Lendas do Caminho de Santiago e contos celtas
As lendas do Caminho de Santiago ocorrem em toda a Espanha e Portugal, mas especialmente na Galiza. Nesta comunidade, muitas das lendas de peregrinos misturam-se com lendas de meigas e com contos que remontam à sua tradição celta.
Conhece os mitos, as histórias de bruxas galegas, os contos e as histórias com mais tradição na Galiza.
Todos estes mitos e lendas fizeram com que a região fosse conhecida pela alcunha de Galiza terra meiga (terra das bruxas), o que, sem dúvida, remete para a forte tradição de lendas e personagens mitológicas que conferem à comunidade galega um carácter mágico.
Neste artigo queremos partilhar contigo algumas das lendas do Caminho de Santiago que têm a Galiza como cenário. Também queremos contar-te alguns dos contos da sua cultura celta e da tradição popular das bruxas da Galiza, que muitas vezes surpreendem os peregrinos no Caminho. Façamos juntos esta viagem mágica!
Lendas do Caminho de Santiago: a origem
No artigo sobre a lenda do apóstolo Santiago Maior contámos-te que a trasladação do corpo sem vida do santo de Israel para Espanha foi feita numa barca mágica. Também te contámos que, desde que os seus restos mortais chegaram à Galiza até que o apóstolo foi enterrado, se produziram muitos acontecimentos milagrosos.
Antes de continuar a contar-te as interessantes lendas do Caminho, se quiseres planear a tua rota do Caminho de Santiago desde Sarria, fala-nos de ti, das tuas datas de viagem e nós tratamos do resto.
Aqui contamos-te algumas das lendas que estão na origem do Caminho de Santiago para que conheças melhor a tradição das meigas galegas. Querido leitor e peregrino, acompanha-nos no mundo mágico da Galiza Terra de Meigas.
A lenda da origem da vieira jacobina
São muitas as lendas que explicam a origem do Caminho de Santiago e os símbolos que lhe estão associados. Uma delas é a lenda da concha do peregrino: a famosa vieira jacobeia.
Esta lenda jacobeia tem lugar junto à foz do rio Vigo, em frente às ilhas Cíes. Quando os restos mortais do apóstolo Santiago, a caminho da Galiza, passavam por ali, os discípulos que acompanhavam o santo viram que se celebrava um casamento na margem.
Durante a festa, os convidados, montados a cavalo, lançavam uma lança ao ar e brincavam a apanhá-la antes que caísse no chão. Numa das ocasiões em que o noivo atirou a lança ao ar, esta foi em direção ao mar. O jovem, ao tentar apanhá-la, acabou por derrubar o cavalo e mergulhar na água.
De repente, tanto o noivo como o cavalo reapareceram junto ao pequeno barco que transportava o corpo do apóstolo. O mais espantoso desta lenda é que, quando reapareceram, o corpo do noivo estava completamente coberto de conchas de vieira.
Os discípulos do apóstolo compreenderam que Santiago tinha feito um milagre e levaram o noivo para a barca para o trazerem para a margem. No caminho, conta a lenda que os discípulos comentaram com o jovem a situação extraordinária.
O acontecimento insólito levou o noivo e muitos dos convidados do casamento a converterem-se ao cristianismo. O barco continuou a sua rota, mas a história passou de boca em boca, dando origem à lenda da vieira ou concha do peregrino no Caminho de Santiago.
Lendas da Rainha Lupa
Nas lendas sobre a origem do Caminho de Santiago há quatro personagens importantes. Uma, obviamente, é o apóstolo Santiago. Os outros dois são os discípulos que trouxeram os seus restos mortais de Israel. A quarta personagem é a Rainha Lupa.
Esta monarca, também conhecida como Rainha Lopa, Rainha Luca, Rainha Luparia ou ainda Rainha Loba, dado o seu carácter malévolo, concebeu várias artimanhas para impedir que o apóstolo fosse sepultado na Galiza. Todas elas terminaram com factos milagrosos que deram origem a várias lendas do Caminho de Santiago que hoje conhecemos.
A lenda da ponte de Ons: a primeira emboscada
A lenda da ponte de Ons é uma das primeiras histórias galegas que deram origem ao Caminho de Santiago. Segundo esta, quando os discípulos do apóstolo Santiago se dirigem à rainha Lupa para pedir um lugar para enterrar o santo, esta recomenda-lhes que vão falar com a autoridade romana da época, sabendo que os peregrinos seriam presos.
Assim que os peregrinos se apresentaram perante o rei romano, foram encerrados numa masmorra. Nesta parte da história, segundo o Codex Calixtinus, que contém muitas das lendas do Caminho de Santiago, um anjo misterioso fez um milagre para que os discípulos pudessem escapar.
Depois de fugir, o rei ordena às suas tropas que persigam os peregrinos. Segundo a lenda da ponte de Ons, quando os peregrinos atravessaram o rio Tambre, a ponte afundou-se no rio. Juntamente com a ponte, todas as tropas do rei caíram no rio e morreram. Desta forma, os dois discípulos conseguiram escapar com os restos mortais do apóstolo.
A lenda dos bois: segunda emboscada
Segundo as lendas do Caminho de Santiago, após a queda da ponte de Ons, a rainha Lupa, para mostrar o seu arrependimento pela armadilha que lhes tinha preparado, ofereceu aos discípulos um carro e bois para transportar o corpo do apóstolo Santiago para o seu túmulo.
No entanto, a monarca escondia outras intenções maquiavélicas. Segundo a lenda da trasladação dos restos mortais do apóstolo, a rainha Lupa pediu aos discípulos que fossem buscar os bois ao Pico Sacro. A sua intenção era que os bois selvagens e os dragões que ali viviam os matassem.
Conta-se que, quando os discípulos chegaram ao Monte Sagrado, foram atacados por um dragão. Quando os discípulos viram que estavam à beira da morte, fizeram o sinal da cruz. O gesto do sinal da cruz fez com que o dragão caísse morto instantaneamente e os bois selvagens se tornassem mansos.
Finalmente, os discípulos transportaram o corpo de Santiago com um dos bois do Pico Sacro. A partir daí, reza a lenda que foi o animal que escolheu o lugar onde o apóstolo deveria ser enterrado.
Segundo a tradição popular, os milagres realizados para evitar que os discípulos de Santiago sofressem as maldades da rainha Lupa acabaram por fazer com que a monarca e os seus súbditos se convertessem ao cristianismo.
Monte Sacro: um lugar sagrado no Caminho de Santiago
O Monte Sacro é o cenário de muitas outras lendas do Caminho de Santiago e de outras lendas da tradição galega. De facto, ainda hoje se acredita que muitas das grutas deste pico são habitadas por seres mitológicos. Hoje em dia, muitos peregrinos da etapa 30 do Camino Francés param em O Rosário para rezar diante deste lugar sagrado.
A lenda da Rainha Lupa
Esta não é uma lenda típica do Caminho de Santiago. Mas acreditamos que, dada a importância que a rainha Lupa teve na história do traslado dos restos mortais do apóstolo, vale a pena dedicar algumas linhas para saber um pouco mais sobre ela.
A cultura popular galega conta que a rainha, depois de exigir impostos impiedosos aos camponeses, matando-os de fome, foi emboscada por eles. Os habitantes da região ganharam coragem e atacaram, com armas rudimentares, o castelo onde vivia a monarca.
O exército da rainha foi surpreendido pelo ataque e não teve tempo de reagir, deixando a rainha indefesa. Assustada com a revolta do seu povo, a rainha Lupa escondeu-se no topo do castelo.
Os camponeses não demoraram muito a alcançá-la. A malvada monarca, perante o castigo previsível que a esperava, decidiu saltar da torre.
As lendas mais famosas do Caminho de Santiago
Para além das lendas ligadas à origem do Caminho de Santiago, a rota jacobeia está repleta de histórias de peregrinos. No artigo sobre as histórias do Caminho de Santiago contámos-te as lendas mais conhecidas. No entanto, hoje queremos explicar-te uma versão da lenda da sombra e do peregrino que poucas pessoas conhecem.
Lenda da sombra e do peregrino: versão não romântica
Na publicação que acabámos de recomendar, encontrarás a versão amorosa da lenda da sombra e do peregrino de Santiago. Neste artigo queremos contar-te a versão alternativa, que embora também fale de amor, é menos romântica.
Segundo uma segunda versão desta lenda, a sombra que se pode ver na Praça de A Quintana da Catedral de Santiago pertence a Leonard du Revenant, um jovem francês. Diz-se que este peregrino assassinou o seu pai para ficar com o seu dinheiro. O jovem foi preso e condenado a percorrer o Caminho de Santiago.
No caminho, o jovem apaixonou-se por uma donzela que estava noiva de outro homem. O peregrino francês, cego de amor, decidiu matar os dois. A notícia do assassínio espalhou-se rapidamente pelas estradas e o jovem vestiu-se de monge franciscano para se camuflar.
Quando chegou a Santiago de Compostela, não conseguiu encontrar alojamento, pelo que foi obrigado a passar a noite na praça. Segundo a lenda de Santiago, nessa noite o seu pai apareceu-lhe em sonho e perdoou-lhe o assassínio.
No entanto, não lhe perdoa o assassínio da jovem donzela e do seu noivo. Disse-lhe:“enquanto as suas duas almas não chegarem a Compostela e não abraçarem o apóstolo Santiago, não serás perdoado e não receberás a tua herança“.
O peregrino sacou da espada e tentou matar o pai novamente. No entanto, durante a luta, o pai acaba por matar o filho. A partir desse dia, segundo esta versão da lenda da sombra e do peregrino, o jovem vagueia todas as noites pela praça à espera da chegada das almas da donzela e do seu noivo, para receber o seu perdão e o seu dinheiro.
Meigas, bruxas e seres mitológicos
Quase todas as pessoas que vivem em Espanha já ouviram falar das meigas galegas. Por isso, quando cruzas as terras galegas, se perguntas sobre estes seres, é comum ouvires o seguinte:
“Eu non creo nas meigas, pero habelas, hainas” (não acredito em bruxas, mas há bruxas).
Em muitas ocasiões, as meigas são confundidas com as bruxas, já que ambas são capazes de usar magia. No entanto, às meigas galegas atribui-se um carácter mais benevolente, embora existam muitos tipos de meigas.
A verdade é que no Caminho de Santiago as lendas de santos milagres convivem naturalmente com os mitos e lendas tanto de meigas como de bruxas e seres mitológicos. Aqui contamos-te algumas destas histórias mágicas que também fazem parte da cultura jacobeia.
As lendas do Bosque de Sorginaritzaga ou Robedal de las Brujas (Bosque das Bruxas)
Na primeira ou na segunda etapa do Caminho Francés, consoante se parta de Saint Jean Pied de Port ou de Roncesvalles, o Caminho de Santiago atravessa a floresta de Sorginaritzaga, também conhecida como Bosque das Bruxas.
Segundo a lenda, nesta zona próxima da localidade de Roncesvalles, as bruxas realizavam numerosos rituais (exorcismos, covens, fabrico de poções, etc.). Acreditava-se também que nesta parte da floresta as bruxas dançavam nuas e gozavam de sexo livremente.
Este tipo de lenda levou à condenação de muitas pessoas que viviam perto do Caminho de Santiago. Diz-se que 9 pessoas foram queimadas na floresta. Se fizeres este percurso, deves prestar atenção à cruz que aparecerá no teu caminho, que foi instalada por padres no século XVI para purificar a floresta.
As lendas do Minho
O Minho aparece nos últimos 100 quilómetros do Caminho Francés. Este rio galego que atravessa uma das localidades mais encantadoras do Caminho de Santiago, Portomarín, é também cenário de muitas lendas de bruxas e seres mitológicos.
Segundo a tradição galega, as margens do rio eram habitadas por feiticeiras ou pelo homem-peixe, que tanto podiam viver na água como em terra. Por esta razão, acredita-se que, ao navegar pelo rio, deves colocar uma pedra na boca para evitar que as feiticeiras brinquem contigo.
Por hoje deixamos o fantástico mundo de lendas e mitos que inundam o Caminho de Santiago. Se quiseres saber mais sobre a cultura jacobeia, recomendamos-te que leias o nosso artigo sobre os costumes e tradições do Caminho de Santiago.
Gostaste das lendas que partilhámos contigo no nosso blogue do Caminho de Santiago? Se sim, partilha-as com os teus amigos no Facebook, todos gostamos deste tipo de curiosidades.
Qual é a lenda de que mais gostaste? Conheces mais lendas do Caminho de Santiago que queiras partilhar connosco? Convidamos-te a deixar-nos um comentário e, se ainda não fizeste o Caminho de Santiago, fá-lo connosco.
Bom caminho!
