Depois de Frómista, espera-nos outra das localidades mais encantadoras do Camino Francés, Carrión de los Condes. Esperamos que estejas com vontade de fazer turismo cultural, porque esta etapa relativamente curta é para isso mesmo.

Aqueles que sofreram de tendinite ou tiveram problemas nos joelhos durante a primeira semana do Camino Francés, continuam a ter uma excelente oportunidade para recuperar, planícies e mais planícies.

Continua o Camino Francés!

O passeio de hoje é descontraído e bastante curto, menos de vinte quilómetros. De Frómista a Carrión de los Condes, o percurso é bastante plano, seguindo a monotonia das planícies castelhanas. Ao longo do dia, sucedem-se as aldeias típicas castelhanas, onde podes desfrutar da sombra, dos monumentos e das igrejas.

Se estás a pensar fazer o Caminho de Santiago a partir de Burgos, diz-nos quais são os teus planos para o Caminho de Santiago e entraremos em contacto contigo para te aconselhar sobre tudo o que precisas.

Etapa do itinerário Frómista – Carrión de los Condes

O 16º dia do Caminho Francés é uma viagem curta e fácil, pontuada por aldeias encantadoras.

Frómista (Km. 0). Início da etapa

Conselhos práticos para este troço: Encontrarás um bar nas duas localidades por onde passarás neste troço. Se precisares de uma loja, deves aproveitá-la em Población de Campos. Bom caminho!

Para seguir o Camino Francés desde Frómista, toma a estrada P-980 em direção a Carrión de los Condes. Depois de passar um par de rotundas, tomamos um caminho paralelo à estrada que nos levará à primeira localidade do dia, Población de Campos ( km. 3,5). Aqui podemos visitar a ermida de Socorro e as igrejas de Magdalena e San Miguel.

À saída desta aldeia há um desvio que se dirige a Villovieco e que depois se une ao caminho oficial. Quem quiser continuar pelo caminho tradicional deve atravessar o rio Ucieza e tomar o caminho para a próxima aldeia: Revenga de Campos (km. 6,9).

Revenga de Campos (Km. 6,9)

Conselhos práticos para esta secção: Recomendamos-te que visites Villalcázar de Sirga. A etapa de hoje não tem muitos templos para visitar e esta localidade está a um passo do final da etapa. Não tenhas pressa e pára para te divertires. Bom caminho!

Atravessamos Revenga de Campo pela estrada que, ao passar pelo povoado, forma a Calle General Amor. Passamos junto à igreja de San Lorenzo e na saída retomamos o caminho para a nossa próxima aldeia: Villarmentero de Campos (km. 9).

À entrada da aldeia há uma zona de descanso à sombra de alguns pinheiros, onde podemos fazer uma pausa antes de retomar o caminho que nos levará à aldeia vizinha de Villalcázar de Sirga (km. 13,1).

O Caminho Francés não atravessa a cidade, mas cruza-a de um lado. Cabe ao peregrino decidir se pára para uma visita mais aprofundada ou se continua a percorrer o caminho sem sair do sítio.

Na praça desta localidade ergue-se a enorme igreja templária de Santa María la Blanca, que à última luz do dia se tinge de ouro. Saindo da vila, voltamos ao passeio para enfrentar algumas ladeiras sem importância e terminar a etapa de hoje em Carrión de los Condes.

Carrión de los Condes (Km. 18,8). Fim da etapa

Conselhos práticos para este troço: Nesta cidade encantadora, encontrarás todo o tipo de serviços. Aproveita porque tem muitos lugares interessantes para visitar, amanhã podes descansar. Vejo-te amanhã!

Esta cidade conserva um grande património histórico, fruto do seu período de esplendor durante a Idade Média. A maioria dos seus lugares de interesse são de carácter religioso, como o Real Mosteiro de San Zoilo, o Mosteiro de San Francisco, o Real Mosteiro de Santa Clara, o convento das Filhas da Caridade e o convento da Santíssima Trindade.

E numerosas igrejas, entre as quais a igreja de Santiago, com o seu próprio museu, a igreja de Santa María del Camino, a igreja de Santa Clara, que também tem um museu, a igreja de San Julián, a igreja de Nuestra Señora del Belén, a igreja de San Andrés Apóstol, bem como as ermidas de La Piedad e San Julián de Cestillos.

No entanto, a vila conta também com uma bela arquitetura civil, como a casa da família Girón, a casa do Marquês de Santillana, a casa da cultura, a casa de El Águila e a casa da rua Padre Gil. Além disso, destaca a escultura da Imaculada Conceição e a ponte principal.

Alguns peregrinos preferem prolongar a etapa até Calzadilla de la Cueza, mas recomendamos que pernoites nesta localidade, já que tem muito mais serviços e, como podes ver, um maior interesse cultural.

Comentários Frómista – etapa Carrión de los Condes

A etapa de hoje é uma etapa curta e sem complicações. Aproveita os dias calmos e a gastronomia da região.

Precauções Frómista – etapa Carrión de los Condes

O principal inconveniente da etapa de hoje é a monotonia do percurso, que se estende, na sua maior parte, por um passadiço junto à estrada P-980.

Gastronomia Frómista – Palco Carrión de los Condes

Abaixo, encontrarás algumas recomendações para o dia de hoje, por isso não deixes de apreciar a gastronomia local.

Sopa albada é como uma sopa de alho, mas com presunto Serrano.
Sopa castelhana
Lentilhas Pardina com chouriço
Caracóis à moda de Palencia
Coelho com casaco de caçador
Amarguillos

Serviços de palco Frómista – Carrión de los Condes

Descobre os principais serviços de saúde, cafetarias, caixas multibanco e restaurantes que podem ser encontrados nesta etapa do Camino Francés.

Frómista – Carrión de los Condes mapa do palco

Consulta o mapa com o itinerário e as cidades e aldeias ao longo da etapa.

Perfil da etapa Frómista – Carrión de los Condes

Conhece o perfil, a altitude e o grau de dificuldade de cada secção.

O que ver e fazer na etapa Frómista – Carrión de los Condes

O monótono percurso de hoje passa por muitas povoações que nos ajudam a superar a caminhada e termina em Carrión de los Condes, uma povoação de grande interesse cultural. Aqui tens os detalhes dos lugares mais interessantes.

População de Campos

La Población de Campos é um município de Palencia, com uma superfície de 23 quilómetros quadrados e uma população de 123 habitantes.

A etimologia de Población provém do latim“Populatio“. A origem da localidade remonta a finais do século IX, embora seja muito provável que tenham existido assentamentos anteriores a essa época, como um povoado veneziano ou uma villa romana, como demonstram os achados arqueológicos.

Na vila podes visitar a ermida de El Socorro, a igreja de San Miguel e a igreja de La Magdalena. Também é interessante a ponte do século XVII que atravessa o rio Ucieza.

Capela do Socorro

A ermida do Socorro está situada na localidade de Población de Campos. O templo data do século XII e é de estilo românico tardio. Esta ermida estava originalmente ligada à igreja de San Pedro, mas a igreja desapareceu e a ermida, milagrosamente, permaneceu de pé. Atualmente, como se pode ver, é um edifício independente.

No seu interior, a ermida alberga a imagem da Virgen del Socorro, uma representação do século XIII da Virgem do Socorro, que ainda hoje é venerada.

Igreja de La Magdalena

A igreja de La Magdalena está situada no município de Población de Campos. Há indícios da sua existência desde o século XIV. A torre da igreja ruiu no século XVII, o que levou a que, um século mais tarde, a igreja fosse objeto de um grande restauro.

A sua estrutura divide-se em três naves separadas por pilastras cilíndricas. No interior da igreja, encontram-se duas fontes baptismais, uma do final do século XIII e outra do século XV.

Destacam-se as imagens de Cristo Crucificado, Santa Maria Madalena e a Virgem das Candeias. Dentro dos seus muros também se encontram várias talhas, assim como um atraente retábulo e um órgão, que ficou seriamente danificado no incêndio que sofreu a igreja em 1985.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras. De terça-feira a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00).

Ermida de São Miguel

A ermida de San Miguel está situada ao pé do Caminho de Santiago, quando este passa pela localidade de Población de Campos. A construção é de estilo românico-gótico e não se sabe com exatidão a data de construção do templo.

No entanto, é muito provável que seja anterior ao século XIII, como se pode deduzir dos documentos de doação, que mostram a existência de uma colónia de leprosos junto à igreja.

A sua estrutura é constituída por uma nave retangular com um telhado plano retangular. Destacam-se as janelas de estilo gótico, o campanário pontiagudo na empena ocidental e a cruz na empena oriental.

O cenário onde se situa a ermida é também digno de nota, pois está rodeado por um prado verdejante onde os choupos servem de abrigo às mesas e aos fornos de pedra.

Revenga de Campos

Revenga de Campos é um município com uma superfície de 22 quilómetros e 148 habitantes. Na vila destaca-se a igreja de San Lorenzo, construída no século XIII e renovada no século XVI.

No interior, o templo conserva retábulos dos séculos XVII e XVIII e uma escultura da Virgen del Peregrino, realizada no século XV.

A sua arquitetura caracteriza-se pela presença de casas brasonadas, que foram construídas ao longo do século XVI. Uma delas serviu de alojamento ao imperador Carlos V, quando visitou a vila. Outro elemento de interesse é o Monólito do General Amor, famoso soldado durante a Guerra da Independência.

Villarmentero de Campos

A pequena aldeia de Villarmentero de Campos tem uma superfície de apenas 8 quilómetros quadrados e uma população de menos de 25 pessoas.

A principal atração arquitetónica da aldeia é uma igreja de caixotões mudéjar octogonal do século XV. A construção é feita de madeira não pintada e tem uma pinha no meio.

A cidade também tem lendas antigas sobre as relíquias de São Martinho de Tours, um bispo católico que se tornou santo. De acordo com estas lendas, as suas relíquias chegaram à cidade numa grande mula.

Villalcázar de Sirga

Villalcázar de Sirga, popularmente conhecida como Villasirga, tem uma superfície de 25 quilómetros quadrados e uma população de 170 habitantes.

A vila pertenceu à Ordem do Templo, uma importante ordem de templários. Daí a sua famosa igreja de Santa María la Blanca, padroeira a quem se atribuem numerosos milagres durante a Idade Média.

Na vila também podes visitar o palácio dos Condes de Villasirga, cuja construção data do século XVIII. Atualmente é a sede da câmara municipal e na sua fachada podes ver várias cabeças góticas.

A um quilómetro do centro da cidade encontra-se a ermida de Nuestra Señora del Río, do século XVII, onde se crê que a cidade foi fundada.

Santa María la Blanca

A igreja de Santa María la Blanca está situada na aldeia de Villalcázar de Sirga. A sua construção data de finais do século XII e princípios do século XIII e é de estilo proto-gótico. É um dos templos de origem medieval mais interessantes do Camino Francés na sua passagem por Castela e Leão.

No exterior do edifício destaca-se a fachada sul, que apresenta um pórtico com arcos ogivais e abóbadas nervuradas. A entrada para o interior da igreja tem cinco arquivoltas, ornamentadas com uma multiplicidade de esculturas de anjos, santos e músicos, que estão dispostas de acordo com a orientação das arquivoltas. As colunas têm capitéis decorados com motivos vegetalistas.

O interior da igreja é composto por três naves, a maior das quais é a mais alta. As naves são cobertas por abóbadas simples com nervuras. A cabeceira tem três absides rectangulares com arcos ogivais e pilares cruciformes.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras de julho a setembro e abre de terça a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00). No resto do ano, abre apenas aos sábados e domingos (das 10:30 às 14:00 e das 16:00 às 18:00).

Horário da missa: Dias úteis (10:00) e feriados (12:30).

Entrada: entrada geral (1,5 euros) e peregrinos com crachá (1 euro).

Carrión de los Condes

O município de Carrión de los Condes tem uma superfície de 63 quilómetros quadrados e conta com pouco mais de 2.000 habitantes.

O nome da vila faz referência aos Condes que a governaram quando surgiram os reinos cristãos. A família Beni-Gómez, inimigos históricos do Cid, tinha a sua sede feudal na vila.

No passado, Carrión de los Condes foi residência de reis e desempenhou um papel fundamental na fundação de Castela. Durante a Idade Média, foi uma cidade próspera com uma população de 12.000 habitantes, bem como numerosos edifícios religiosos e hospitais de peregrinos, que sobreviveram até aos dias de hoje.

Entre os edifícios religiosos do município, encontram-se vários mosteiros, como o Real Mosteiro de São Zoilo, o Mosteiro de São Francisco, o Real Mosteiro de Santa Clara, o convento das Filhas da Caridade e o convento da Santíssima Trindade.

Entre as mais de 12 igrejas que foram construídas na vila, hoje em dia podes visitar as igrejas de Santiago, Santa María del Camino, Santa Clara, San Julián, Nuestra Señora del Belén, San Andrés Apóstol, assim como as ermidas de La Piedad e San Julián de Cestillos.

A sua arquitetura civil inclui a casa da família Girón, a casa do Marquês de Santillana, a casa da cultura, a casa de El Águila e a casa da rua Padre Gil. Também a escultura da Imaculada Conceição e a ponte principal.

A cidade tem vários museus, muitos deles situados em edifícios religiosos. Alguns deles são: o Museu de Santiago e o Museu de Santa Clara.

Mosteiro Real de San Zoilo

O Real Mosteiro de San Zoilo está situado em Carrión de los Condes e foi declarado Bem de Interesse Cultural (BIC ) em 2002. O edifício data dos séculos XVI e XVII.

Ao longo da história, o mosteiro teve várias utilizações. Primeiro como centro religioso e político e depois como residência de reis, sendo utilizado durante a Idade Média como centro de peregrinação.

No início do século XIX, a igreja sofreu vários processos de confisco e exclaustração, o que levou a que em 1954 passasse a ser o Seminário Menor Diocesano até 1986.

Em 1992, a diocese cedeu a utilização do edifício, reservando a propriedade da parte monumental. As suas instalações passaram a ser utilizadas como complexo hoteleiro.

Durante as obras de adaptação do edifício às necessidades do hotel, foi descoberto no quarto Galileu um portal românico dos séculos XI e XII. Este portal tinha ficado escondido durante a construção da igreja atual.

Informações práticas:

Horário: De abril a outubro, de segunda a domingo (das 10:30 às 14:00 e das 16:00 às 20:00).
De outubro a dezembro, de segunda a sábado e feriados (das 10:30 às 14:00 e das 16:00 às 18:00) e domingos (das 10:30 às 14:00).

Horário da missa: Todos os dias (8h30).

Entrada: entrada geral (2 euros), grupos de mais de 20 pessoas (1,5 euros), estudantes e peregrinos (1 euro), crianças com menos de 12 anos (grátis).

Igreja de Santiago

A igreja de Santiago de Carrión de los Condes data do século XII e foi declarada Bem de Interesse Cultural.

Destaca-se a fachada ocidental da igreja. Esta é formada por um portal de arco semicircular com uma arquivolta decorada com ofícios medievais típicos da localidade.

Na fachada, apresenta 22 figuras humanas e dois leões, representados da esquerda para a direita. O Museu de Arte Sacra, ou Museu de Santiago, foi instalado na igreja em 1993.

Informações práticas:

Horário de funcionamento: De maio a setembro, de segunda a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00). De setembro a abril, encerra às segundas-feiras e abre de terça a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 19:00).

Entrada: 1 euro.

Museu de Santiago

O Museu de Arte Sacra de Carrión de los Condes é também conhecido como o Museu de Santiago, já que está instalado na igreja de Santiago desde 1993. Expõe peças da igreja de Santa María la Blanca, da própria igreja de Santiago e das capelas de La Piedad e San Julián de Cestillos.

O museu conserva também relíquias de templos extintos, como a igreja de San Juan del Mercado ou os mosteiros de San Francisco e Santa Isabel. Assim como peças de ourivesaria, facistoles, bancas de coro, pinturas, esculturas, etc. Todos eles doados por moradores da zona.

Informações práticas:

Horário de abertura: De julho a setembro encerra às segundas-feiras e abre de terça a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 19:30). De abril a junho e durante o mês de outubro, abre apenas de sexta-feira a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00).

Entrada: 1 euro.

Mosteiro de São Francisco

O Mosteiro de São Francisco está situado na localidade de Carrión de los Condes. O mosteiro foi fundado no início do século XIII. Após os efeitos da Guerra da Independência em 1811 e a desamortização, o mosteiro foi abandonado devido ao seu mau estado. Em 1971, Daniel Álvarez de Bobadilla adquiriu o que restava do mosteiro.

Atualmente, o pouco que resta do lugar encontra-se no museu do mosteiro de Santa Clara, como as obras de Santo António de Pádua, a Virgem dos Anjos, São Pedro Regalado, São Luís Obispo e São Cristóvão. Também se conservaram a pia batismal e alguns brasões, que se encontram nos jardins da praça Conde de Garay, em frente ao próprio mosteiro.

Atualmente, há planos para restaurar o edifício, mas, de momento, e depois de muitas negociações, a Câmara Municipal apenas conseguiu tomar posse da igreja, deixando o mosteiro em mãos privadas.

A Imaculada Conceição

A estátua da Imaculada Conceição está situada na Praça de Santa Maria e data de 1905. A imagem é feita de ferro, imitando a estátua que se encontra na Piazza di Spagna, em Roma.

A sua colocação na praça marcou o fim das obras de renovação efectuadas entre 1971 e 1972. Recentemente, foram efectuados trabalhos de manutenção na praça e a escultura foi também restaurada, limpa e tratada contra a ferrugem e depois protegida da humidade.

Igreja de Santa María del Camino

A igreja de Santa María del Camino está situada em Carrión de los Condes. A sua construção data de meados do século XII e é de estilo românico.

O templo era anteriormente conhecido como Santa María de las Victorias, em memória da derrota sofrida pelos muçulmanos. Segundo conta a história, os muçulmanos vieram a Carrión de los Condes para cobrar o “Tributo das Cem Donzelas”, imposto por Miramamolín ao rei Mauregato, e do qual a localidade devia contribuir com quatro jovens.

Antes de abandonarem a aldeia, as quatro raparigas homenageadas por Carrión de los Condes suplicaram à Virgem que, ao ouvir os seus lamentos, fez aparecer quatro touros que obrigaram os muçulmanos a fugir, deixando as donzelas livres.

No entanto, talvez o seu nome não venha desta lenda, mas das vitórias de Bermudo I sobre os muçulmanos, ou de Alfonso III, que, depois de derrotar os mouros em Zamora, festejou em Carrión de los Condes.

Posteriormente, a igreja passou a chamar-se Santa María del Camino, dada a sua proximidade com o Caminho do Peregrino. Desde então, é conhecida por ambos os nomes.

A igreja é de alvenaria de pedra de cantaria e tem grandes dimensões em comparação com outras igrejas românicas de Espanha. A sua estrutura é composta por três naves de quatro tramos, com as suas respectivas absides e transepto. A nave central é a mais larga.

A capela-mor foi destruída no século XVII, por ordem do bispo Juan del Molino Navarrete, para construir um grande presbitério. Mesmo assim, ainda se podem ver os restos da primitiva abside românica, com as suas colunas e capitéis. O presbitério é de estilo barroco, com arcos e abóbadas ogivais e uma cúpula muito pesada.

No sopé da igreja existe um campanário e, no lado poente, um portal com parede de tijolo que foi reaberto no final do século XX. Possui arquivoltas semicirculares, sendo a central sustentada por capitéis historiados e colunas simples.

O portal que se abre no penúltimo tramo da parede sul é a decoração mais interessante da igreja, embora esteja muito mal executado e bastante deteriorado.

Por cima da porta de entrada há um nicho que albergava a imagem da Virgem. Atualmente, este encontra-se no interior da igreja e uma réplica em pedra encontra-se no exterior. Em 2001, este portal foi restaurado e as colunas originais foram substituídas por novas.

Informações práticas:

Horário de abertura: De julho a setembro encerra às segundas-feiras e abre de terça a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 19:30). De outubro a junho, abre apenas de sexta-feira a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 19:30).

Horário das missas: De maio a novembro, dias úteis (20:00) e feriados (19:00). De dezembro a abril, apenas aos sábados, domingos e feriados (19:00).

Entrada: gratuita.

Igreja de Santa Clara

A igreja de Santa Clara de Carrión de los Condes nasceu da união de uma antiga igreja do mosteiro com a igreja do Espírito Santo dos Agostinianos Regulares, entre 1614 e 1621. O templo resultante tem um estilo clássico renascentista.

A obra de união dos dois templos foi realizada sob o mandato da abadessa Irmã Luisa de la Ascensión Colmenares, graças às doações de Filipe III (1598-1621) e Filipe IV (1621-1665), bem como das suas esposas, como agradecimento pelas suas orações e conselhos.

A igreja é feita em alvenaria de pedra de cantaria e é constituída por uma nave com abóbada de berço com lunetas. A cúpula do transepto é feita de estuque liso. A igreja tem várias capelas pequenas com nichos.

O portal é de pedra e situa-se ao lado do Evangelho, no lado norte. Divide-se em duas secções com pilastras dóricas na parte inferior e pilastras coríntias na parte superior.

Os elementos mais destacados do interior da igreja são o Cristo Crucificado e a Virgem da Pietà, ambas obras do escultor barroco Gregorio. As duas esculturas são tremendamente realistas e expressivas, sendo particularmente notável a delicadeza das suas atitudes e as dobras das suas vestes.

O retábulo-mor data de 1620 e é de estilo barroco. A obra é composta por três secções com colunas salomónicas e pinturas e esculturas dispostas em perfeita simetria. A imagem gótica da Imaculada Conceição, do século XV, preside ao retábulo.

Junto a ela, encontra-se a imagem de Santa Clara e quatro enormes telas datadas do primeiro terço do século XVII. As pinturas pertencem à escola maneirista italiana e retratam cenas como a Oração no Jardim, as Onze Mil Virgens, a Ascensão de Jesus Cristo, entre outras.

Num dos braços do transepto encontra-se o túmulo que conserva os restos da Condessa de Castañeda, Aldonza Manrique, que fez várias doações à igreja.

Informações práticas:

Horário da missa: Todos os dias (9:00).

Entrada: gratuita.

Museu de Santa Clara

O Museu de Santa Clara está situado em Carrión de los Condes e foi inaugurado em 1987. Pouco depois, em 1993, as suas instalações foram ampliadas e foi acrescentada mais uma sala. Em 2002, foi efectuada uma nova ampliação e foram acrescentadas novas esculturas e pinturas, bem como uma coleção de moedas e presépios de todo o mundo.

Na exposição podes ver peças do próprio mosteiro de Santa Clara e de antigos mosteiros que foram abandonados, como Santa Isabel e São Francisco. Também estão expostas peças doadas ou adquiridas pela comunidade.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras. De maio a outubro (das 11:00 às 13:30 e das 17:00 às 19:30) e de novembro a abril (das 11:00 às 13:30 e das 16:30 às 18:30).

Entrada: entrada geral (2 euros), grupos de mais de 15 pessoas (1,2 euros).

Igreja de San Julián

A igreja de San Julián está situada na localidade de Carrión de los Condes. Durante os séculos XVI e XVII foi completamente restaurada, o que permitiu conservar a sua fachada. Possui dois brasões e um nicho que alberga a escultura de madeira de San Julián. No pedestal está inscrito:“Ángel de Berrio Padroeiro de San Julián“.

O templo tem uma abóbada de berço com lunetas e uma cúpula. Nas laterais do transepto podem ver-se as armas do Marquês de Villasante. No seu interior também se encontram os melhores retábulos barrocos da cidade, com esculturas realizadas por Pedro del Mazo Vélez em 1706.

O retábulo-mor contém as imagens da Assunção, São João Batista, São Julião, São Fernando e uma multidão de anjos. Os retábulos laterais representam as imagens de São José e São Jerónimo, de um lado, e de Santo António e Santo Antão, junto ao Evangelho.

O seu interior alberga mais esculturas como a de Santa Teresa de Jesus, São Francisco Xavier, São Pedro e o Menino Jesus de Praga, entre outras. Também se encontra a escultura de São Zoilo, que foi substituída por uma maior em 1896. É esta a imagem que é utilizada na procissão da festa do Santo. A escultura anterior encontra-se na igreja de Santa Maria.

Informações práticas:

Horário de abertura: De junho a outubro (das 10:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00). De novembro a novembro (das 19:00 às 20:00).

Horários das missas: Todos os dias, exceto aos domingos. De segunda a sexta-feira (10:00 e 19:00) e sábado (10:00).

Casa da família Girón

A casa da família Girón, em Carrión de los Condes, é um espetacular edifício do século XVIII. É uma das poucas que sobreviveram ao incêndio de 1811. A sua fachada é de cantaria e tijolo, com brasões de família esculpidos e janelas com magníficos trabalhos em ferro.

No interior, por detrás da fachada, existe um pequeno hall de entrada que dá acesso a um belo pátio, formado por colunas dóricas. O pátio conduz a uma escadaria decorada com retratos de reis e rainhas, a imagem da Imaculada Conceição e o brasão da família.

Casa do Marquês de Santillana

A casa do Marquês de Santillana está situada na localidade de Carrión de los Condes. Esta construção foi realizada para comemorar o sexto centenário do nascimento do ilustre homem. O edifício é de pedra e na sua fachada encontra-se um brasão da família Mendoza, onde se lê“Ave María, gratia plena“.

Ao longo da história, o interior da casa foi sofrendo várias modificações para a transformar numa casa de família. Dado que as suas paredes viram nascer Don Iñigo López Mendoza, o lugar é dedicado a despertar o amor pela literatura e pela filosofia.

Igreja de Nossa Senhora de Belém

A igreja de Nuestra Señora de Belén está situada na parte alta de Carrión de los Condes, sobranceira a uma fenda do rio Carrión, de onde se avista toda a margem do rio. O templo foi construído entre 1552 e 1579, sobre um templo medieval de finais do século XV.

No século XVII foi efectuada uma reforma que alterou a orientação da igreja e foi construída uma nova nave e concluída a torre. No interior, destaca-se o retábulo-mor do início do século XVI, de estilo renascentista plateresco.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras de junho a setembro. De terça-feira a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00).

Horário das missas: De maio a outubro, todos os dias úteis (10:00).

Entrada: gratuita

Casa da Cultura

O edifício da Casa da Cultura de Carrión de los Condes está situado atrás da Câmara Municipal e a sua construção data de 1568. Desde as suas origens até à atualidade, teve várias funções, entre as quais a de prisão e a de tribunal.

No final do século XX, foi restaurado e tornou-se um centro cultural e uma biblioteca municipal. No entanto, o seu aspeto atual deve-se a uma remodelação efectuada em 2005.

Da sua estrutura original, conserva-se o primeiro troço da fachada, em pedra, onde se podem ver os brasões da família real e da cidade. Os calabouços e as celas situavam-se no rés do chão, durante o período em que foi utilizado como prisão. Atualmente, estes espaços são utilizados como escritórios e salas de reuniões.

Em 2012, o edifício passou a chamar-se Biblioteca Fray Miguel de Benavides ( 1552-1605), em homenagem ao fundador religioso da Universidade de Manila.

Informações práticas:

Horário de abertura: de segunda a sexta-feira (das 17:00 às 20:30). Abre também às quintas-feiras de manhã (das 11:00 às 13:00).

Entrada: gratuita

Casa da Rua Padre Gil

A casa da Calle Padre Gil é a casa mais antiga de Carrión de los Condes. A sua construção data de finais do século XV.

Conserva um brasão e o topo das partes finais do que poderia ter sido um alfiz. Na fachada, um brasão com um presunto cheio de lírios, em estilo mariano, em homenagem à pureza de Maria.

Igreja de Santo André Apóstolo

A igreja de San Andrés Apóstol está situada a norte da localidade de Carrión de los Condes, numa praça com o mesmo nome. A igreja é muitas vezes referida como uma catedral.

O edifício foi construído no local de uma igreja anterior, que foi concluída em 1574. Foi construída em pedra de cantaria. Durante a Guerra da Independência, a torre original ardeu e foi restaurada em tijolo e pedra, com uma cúpula octogonal e rematada com uma lanterna e uma cruz de pedra.

Em 2003, foi efectuada uma remodelação por Pedro de Castrillo, mestre pedreiro e habitante local. Nela foram fechadas as fissuras, reparado o pavimento da torre e a cornija e substituída uma escada em ruínas por uma metálica, que serve de apoio à costura das paredes da torre. A cúpula também foi reparada, consolidando a sua estrutura e reforçando as suas fundações com uma base de laje de betão e chapas de aço.

O interior da igreja tem colunas cilíndricas, de estilo renascentista, sobre as quais se elevam três naves de cinco tramos de igual altura. Os bancos do coro datam do século XVI e provêm do mosteiro de Benevívere, que já não existe. Uma larga escadaria conduz ao presbitério, em cujos lados se encontram os púlpitos da Epístola e do Evangelho.

O retábulo-mor pertence à primeira metade do século XVII. A obra foi trazida da igreja de Santa María del Camino. Na sua parte central destaca-se a escultura de Santo André Apóstolo, rodeada por outras três imagens que representam as virtudes teologais.
Nos lados do retábulo podem ver-se pinturas que representam os quatro evangelistas. Num ponto mais elevado, encontra-se uma pintura de Nossa Senhora da Assunção.

Do lado esquerdo da igreja encontra-se um magnífico retábulo dos Santos Reis, no qual se pode ver uma enorme tela da Adoração dos Magos, réplica de uma obra de Rubens. Por baixo desta, encontra-se uma efígie de Cristo como Ecce Homo.

Outros elementos que se destacam no interior da igreja são o altar churrigueresco da Virgen del Rosario, o túmulo de Dom Melchor Álvarez de Vozmediano, de 1630, de estilo jónico, e o nicho de Dom Pedro Cantero, de 1978. Também se encontra um retábulo trazido do desaparecido Hospital de la Herrada e da sua Virgem. No retábulo há uma urna que contém, segundo o que se diz, uma unha de Jesus Cristo.

Também são de grande interesse os vitrais que representam o martírio de Santo André, uma pintura das Almas Benditas no Purgatório, realizada por Ramón Canedo no século XVIII, e um Ecce Homo, da escola italiana.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras de junho a setembro. Abre de terça-feira a domingo (das 11:00 às 14:00 e das 17:00 às 20:00). No resto do ano, abre apenas aos domingos (das 12:00 às 13:00).

Horário das missas: De maio a novembro, dias de semana (10:00) e feriados (12:00). No resto do ano, apenas nos dias feriados (12:00).

Entrada: gratuita

Convento das Filhas da Caridade

O convento das Hijas de la Caridad está situado nas traseiras do Palácio dos Condes de Salina de Pisuerga e foi dedicado à educação das raparigas de Carrión de los Condes.

Em 1957, depois de sofrer um incêndio, o edifício foi reconstruído e continuou a funcionar como escola até 2002. A partir desse ano, parte do edifício foi remodelado e passou a funcionar como albergue de peregrinos, ao qual se acede através do pátio central. Outra parte do recinto foi adaptada para albergar freiras reformadas, que gerem o albergue e colaboram nas actividades pastorais da localidade.

O convento é composto por um oratório aberto à comunidade e por uma igreja neo-gótica, onde atualmente não se realiza qualquer culto. O presbitério alberga os restos mortais dos benfeitores que doaram a sua herança às Filhas de São Vicente.

Casa da Águia

A Casa da Águia, em Carrión de los Condes, é considerada um palácio. O edifício pertenceu à família Velasco, onde nasceram Don Luis de Velasco, segundo vice-rei da Nova Espanha, e seu filho, que também foi vice-rei da Nova Espanha e do Peru.

É um dos exemplos mais antigos de arquitetura civil da cidade. No entanto, como esteve abandonado durante muitos anos, o edifício foi demolido em 1999, exceto a fachada, para ser totalmente reconstruído.

A construção era muito simples, com apenas um portão e uma varanda na fachada principal. De facto, o que mais se destaca são dois brasões. Um deles mostra as armas da família Velasco, com as bordas de quatro castelos sustentados por uma águia.

Na outra, lê-se“Ave María Gratia Plena“, como na fachada da casa do Marquês de Santillana. Este facto deve-se à relação entre as duas famílias, devido a um casamento.

Convento da Santíssima Trindade

O convento de La Santísima Trinidad é o convento mais moderno de Carrión de los Condes. O edifício foi construído em 1974, depois de um incêndio ter devastado a construção anterior.

Carlos Rivera desenhou o recinto atual. É composto por uma igreja, o salão, o torno, o refeitório, a enfermaria, a casa capitular, os coros, a sala de recreio e as celas onde estão alojadas as freiras.

A igreja é de tijolo e está decorada com um crucifixo e a imagem da Virgen del Carmen, ambos de madeira e obra de Víctor de los Ríos. No interior da igreja há várias pinturas do século XVII que retratam cenas da vida de Santa Teresa.

O convento foi fundado pela Santa de Carrión, Francisca Javiera. A vida desta ilustre personagem local caracteriza-se pela sua simplicidade e pela sua devoção em ajudar os outros, especialmente os religiosos e os sacerdotes. Em 1930, a santa morreu aos 73 anos no convento das Carmelitas, três dias depois do início da vida monástica no convento por ela fundado.

A sua obra foi tão importante na vida da cidade e do convento que os seus restos mortais aí repousam. Na fachada principal foi colocado um mural em honra da santa. Da mesma forma, no antigo albergue dos jesuítas, foi instalada uma sala cultural, com o nome de Francisca Javiera del Valle, em sua homenagem, que contém uma interessante produção literária e algumas das suas memórias pessoais.

Informações práticas:

Horário da missa: Todos os dias (8h30).

Puente Mayor

A ponte principal de Carrión de los Condes tinha originalmente uma estrutura formada por sete vãos e estava construída em cantaria e blocos compactos de cal, areia e pedra. Segundo a documentação disponível, crê-se que a construção tinha portas fortificadas nos seus lados. Foi demolida na segunda metade do século XVI.

Pouco tempo depois, iniciou-se a reforma da ponte velha, obra de Juan de Aral. No projeto de reforma, estabeleceu-se que cinco dos vãos da ponte medieval deviam ser demolidos e substituídos por quatro novos, para permitir a passagem fácil das ervas daninhas e da lama do aluvião.

Sobre os arcos, foi colocado um caminho de seis metros de largura, feito de grandes pedras, campos espaciais de seixos e lajes duras. A composição respondia à necessidade de permitir a passagem de carroças, cavalos e peões sem o perigo de escorregar.

Ermida de La Piedad

A ermida de La Piedad é o primeiro templo que o peregrino encontra à entrada de Carrión de los Condes. A ermida foi reconstruída em 1625 sob o patrocínio da abadessa Irmã Luisa de la Ascensión, como se pode ler numa inscrição no teto do templo.

Também foi renovada no século XIX, mas desde 1993, tudo o que resta está exposto na igreja de Santiago. A cabeceira da igreja é de pedra e o resto da construção é de tijolo.

Ermida de San Julián de Cestillos

A capela de San Julián de Cestillos está situada na aldeia de Carrión de los Condes. A sua estrutura é composta por uma nave, com cobertura de abóbada de berço, à qual está anexada uma sacristia, junto ao evangelho. Debaixo da sacristia, vê-se o início de um campanário baixo.

A última modificação data de 1740 e foi realizada pelos mestres construtores locais José Iglesias e Eugenio Rodríguez. Até 1994, a capela albergava no seu interior um retábulo, datado de 1600, dedicado a San Juan Bautista. Nesse ano, foi transferido para a igreja de Santiago.

Real Mosteiro de Santa Clara

O Real Mosteiro de Santa Clara, em Carrión de los Condes, foi fundado em 1231 por dois discípulos de Santa Clara. É um dos mais antigos mosteiros da ordem das Clarissas em Espanha. A sua construção é de estilo mudéjar.

Na Idade Média, o mosteiro esteve intimamente ligado à família Castañeda. A ligação era tão estreita que a abadessa do templo recebeu o nome de Doña Beatriz Manrique.

Durante a invasão francesa, foram roubados os objectos de prata que se encontravam na igreja. Com a desamortização de 1835, o convento foi expropriado e as freiras do convento de Santa Isabel foram transferidas para as suas instalações. Mais tarde, em 1868, as freiras de Santa Clara foram obrigadas a abandonar o convento.
Estes saques e mudanças na gestão do mosteiro fizeram com que poucos aspectos da sua estrutura original tenham sido preservados. O que hoje podemos ver é o resultado de uma reconstrução efectuada entre os séculos XV e XVII.

Hoje, as freiras ainda ocupam o mosteiro, mas apenas uma parte dele. A parte norte é do domínio público e, a partir dela, acede-se ao pátio com arcadas, que dá acesso aos restantes espaços, como o museu, a hospedaria e o salão.

Informações práticas:

Horário de abertura: Encerra às segundas-feiras. Terça-feira a domingo (11:00 às 13:00 e 16:30 às 18:30). O horário de abertura varia ligeiramente (30 minutos mais cedo ou mais tarde) entre março e setembro.

Entrada: 2 euros.