, terás de enfrentar a subida ao monte Kobetas. Trata-se de uma diferença de altitude de 180 metros em menos de um quilómetro, por isso não te esqueças de tomar o pequeno-almoço antes de começar a subida para não ficares sem energia. Bom caminho!

Começamos o nosso percurso numa das sete ruas primitivas de Bilbau, a Tendería, que nos leva à Calle de la Ribera, que seguimos à esquerda, passando ao lado do grande mercado de La Ribera. Depois de 120 metros, deixamos a rua à direita para atravessar o Nervión sobre a ponte de San Antón.

Depois do cruzamento, vira à direita para a rua Bilbao la Vieja, que nos leva diretamente à rua San Francisco. Chegamos à praça Zabalburu e continuamos em frente durante 1,3 quilómetros ao longo da rua Autonomía até entrarmos na avenida Montevideo (km 2,7).

Pouco depois de passar o Centro de Saúde de Basurto, vira à esquerda para subir a Calle Lezeaga. Depois, ao longo de um caminho pedestre em ziguezague, chegamos ao Caminho Kobetas, onde podemos voltar a desfrutar de magníficas vistas da cidade (km. 4,4).

Junto à paragem do Bilbobus, viramos à esquerda para descer, por um caminho pedregoso, a outra encosta do monte Kobetas. Na descida, vira à esquerda para fazer uma curva. Passamos por um portão e continuamos para a estrada, ao longo da qual continuamos a descer.

Depois de um túnel, chegamos à Estrada Bizkorta, junto à estrada Basurto-Castrexana. Continuamos à esquerda e tomamos o cruzamento para Las Delicias, onde atravessamos o rio Kadagua sobre a ponte Diablo (km 6,8).

Puente del Diablo – Las Delicias (km. 6,8).

Conselhos práticos para este troço: Neste troço, vais percorrer uma estrada medieval, que foi outrora o Caminho Real, por onde desciam comerciantes de diferentes partes da Europa até Castela. Bom caminho!

Entramos na comarca de Delicias-Urgozo, no município de Barakaldo, e depois de cruzar os carris subimos pelo caminho asfaltado que conduz a Santa Águeda. Depois de várias curvas, deixamos o caminho à esquerda, para continuar por uma estrada medieval rodeada pela floresta mista de Larrazabal.

A estrada leva-nos de volta ao caminho que conduz à ermida de Santa Águeda, com uma fonte (km 7,9). Continuamos por um caminho asfaltado que desce até ao bairro de Cruces de Baracaldo, com um hospital emblemático.

Na rotunda da entrada (km. 11) viramos à esquerda, pela Calle La Paz, em direção ao campo de futebol. Contornamo-lo e descemos para a ciclovia, que tem uma passarela para peões. Continuamos ao longo das margens do rio Castaños até chegarmos a um túnel, onde viramos à direita e continuamos pela rua Ametzaga de Retuerto.

Atravessa a estrada nacional N-634 por uma passagem subterrânea e chega à freguesia de Retuerto (km. 12,2), em Barakaldo.

Retuerto (km. 12,2).

Conselhos práticos para este troço: Neste troço, chega-se à Câmara Municipal de Sestao, onde se deve virar à direita. É fácil não ver a placa metálica que indica a viragem. Bom caminho!

Deixando para trás a igreja do Sagrado Coração, continuamos ao longo de uma rua estreita e, no fim desta, viramos à direita para a Calle Euskadi, por baixo da autoestrada.

Na rotunda, continuamos à esquerda, junto ao restaurante Kokoxily, e apanhamos a Avenida de la Ribera em direção ao Megapark.

À entrada do grande centro comercial, seguimos uma ciclovia à direita até ao fim do complexo. Do lado esquerdo, desce uns degraus até ao rio Galindo, onde se encontra um poste do Caminho de Santiago indicando as distâncias para Sestao e Portugalete.

Percorremos pouco mais de um quilómetro, atravessamos o rio e entramos numa zona decadente, onde se encontra a Sociedade Cooperativa Aurrerá. Atravessamos o trecho desabitado e subimos a ladeira da Gran Vía de José Antonio de Aguirre, no bairro Kueto.

Passamos pelo Centro de Saúde de Kueto e chegamos à Câmara Municipal de Sestao (km. 17,8), onde viramos à direita, pela Calle Aizpuru. Seguimos a foz do Nervión até à ponte suspensa que nos leva a Portugalete, o nosso destino de hoje.

Portugalete (km. 18,3). Fim da etapa

Conselhos práticos para esta secção: Portugalete é o município mais densamente povoado de Espanha, pelo que não podemos dizer que o final da etapa de hoje seja um lugar para relaxar. Vejo-te amanhã!

Portugalete é uma cidade com uma elevada densidade populacional, mas também com um belo bairro antigo, declarado Sítio Histórico-Artístico.

Dentro das suas muralhas medievais poderás encontrar lugares de grande interesse como a Torre de Salazar, a Basílica de Santa María e o Convento de Santa Clara.

Não percas o Paseo de la Canilla, junto à Estação de Canilla, e o Muelle de Hierro, onde se encontra um instrumento peculiar, um marégrafo. Se depois do passeio quiseres saber mais sobre o passado industrial da cidade, podes visitar o Museu da Indústria.

Se preferires continuar a passear, recomendamos-te uma visita à Câmara Municipal, ao Gran Hotel Puente Colgante, ao Kiosko de la Música e ao Palácio Lexarza.

Comentários Bilbau – etapa Portugalete

Abaixo, mostramos-te como chegar a Bilbao, se fores fazer a Rota do Norte a partir daí, bem como algumas recomendações para a etapa de hoje.

Como chegar a Bilbau

Chegar a Bilbau é relativamente fácil, uma vez que existem várias auto-estradas e vias rápidas que ligam facilmente a capital basca a Lugo, Aragão e Santiago de Compostela.

Os autocarros ligam Bilbau às principais cidades espanholas, bem como a alguns destinos internacionais. Também se pode chegar de comboio a partir de cidades como León, Santander ou Madrid, entre outras.

O aeroporto está situado a 12 quilómetros da cidade e oferece voos regulares para destinos espanhóis e internacionais.

Precauções Bilbau – etapa Portugalete

Mais uma vez, o Caminho do Norte oferece-nos mais um dia de pernas. O que poderia ser um passeio urbano torna-se um teste físico com a subida ao monte Kobetas e depois à ermida de Santa Águeda, que nos obriga a superar uma diferença de altura de 180 metros em pouco mais de um quilómetro.

No entanto, a etapa não coloca dificuldades suplementares às pessoas com mobilidade reduzida ou aos ciclistas.

Neste dia pode ser cansativo procurar os sinais do Caminho de Santiago, em setas, postes ou azulejos, entre tanta sinalização urbana. O percurso está bem sinalizado, mas a presença de outros sinais pode dificultar a sua visualização tão clara como noutros troços do Caminho do Norte.

Gastronomia Bilbao – etapa Portugalete

Na etapa de hoje, poderás saborear alguns dos pratos que recomendamos a seguir. Amanhã entraremos na Cantábria, pelo que esta é a tua última oportunidade de desfrutar da cozinha basca.

Perretxicos (cogumelos)

Lulas com cebolas

Sopa de alho francês com batatas

Piperrada

Purrusalda

Txangurro (caranguejo-aranha)

Goxua, um doce feito de natas e caramelo

Bolo basco

Serviços Bilbau – etapa Portugalete

Informa-te sobre os principais serviços de saúde, cafetarias, multibancos, restaurantes e outros serviços que se podem encontrar nesta etapa do Caminho de Santiago do Norte.

Bilbau – Portugalete mapa da etapa

Consulta o mapa com o percurso, os pontos e as localizações da etapa.

Perfil da etapa Bilbau – Portugalete

Descobre o perfil da etapa: altitude e grau de dificuldade de cada secção.

O que ver e o que fazer na etapa Bilbau – Portugalete

A seguir, indicamos-te os pontos de interesse histórico e cultural que encontrarás na visita de hoje. Também te fornecemos informações sobre eles para tornar a tua visita mais agradável.

Ermida de Santa Águeda

A Ermida de Santa Águeda situa-se no sopé do Caminho de Santiagoem Kastrexana, no Barakaldo. A sua construção data de 1584, embora tenha sofrido inúmeras alterações ao longo dos anos.

A última modificação foi realizada no final do século XX, razão pela qual, atualmente, apresenta um aspeto renovado, sem restos da igreja original. No interior, destaca-se o retábulo-mor, de estilo rococó, que alberga as imagens de Santa Ágata, São Tiago e São Tiago.

Ponte de Bizkaia

A Ponte de Bizkaia, ou Ponte Pênsil, é o ponto de união entre Portugalete e Getxo, situado no ponto em que a ria de Bilbau se alarga e desagua no mar.

Foi inaugurado em 1893 e foi projetado por Alberto Palacio y Elissague. Em 2016, foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

A Ponte Suspensa foi a primeira ponte de ferry a ser construída com uma estrutura metálica, consistindo em quatro torres de 61 metros de altura ligadas por uma ponte pedonal 45 metros acima do mar. O edifício está pintado com a cor Vena Rojo.

Os visitantes que desejem conhecer a fundo o peculiar edifício podem juntar-se a uma das visitas guiadas, que levam os visitantes até ao maciço da âncora, visitar os terraços ou apanhar o elevador para atravessar a ponte pedonal.

Informações práticas:

Preço da visita guiada: 9 euros (a visita inclui um áudio-guia em basco, espanhol, inglês e francês.

Portugalete

Portugalete está situada na área metropolitana da cidade de Bilbau e tem pouco mais de 47.000 habitantes. O bairro antigo da cidade, declarado Conjunto Histórico-Artístico, está situado dentro das muralhas que protegiam a cidade durante a Idade Média.

Nesta zona encontram-se alguns dos edifícios mais interessantes, como a Torre de Salazar, a Basílica de Santa María e o Convento de Santa Clara.

Uma visita ao Paseo de la Canilla, junto à Estação de Canilla, e ao Muelle de Hierro, onde se encontra um marégrafo, ajudarão o visitante a conhecer melhor a cidade. Também podes visitar o Museu da Indústria se quiseres saber mais sobre a economia local.

Do ponto de vista da arquitetura civil, são de interesse a Câmara Municipal, o Gran Hotel Puente Colgante, o Kiosko de la Música e o Palacio Lexarza.

Basílica de Santa Maria

A Basílica de Santa Maria está situada no bairro antigo de Portugalete e a sua construção data de 1492. O templo, de estilo gótico-renascentista, foi construído sobre outra igreja simples. O aspeto da basílica que podemos ver hoje em dia deve-se à renovação efectuada em 1691.

A basílica tem três naves e uma abside octogonal. No exterior, podem ver-se duas gárgulas medievais, encostadas aos contrafortes. As duas fachadas da igreja são de estilo renascentista.

No interior, destaca-se o retábulo-mor, que combina diferentes estilos. De cada lado do retábulo encontram-se várias pinturas gótico-flamengas, como o painel da Virgem da Pera e a Coroação da Virgem.

Informações práticas:

Horário de abertura: Aberto todos os dias no verão, de segunda a sexta-feira (10h30m-1h30m e 16h30m-19h) e domingo (10h30m-1h30m).

Horários das missas: de 1 de setembro a 30 de junho, dias úteis (19:00), vésperas (18:30) e feriados (12:00).

Câmara Municipal

A Câmara Municipal de Portugalete está instalada num edifício histórico de 1883, projetado pelo arquiteto Atanasio Anduiza, embora tenha sido renovado e ampliado em 1985 para melhor aproveitamento do espaço.

O edifício é de estilo neoclássico e tem uma planta retangular, com um piso térreo austero e porticado. Atualmente, as caraterísticas mais marcantes do edifício são os seus elementos ornamentais, como as grades de ferro forjado das suas varandas, as colunas coríntias fixadas na fachada e o brasão da cidade, situado na cornija.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra aos sábados e domingos. Abre de segunda a sexta-feira (das 8:00 às 14:00).

Convento de Santa Clara

O Convento de Santa Clara, em Portugalete, é de estilo barroco e foi fundado em 1614. A caraterística mais marcante do edifício é a sua fachada principal, em estilo renascentista plateresco. É presidida por um arco triunfal e coroada por um nicho que alberga a imagem de Santa Clara.

Em 1987, o edifício foi adquirido pela Câmara Municipal e atualmente alberga o Centro Cultural Portugalete, tendo o claustro sido transformado em zona ajardinada e anfiteatro.

Informações práticas:

Horário de abertura: de segunda a sexta-feira (das 8:00 às 21:30) e aos sábados e domingos está aberto de acordo com o programa de eventos. Encerra em agosto.

Paseo de la Canilla

O Paseo de la Canilla é um passeio ajardinado que corre paralelo à ria e permite aos visitantes conhecer melhor a cidade de Portugalete. No centro do passeio encontra-se uma fonte presidida por quatro esculturas de mármore que simbolizam as estações do ano.

No final do percurso, encontra-se outra escultura de bronze que representa a luta do homem para dominar o estuário.

Estação La Canilla

A estação de La Canilla está situada no cais do Muelle Viejo, junto ao Paseo de La Canilla, em Portugalete. O edifício é de estilo clássico e foi construído no final do século XIX para albergar a estação de comboios Bilbau-Portugalete.

Atualmente, a estação já não está em funcionamento e alberga o Posto de Turismo, as delegações do Serviço de Contratos e Compras e do Serviço de Promoção Económica e do Emprego.

Grand Hotel Puente Colgante

O Gran Hotel Puente Colgante está situado perto da Ponte de Bizkaia, num edifício do século XIX. Embora o edifício tenha sido completamente reconstruído para o adaptar às necessidades do hotel, como se pode ver, a fachada foi preservada quase na sua totalidade.

Quiosque de música

O Kiosko de la Música está situado na Praça do Solar, em Portugalete. O edifício foi construído em 1912 por Emiliano Pagazaurtundua.

O seu nome deve-se ao facto de, no passado, este espaço ter sido palco de concertos e festas dominicais em que tocava a Banda Municipal. Atualmente, o quiosque é um ponto de encontro, nas imediações do qual, todas as terças, quintas e sábados, se realiza o mercado dos habitantes da aldeia, onde se vendem flores e produtos agrícolas.

Cais de ferro

O Cais de Ferro de Portugalete foi construído entre 1881 e 1887 pelo engenheiro Evaristo Churruca, com o objetivo de acabar com os naufrágios que ocorriam na zona. A construção se estende por 800 metros, dos quais 600 são de ferro e 200 de pedra.

A construção do cais facilitou o desenvolvimento da atividade do porto de Bilbau, que rapidamente se tornou um dos portos mais seguros de Espanha. Atualmente, alberga um passeio marítimo movimentado, a partir do qual se tem uma bela vista sobre o estuário e a Ponte Suspensa.

Medidor de marés

O Marégrafo está situado no final do Muelle de Hierro de Portugalete. Trata-se de um instrumento náutico fabricado em Paris e ali instalado em 1883 pela Junta das Obras Portuárias.

O objetivo deste utensílio náutico era medir a profundidade do leito do rio, registando a subida e descida do nível do mar. A necessidade de monitorizar estas medições era essencial, no passado, para que os navios pudessem atravessar a temida barreira de areia.

Monumento a Víctor Chávarri

O monumento a Víctor Chávarri está situado na Plaza del Solar de Portugalete. O monumento foi erigido em 1903 e é obra de Miquel Blay.

A estrutura é formada pelo busto de Víctor Chávarri, a quem o monumento presta homenagem pelo seu trabalho no desenvolvimento da economia e da política da comunidade basca no final do século XIX.

À volta do busto, vê a figura de dois trabalhadores, que representam aqueles que trabalharam graças a ele.

Museu da Indústria

O Museu da Indústria de Portugalete começou a ser construído em 1993, embora só tenha sido inaugurado em 2006. O objetivo do espaço é divulgar e conservar os vestígios do passado industrial do País Basco.

Atualmente, o espaço museológico possui um grande número de colecções, com as quais pretende tornar-se um ponto de referência regional.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras. De abril a setembro, abre às terças, quartas e quintas (das 10:00 às 14:30), sextas e sábados (das 10:00 às 14:00 e das 17:00 às 19:00), domingos e feriados (das 10:30 às 15:00). De outubro a março, abre às terças e quartas-feiras (das 9:30 às 13:30), quintas e sextas-feiras (das 9:30 às 13:30 e das 15:00 às 17:00), sábados, domingos e feriados (das 10:00 às 15:00).

Entrada: entrada geral (2 euros), pessoas com deficiência e estudantes dos 14 aos 26 anos (1 euro), crianças com menos de 14 anos e idosos com 65 anos ou mais (gratuito).

Palácio Lexarza

O Palácio Lexarza está situado no Parque Doutor Areilza, junto à Capela e à Casa de Exercícios Espirituais de San Ignacio de Loyola, formando um belo conjunto neoclássico.

O palácio, construído no século XIX, tem uma planta quadrangular e está rodeado por belos jardins. No centro da fachada, vê o brasão da linhagem Lexarza.

Torre Salazar

A Torre Salazar situa-se no bairro antigo de Portugalete. Trata-se de uma antiga casa-torre do século XV, propriedade da família Salazar. Em 1958 foi reconstruída pelo arquiteto Joaquín de Yrizar.

Em 2003, a Câmara Municipal adquiriu a torre e reconstruiu-a com o objetivo de a adaptar a actividades culturais. Atualmente, a casa-torre alberga um museu no qual se pode ver uma grande variedade de elementos sobre a história de Portugalete e Salazar.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras. Abre de terça a sexta-feira (17:30 às 20:30), sábados (11:00 à 1:00 e 17:30 às 20:30), domingos e feriados (11:00 às 14:00).